Girare la ruota verso il mondo umano

I discepoli della Dafa che non hanno vissuto in Cina continentale trovano difficile comprendere ciò che accade sotto il dominio del Partito Comunista Cinese (PCC); in particolare, quando i discepoli della Dafa che vengono dalla Cina continentale e i discepoli della Dafa che si trovano in Cina continentale si dimettono dalle varie organizzazioni del PCC, notano che molti discepoli della Dafa erano membri del Partito Comunista e non riescono a farsene una ragione. Pensano: “I discepoli della Dafa come possono essere membri del PCC?”. Ciò è particolarmente difficile da capire per quei discepoli della Dafa che provengono dai Paesi non-comunisti. La realtà è che in Cina, prima che i discepoli della Dafa cominciassero a coltivare, vivevano all’interno della cultura del Partito. A quel tempo in Cina continentale, il PCC era la Cina stessa. La classe medio-alta della società cinese era composta per forza dai membri del Partito. Era un modo di vivere naturale nella società. A causa di quelle circostanze, molta gente si univa al Partito, non era perché volevano farne parte veramente, né era perché ci credevano; piuttosto era l’unico modo per la gente di sopravvivere in quella società. Sembrava che il popolo cinese avesse dovuto per forza seguire quella strada; fare altrimenti equivaleva a essere marchiati come eretici e si diventava il bersaglio della lotta del PCC. Naturalmente non stiamo parlando dei veri seguaci malvagi del Partito. Inoltre, molte persone non si unirono al Partito di loro spontanea volontà - molti subirono pressioni per farlo o si unirono perché tutta la loro unità di lavoro si era collettivamente unita. Sebbene i discepoli della Dafa abbiano ora pubblicamente scritto le dimissioni dal Partito Comunista o dalla Lega della Gioventù Comunista, in realtà essi avevano smesso di essere membri del Partito Comunista o della Lega della Gioventù Comunista già da molto tempo, perché, in base ai regolamenti del PCC, coloro che non pagano la tessera di iscrizione, dopo sei mesi vengono automaticamente considerati fuori dal Partito. Quando nel 1999 il PCC cominciò la persecuzione del Falun Gong, non dissero forse che io in passato avevo fatto parte della Lega della Gioventù Comunista? La verità è che, a quei tempi, c’erano solo due persone nella mia intera unità di lavoro che non erano membri del Partito Comunista o della Lega della Gioventù Comunista, e io ero uno di quei due. A quell’epoca la mia unità di lavoro stabilì che ogni singola persona doveva iscriversi al PCC o alla Lega Comunista. Se avessimo continuato a rifiutare di iscriverci al PCC, saremmo stati  considerati eretici, quindi si trattava più di una questione di seguire una formalità.

Nella rettifica della Fa, il Maestro sta in realtà salvando tutti gli esseri, non solo quelli buoni, sono naturalmente inclusi anche i cattivi. Ho detto spesso che durante la rettifica della Fa, io non tengo in considerazione, contro qualunque essere senziente, gli errori che lui ha commesso in passato, e che io guardo solamente l’atteggiamento che un essere senziente ha tenuto nei confronti della Dafa durante la rettifica della Fa. In altre parole, non importa che esseri siano o quanto grandi siano gli errori e i peccati che essi hanno commesso nel corso della storia, nella misura in cui non giocano un ruolo negativo nei confronti della rettifica della Fa, io posso offrire loro delle soluzioni benevole e posso eliminare i loro peccati e il loro karma. Quella è la misericordia più grande e la vera salvezza. Questo perché nell’universo coesistono esseri positivi e negativi, e quello è il principio di yin e yang e della loro reciproca generazione. È lo stesso PCC che ha deciso di farsi nemico della Dafa. Nel momento in cui ha proclamato che avrebbe dovuto sconfiggere il Falun Gong, lo spirito malvagio del PCC e il gruppo vile e perverso che ha perseguitato i discepoli della Dafa nel mondo umano sono stati condannati a morte da tutte le divinità del cosmo. In realtà, quando ho diffuso la Dafa, l’ho fatto nella società del PCC. Non avesse perseguitato i discepoli della Dafa, avrebbe offerto il più grande contributo nell’intero universo. Fra l’altro, insegnando la Fa in quella società, l’avrebbe beneficiata in moltissimi modi, senza creare nemmeno il benché minimo danno. Quando la salute del popolo migliora, per chi vengono ridotte le spese mediche? Quando la gente si ritrova con un corpo sano, a quale società questa gente poi contribuirebbe? Il Partito ha fatto talmente tante cose malvagie che ora ha paura di perdere il potere, per cui enfatizza continuamente la “stabilità sociale”. Quando la Dafa è stata ampiamente diffusa, la moralità della gente è migliorata e, grazie alla situazione generale della Dafa, la società ha cominciato a stabilizzarsi veramente. Naturalmente la Dafa non è stata diffusa allo scopo di stabilizzare la società umana; quello è stato l’effetto del miglioramento della moralità. Molte persone, a cominciare dalla direzione centrale del PCC scendendo fino alle diverse classi sociali, tutti hanno riconosciuto questo fatto. Tuttavia, la vera natura del PCC è, dopo tutto, quella di un culto che contiene tutto il male che può esistere. Non poteva sopportare la Dafa a dispetto [dei benefici che portava]. La sua estrema arroganza e la sua mentalità contorta che lo portano a desiderare di controllare il Cielo, la Terra, la gente e la mente della gente, non era in grado di sopportare nemmeno quel minimo di irritazione. Sebbene avesse tratto beneficio dalla diffusione della Dafa, non gli andava lo stesso, ed era determinato a eliminare il Falun Gong prima di potersi considerare soddisfatto. Inoltre, ciò che mandava fuori di testa quell’essere miserabile nel mondo umano era la gelosia, e così ha proseguito testardamente nel suo intento, senza ascoltare ciò che gli altri dicevano. È diventato un collaboratore perfetto dello spirito malvagio del Partito Comunista. Non solo hanno fatto della Dafa il loro nemico, ma durante la persecuzione hanno anche esaurito tutti i mezzi possibili di persecuzione, e hanno perseguitato a morte o ferito gravemente numerosi discepoli della Dafa che erano sul sentiero della divinità, e che erano stati prescelti epoche ed epoche fa. Con vari mezzi sono state perseguitate decine di milioni di persone, ed è stata repressa la retta fede di 100 milioni di persone. Questo enorme peccato epocale, questo enorme peccato con cui stanno colmando fino all’orlo l’intero firmamento del male e degli innumerevoli crimini da loro commessi, ha riempito di collera tutte le divinità del colossale firmamento! Ora persino quegli elementi delle vecchie forze che l’avevano controllato e manipolato lo stanno rapidamente dissolvendo insieme al suo spirito malvagio. Il furore malefico è finito. Ciò non significa che quella gente malvagia sia cambiata, ma che quello spirito malvagio che li stava controllando è stato decimato. In altre parole, la scomparsa del PCC non è il risultato di una decisione di eliminarlo fatta all’inizio della rettifica della Fa. La rettifica della Fa sta per rettificare tutti gli esseri non buoni, salvando quindi tutte le vite. È il PCC ad aver scelto di fare della Dafa il suo nemico. Naturalmente i coltivatori non hanno nemici, e nessuno è degno di essere un nemico della Dafa. Lo scopo di esporre il male è di fargli smettere di fare del male. In passato, quando chiarivamo la verità, abbiamo sempre detto che non eravamo contro il Partito, ma quello assolutamente non significava che noi lo amavamo o che lo riconoscevamo, ma non significava nemmeno che lo ripudiavamo. Significava solo che i coltivatori non hanno nulla a che fare con qualsivoglia organizzazione, partito politico o forma sostanziale nella società umana. In altre parole, se il Partito Comunista non avesse fatto del male contro la Dafa, il fatto che una persona fosse membro del Partito o no, non avrebbe significato nulla. Se guardate alla cosa da questa prospettiva, il fatto che io da giovane mi fossi iscritto alla Lega Comunista, non significava forse offrirle un’opportunità? Ora, comunque, non solo il Partito ha commesso degli atti malvagi, ma i suoi peccati sono ormai imperdonabili e la sua natura non è più la stessa di prima. Ciò naturalmente mette in pericolo i membri del Partito. Se una persona non lo abbandona, rimane una sua parte, una delle sue particelle e parte della sua composizione, e diventerà un bersaglio soggetto all’eliminazione da parte delle divinità. Quando comincerà quel capitolo della storia umana, non ci saranno più possibilità per gli esseri umani. Attraverso il chiarimento della verità, i discepoli della Dafa hanno offerto molte possibilità agli esseri umani. Nel periodo storico attuale, gli esseri umani devono scegliere un percorso per il futuro delle loro esistenze. Il fatto che qualcuno ci ascolti o meno è il modo in cui lui sceglierà il suo futuro. Prendendo in considerazione le situazioni sopra indicate, vedete che anche se alcuni discepoli della Dafa, a un certo punto, sono stati membri del PCC o della Lega Comunista, non è stato un loro sbaglio, ma l’errore sta nel capo del Partito e nello spirito malvagio del Partito che ha deciso di commettere il male. I discepoli della Dafa non vogliono lasciare dietro di sé alcuna macchia; le loro dimissioni non significano “politicizzarsi” e ancor meno significano rivolgersi a una formalità. Piuttosto, si tratta di un attaccamento che nella coltivazione deve essere rimosso. Nessuno potrà raggiungere il Compimento se rimarrà iscritto, o se riconoscerà la cosa più malvagia del cosmo. Inoltre, solo quando i discepoli della Dafa sono capaci di riconoscerlo per ciò che è, di eliminarlo dalle proprie menti, di non lasciarlo più esercitare nessuna interferenza nel proprio pensiero, potranno avere dei pensieri retti forti e fare bene ciò che un discepolo della Dafa deve fare; questo è un passo nella coltivazione che voi dovete compiere.

Li Hongzhi
15 febbraio 2005