Falundafa.org

Bevendo l'infuso del lupo

 

La cultura del Partito malvagio

va contro la Via del Cielo

Indottrinati dalla nascita,

“allevati dalla Madre-Partito”

Dovresti provar vergogna,

riempito con quelle idee distorte

La vita non è essere filiali[3] nei confronti del Partito

Furto, inganno, lussuria, lotta

i teppisti comunisti

Non svenderti come la Brigata dei cinquanta centesimi [4]

Le orribili azioni dell'agente segreto

disonora i suoi connazionali

i diavoli sogghignano 

a ogni tuo atto e pensiero 

 

[3]  Centrale alla cultura tradizionale cinese, il concetto di avere "pietà filiale" (xiào 孝) si riferisce alla devozione inesauribile

       nei confronti dei propri genitori, verso i quali si è debitori sin dalla nascita.

[4]  Un termine cinese che si riferisce a quel gruppo di persone senza criterio che lavora per elogiare il partito dietro la

       compensazione misera di 50 centesimi  per esempio inviando commenti favorevoli al partito nei forum online.