Insegnamento della Fa al 20°
anniversario
Li
Hongzhi
13
maggio 2012 ~ New York
(Tutti si
alzano in piedi e applaudono calorosamente. Il Maestro fa segno più
volte a tutti di sedersi)
Buongiorno!
(I discepoli dicono: "Buongiorno, Maestro!") Avete
lavorato duramente! (I discepoli rispondono: "Il Maestro ha
lavorato duramente!" Applausi) Penso che sia meglio se sto in
piedi, così potete vedermi meglio. (Tutti applaudono)
Non ci vediamo da un bel po' di tempo e so che tutti voi volete
vedermi per bene, quindi me ne starò in piedi. (I discepoli
ridono e applaudono. Il Maestro fa il gesto di heshi in risposta.)
Ogni anno alla
Conferenza della Fa di New York vengono molte persone. Questa sala
ha una capienza limitata e non può contenere tutti. Così, ho detto a
loro che per le prossime conferenze, dovremmo trovare uno stadio.
(I discepoli ridono e applaudono)
Ho detto che avete
lavorato sodo, ed è davvero così. La rettifica della Fa, una cosa
così importante, non c’è mai stata in precedenza nella storia. In
realtà, nella storia, le cose che hanno avuto rilevanza dal punto di
vista culturale, le cose che i coltivatori e gli illuminati di
epoche diverse hanno mostrato, servivano come riferimento per i
discepoli della Dafa e a gettare le fondamenta per l'ampia
diffusione della Dafa. In altre parole, dai tempi antichi fino a
oggi, tutto era per questa causa. Per dirla ancor più specificamente,
i cinquemila anni di civiltà cinese, stavano in effetti preparando
direttamente le cose per questo evento finale. Quindi pensateci, un
qualcosa di così significativo coinvolge la questione se gli esseri
senzienti di tutto il cosmo possano essere salvati o meno, se tutto
può essere salvato quando niente è più valido. Prima che la
rettifica della Fa del cosmo fosse cominciata, nessuno si azzardava
a dire se questa impresa avrebbe avuto successo. Tale era il
pensiero di molti esseri divini allora quando la intrapresi. Spesso
mi dicevano: "Ti auguriamo il successo"; tanto era implicito in ciò
che dicevano. C'erano altri esseri divini che mi dicevano che mai
prima c'era stato nulla di simile. Anche loro hanno visto quanto
enorme fosse il grado di difficoltà.
In realtà, la
persecuzione che i discepoli della Dafa hanno affrontato nella loro
coltivazione è stata una dimostrazione nella società umana delle
reazioni intense che gli esseri positivi e negativi hanno avuto nel
bel mezzo della riforma del cosmo; in altre parole, il terrore che
il male ha inflitto ai discepoli della Dafa nella sua persecuzione,
la perseveranza dei discepoli della Dafa nella loro retta fede
mentre si oppongono alla persecuzione e salvano esseri senzienti,
sono solo un piccolo, piccolissimo riflesso nel mondo umano di
avvenimenti nel processo della rettifica della Fa nell’immenso cosmo.
Questa è in realtà un'impresa incredibilmente enorme, e non è
possibile descrivere la sua magnificenza con le parole. Il cosmo si
sta riformando, ed ogni dimensione è trattata, ogni dimensione ha le
proprie forme di manifestazione. Lo scontro tra vecchio e nuovo, lo
scontro tra bene e male riflettono i diversi atteggiamenti degli
esseri senzienti; il mondo umano non è nient'altro che la
manifestazione in una dimensione. Vi ho detto in precedenza che se
un discepolo della Dafa coltiva bene o meno, determina la forza nel
salvare gli esseri senzienti, così come il successo nel collaborare
con la rettifica della Fa nel mondo umano. In effetti, in mezzo alla
rettifica della Fa tutte le dimensioni stanno collaborando, e
vengono fatte nello stesso tempo, l’avanzamento della rettifica
della Fa è sincronizzato. La gente può vedere solo ciò che i
discepoli della Dafa mostrano qui nel mondo umano. Ma ciò che si
manifesta in altre dimensioni è diverso, perché è la visualizzazione
diretta della disintegrazione delle vite, della sopravvivenza o
della morte delle vite, così come del processo di rinnovamento del
cosmo e del corpo cosmico; ciò è veramente scioccante per l’anima.
Poiché solo un essere umano può coltivare, per quanto grandi siano
le missioni che i discepoli della Dafa reggono sulle loro spalle,
essi tuttavia rimangono ancora esseri umani che coltivano; poiché
sono esseri umani che fanno le cose, la maggior parte di loro non
sono in grado di vedere queste cose, alcuni sono solo in grado di
vedere una piccola porzione; solo in queste circostanze, con questa
condizione umana specifica e la sensazione della pressione
esercitata dal male, in mezzo alle tribolazioni, voi fate quello che
dovete fare.
Vista in termini
storici, se questa è davvero una cosa così importante, provate a
pensare che tipo di preparazione fu predisposta. Le disposizioni
furono, in realtà, molto dettagliate. Perfino come ogni discepolo
della Dafa avrebbe percorso la propria strada; come avrebbe reagito,
avanzato o indietreggiato quando incontrava varie situazioni; come
si sarebbe comportato quando sarebbero sorti degli stati
inappropriati; tutto fu meticolosamente predisposto. In ogni caso,
in quanto essere senziente, deve prendere la sua decisione; volete
coltivare, desiderate qualcosa, volete fare, non volete fare, non
desiderate qualcosa, tutto è deciso dalla persona stessa, e qui sta
la difficoltà. Lo stesso vale per un discepolo della Dafa se coltiva
bene o male, e se è in grado di adempiere ai voti fatti nella
preistoria. Per quanto riguarda la gente comune, di fronte a questa
persecuzione contro i discepoli della Dafa, di fronte alla
repressione che utilizza in pieno le forze dell'apparato dello Stato
in cui vengono utilizzati tutti i mezzi per fabbricare menzogne e
calunnie contro i discepoli della Dafa e la Dafa stessa, in queste
circostanze, la gente comune naturalmente pensa che dovrebbe credere
al governo; soprattutto quando il perverso PCC ha sempre usato bugie
per nascondere le sue brutture e l'inganno per rendere attraenti lo
stato delle cose e i suoi falsi eroi come parte del suo regime
malvagio, e dopo aver a lungo ingannato e truffato le persone in
quel modo, è davvero difficile per i cinesi distinguere il vero dal
falso. Poi c'è un altro aspetto, le vecchie forze ritengono che il
cosmo non è più buono e non lo sono nemmeno gli esseri umani, e che
persone come queste che hanno maturato tali grandi peccati devono
farcela attraverso le illusioni e le bugie per essere degni; tutte
le persone hanno assecondato il perverso PCC e peggiorato le cose, e
così devono essere ritenute responsabili e sopportare tutto questo.
L'idea è, se ce la fate, ce la fate; se non ce la fate, allora
sarete eliminati. In realtà, tutto questo, per quanto malvagio o
terrificante possa sembrare in questo mondo, e per quanto
significativo le persone lo possano ritenere, sono tutti
semplicemente gli avvenimenti di una sola piccola dimensione in
mezzo alla rettifica della Fa del cosmo, solo una piccolissima
faccenda nella riforma di corpi cosmici giganteschi. Questo è il
"lasciare aperta la rete da un lato" nella severa e solenne
rettifica della Fa; nel processo del salvare le persone, coloro che
sono adeguati passeranno, mentre quelli che non lo sono, non saranno
conservati.
Così, in quanto
discepoli della Dafa, avete visto che attualmente la situazione sta
cambiando rapidamente, e questo è un riflesso nel mondo umano della
rettifica della Fa del cosmo. Quando la persecuzione dei discepoli
della Dafa ha avuto inizio il 20 luglio 1999, le cose malvagie sono
state spinte giù dalle dimensioni dei regni superiori, e anche le
cose dalle diverse dimensioni e da ogni universo che volevano che
fossero eliminate, e ci si aspettava che voi le eliminaste; ciò ha
portato sui discepoli della Dafa una tremenda pressione. È stato
davvero malvagio e orribile, ma voi ce l'avete fatta; le cose sono
passate e tutti voi ora lo sapete; non c'è bisogno che il Maestro lo
descriva. In più, c’è anche la perversità del malvagio PCC, questa
pressione è stata veramente senza precedenti. Ma, lo standard per la
coltivazione nella rettifica della Fa è rigoroso, e così è lo
standard che gli esseri divini devono raggiungere dopo il
rinnovamento, perché questi sono gli standard e i requisiti del
nuovo cosmo. Tuttavia, gli esseri che non sono stati rettificati
dalla Fa utilizzano i principi del vecchio cosmo per gestire le cose,
e usano quelli per valutare i discepoli della Dafa. Solo quando loro
pensano che abbiate raggiunto gli standard riconosciuti da loro,
quegli esseri si sentiranno soddisfatti e vi consentiranno di
progredire verso l'alto senza interferenze, e solo allora penseranno
che siete qualificati a salvarli. In realtà, anche i Re che dominano
gli universi di diversi piani stanno ugualmente usando i vecchi
standard per bloccare la rettifica della Fa; vi consentiranno di
passare solo dopo che si sentiranno soddisfatti nelle loro menti
perché avete raggiunto gli standard che hanno stabilito; alcuni sono
consapevoli di essere anch’essi sottoposti alla rettifica della Fa;
alcuni ritengono di essere loro i più alti sovrani, e tra di loro,
alcuni non sono d'accordo con i requisiti della rettifica della Fa.
Ma che siano d'accordo o no, nessuno di loro ha idea di come saranno
le cose dopo la rettifica della Fa. Tale è lo stato della
moltitudine di Dei, strati su strati, la pensano così. Se pensano
che "non è valido, non raggiunge lo standard”, allora procederanno
ad usare il loro potere per distruggere direttamente ogni cosa
all’interno del perimetro della loro capacità, che non soddisfa il
loro standard; incluse cose connesse alla rettifica della Fa. In
verità, sebbene non abbiano la capacità di interferire veramente con
la rettifica della Fa, avranno l’effetto di ostacolarla.
Indipendentemente dal fatto che ne siano capaci o meno, tenteranno
di distruggere le cose. Tali eventi si sono manifestati innumerevoli
volte, in effetti, ma non sono riusciti a distruggere la rettifica
della Fa e i discepoli della Dafa, né hanno potuto distruggere
l'umanità, e bloccare la rettifica della Fa, ma hanno causato molti
guai. Questi guai si manifestano nel mondo umano, prendendo la forma
di interferenze. Ce ne sono sempre state per tutto il tempo.
Se i discepoli
della Dafa non fanno bene, e abbassano i loro criteri per la
coltivazione, se quei vecchi esseri più in alto, gli innumerevoli
Dei negli strati su strati e quegli innumerevoli Re facessero tutti
così, allora pensateci, quante difficoltà ciò porterà alla rettifica
della Fa? Allo stesso tempo quando questi Dei e Re vengono dissolti
durante la pulizia, anche gli innumerevoli esseri senzienti nei loro
domini non saranno salvati. Se questa è la situazione per un intero
corpo cosmico, allora nessuno di loro potrà raggiungere la salvezza.
Questa è esattamente la difficoltà che la rettifica della Fa e i
discepoli della Dafa hanno incontrato, riflessa nel mondo umano.
Diventano complicazioni di ogni genere. Potete pensare che il vostro
Maestro abbia dei poteri assoluti, che sia in grado di fare ciò che
vuole nella rettifica della Fa. Ma avete pensato al fatto che se
vogliamo salvare tutto questo, allora quelli che devono essere
salvati devono essere disposti ad accettarla, altrimenti non conta;
se è fatto contro la loro volontà, la loro natura fondamentale non
cambierà; forzare un tale cambiamento sarebbe pari a ricreare un
essere, e la ricreazione di un essere è molto facile. Ciò che è più
difficile è salvare un essere. La ricreazione è molto semplice.
Come sapete,
Sakyamuni ha detto che un Budda può creare un mondo con un solo
pensiero, con innumerevoli esseri senzienti al suo interno; perché
dentro il suo dominio, ha proprio un potere così grande, possiede
l'energia di tutte le particelle del suo livello, dalle più
minuscole alle più grandi, con una densità così grande; da piccolo a
grande, tutti i livelli vengono formati nello stesso tempo. Hanno
tutte le abilità necessarie per creare qualsiasi cosa nei loro
mondi, basta un solo pensiero per creare qualunque cosa, inclusi gli
esseri senzienti. Se le cose fossero fatte in quel modo nella
rettifica della Fa, equivarrebbe a ricreare tutto, e ciò che è
originario non esisterebbe più, e non si tratterebbe più della
rettifica della Fa che salva gli esseri senzienti. Volete salvarli,
ma per poterli salvare, dovete fare in modo che loro desiderino
cambiare perché funzioni. Tutto ciò che c'è nel cosmo e nel mondo
non è più valido, per salvare tutto questo, quanto difficile sarà.
Così, a volte quando incontrate delle tribolazioni, alcuni si
chiedono: "Perché le tribolazioni sono così enormi? Perché il
Maestro non le rimuove per noi?". Anch'io ho avuto quel pensiero.
Quando ho visto i discepoli della Dafa gravemente perseguitati e i
loro pensieri retti che non sono abbastanza forti, ho davvero
pensato di rimuovere quelle tribolazioni per voi. Ma, se dovessi
rimuoverle, vorrebbe dire che non avete superato la prova, che non
avete sopportato quello che dovevate sopportare, e non vi siete
migliorati nella coltivazione. Se tutto venisse rimosso, allora
niente di tutto quello conterebbe e voi finireste per essere
nessuno, non contereste come un coltivatore, né come un discepolo
della Dafa. Inoltre, ogni persona ha portato con sé nel corso delle
sue reincarnazioni, vita dopo vita, il karma che permea il suo
corpo. Sebbene il Maestro se ne sia occupato attraverso tutte quelle
vite, quel karma è ancora non poco. Se avessero fatto qualche voto
nel corso della storia, o fossero stati debitori di qualcosa, o si
fossero messi in certi guai, allora quelle cose sarebbero difficili
da risolvere, ma devono essere risolte e affrontate. Quindi, la
risoluzione di queste cose è molto difficile, e molte tribolazioni
nella coltivazione sono dovute a questi motivi. Salvare un essere
non è così semplice come si potrebbe immaginare.
Ma detto questo,
per quanto dura possa essere, per quante interferenze o difficoltà
possano introdurre gli esseri prima di essere salvati, i discepoli
della Dafa hanno tuttavia le loro strade. Come ho sempre detto, in
quanto discepoli della Dafa, ho detto che avete questa missione
storica così grande, e portate sulle vostre spalle la responsabilità
di salvare gli esseri senzienti; quindi di sicuro c'è un sentiero
che potete percorrere fino alla fine. È un cammino che deve
soddisfare i requisiti, e solo in quel modo gli esseri senzienti del
cosmo vi ammireranno e non saranno in grado di interferire, il
vostro percorso sarà esente da problemi e il vostro viaggio
procederà senza intoppi. Altrimenti, con tutti i tipi di
attaccamenti e di pensieri umani, incontrerete molti problemi, e
quei problemi vi bloccheranno sul percorso. In realtà, quando non
riuscite a percorrere il sentiero rettamente, una ragione è il
karma, inclusi i problemi che accompagnano un essere, varie
gratitudini e risentimenti, promesse, legami con vari altri esseri,
e così via. Un'altra causa sono gli attaccamenti che provengono
dalla propria mentalità umana. In modo particolare, le nozioni
formate, e il modo di pensare abitudinario rendono molto difficile
per una persona riconoscere quando il pensiero umano è
inconsapevolmente al lavoro. Se uno non lo può riconoscere, come
farà a eliminarlo? Questo è particolarmente vero nel contesto della
Cina, dove il partito malvagio ha distrutto la cultura tradizionale
cinese, poi ha messo in opera una serie di cose del perverso
partito, la cosiddetta "cultura del Partito". Con il modo di pensare
generato da tale cultura, è davvero difficile riconoscere la verità
del cosmo, non si è nemmeno in grado di riconoscere che certi
cattivi pensieri e comportamenti sono in contrasto con i valori
universali del mondo umano. Se uno non riesce a riconoscere i
pensieri cattivi, allora cosa si può fare? Non c'è altro modo che
agire secondo la Dafa.
Vi
ho detto in passato che i cinesi odierni una volta erano i Re di
varie etnie nella storia, i Re di varie epoche; i Re di livelli
molto elevati nel cosmo che sono scesi dai cieli sulla terra e si
sono tutti reincarnati in Cina. La loro salvezza porterà alla
salvezza degli innumerevoli esseri senzienti dietro di loro che essi
rappresentano. Quindi non è una cosa semplice. Quando una tale
persona raggiunge la salvezza, porterà la salvezza a tanti, chi
dovrà eliminare tutto il karma coinvolto? Come dovrà superare questa
prova? Come dovrà comportarsi in modo che le vecchie forze non
abbiano un varco da sfruttare; cosa bisogna fare per far sì che i
vecchi principi di vari livelli del cosmo, e gli esseri senzienti e
i molti Dei guidati dalle vecchie nozioni, lo trovino accettabile;
cosa ci vorrà perché quegli esseri che ne ricevono l'impatto si
mettano il cuore in pace e vi permettano di andare avanti? È davvero
difficile. Il Maestro ha detto: "I pensieri retti dei discepoli sono
forti, il Maestro ha il potere di rovesciare la marea". Quando i
vostri pensieri retti sono forti, se qualcuno osa ancora fare
qualcosa, dato che siamo nel giusto, il Maestro è in grado di
risolvere tutto. Ma se non agite rettamente, cosa può fare il
Maestro? Ditemi, se voi non avete fatto le cose giuste, e il Maestro
elimina quegli esseri, potrebbe essere accettabile? Se non avete
fatto bene e ogni volta che avete delle tribolazioni, noi eliminiamo
quegli esseri per voi, allora chi salveremmo? Questo non andrebbe
bene.
Ma in ogni caso,
come ho appena indicato, nonostante quelli siano vecchi principi,
siano completamente degenerati e non siano più validi, esistono
tuttavia ancora dei principi comuni ai quali la gente sulla terra si
riferisce come "valori universali"; nei cieli ci sono degli standard
universali per valutare le cose che valgono per tutto il cosmo. Se
non approvano qualcosa, e il Maestro li elimina, allora chi
salviamo? Ecco dove sta la difficoltà. Potrei fare le cose secondo i
miei standard e requisiti, senza badare a quelle cose vecchie, e
portare a termine tutto il percorso in questo modo, ma è probabile
che non sarei in grado di salvare alcun essere, in quanto sarebbero
tutti eliminati o distrutti. Quindi, è proprio per salvarli che i
discepoli della Dafa sopportano ciò che sopportano, ed è per questo
che i percorsi dei discepoli della Dafa sono così difficili; tutte
le prove che incontriamo sono tali perché noi possiamo salvare
quegli esseri. Se i discepoli della Dafa riescono a farli sentire
soddisfatti, i discepoli della Dafa potranno andare avanti, nel
frattempo potranno salvarli. Non importa come voi pensiate, è così
che gli strati su strati su strati di esseri del cosmo pensano. Ogni
piano ha il proprio Re, e ogni livello ha il proprio Signore. Le
vite in questo universo infinitamente grande, essendo proprio
innumerevoli, sono così tante che va oltre la vostra immaginazione;
ogni strato di esse svolge un tale ruolo, e gli esseri di ogni
strato guardano le cose in quel modo. Allora pensateci: dovete
salvarle, cosa volete fare? Il Maestro può eliminarle. Una volta
eliminate e nessuno è rimasto, voi procedereste oltre quel punto
senza salvare un singolo essere e si ripeterebbe lo stesso processo
alla fermata successiva: chi si oppone? Lo eliminiamo, andiamo
avanti ma nessun essere sarà rimasto. Se facessimo così in tutto il
percorso, non avremmo distrutto tutto quanto? Quindi, solo se i
discepoli della Dafa riescono a percorrere il proprio sentiero
rettamente, possono salvare gli esseri senzienti e andare avanti
mentre li salvano. È proprio così difficile, ed è così che sorge la
difficoltà di salvare gli esseri senzienti. Certe persone che non
sanno di cosa stanno parlando, dicono di salvare gli esseri
senzienti, ma in realtà non hanno nemmeno idea di cosa significhi
salvare gli esseri senzienti.
Sia come sia, i
discepoli della Dafa sono riusciti a salvare gli esseri senzienti;
siete straordinari. Infatti, i discepoli della Dafa sono andati
avanti e hanno salvato più di 100 milioni di persone nel mondo.
Molto bene, il Maestro ne è davvero soddisfatto. Anche ciò che molti
discepoli della Dafa hanno sopportato è enorme, ma anche la possente
virtù è grande. Perché avete dovuto sopportare così tanto? Alcune
persone mi chiedono perché sono perseguitate così gravemente. Forse
stanno sopportando le cose per conto delle molte vite dietro di loro;
le vite che vogliono proteggere, e che vogliono salvare, sono
semplicemente troppo gigantesche e troppo numerose; o forse è
causato dai loro fattori come pure da quelli degli esseri che
dovrebbero salvare; la quantità di karma o i fattori storici che
devono sopportare sono troppo grandi; forse sono coinvolti dei
risentimenti accumulati impossibili da risolvere, come pure i nodi
impossibili da sciogliere; alcuni dei quali possono essere risolti
solo dando la propria vita in cambio. Quindi è per questo che le
cose sono estremamente complicate nella persecuzione. Alcune cose
sono state fatte dalle vecchie forze, ma in mezzo alle interferenze,
il Maestro è passato a condurre il gioco. In ogni caso, il Maestro
ha i suoi criteri, e le vecchie forze devono pagare per tutto quello
che hanno fatto.
Vi ho detto in
passato, che ogni cosa nel Triplice Mondo esiste per la rettifica
della Fa, inclusi quelli che riconoscono la Dafa e quelli che non la
riconoscono, tutti sanno che la rettifica della Fa sta avendo luogo,
ma nessuno sa quanto sia imponente questa impresa. Specialmente quei
Re e Signori, che credono di essere molto grandi, ma non hanno
capito che dietro a loro esistono ancora innumerevoli universi. Si
considerano notevoli, ed è per quello che osano agire come agiscono,
ed è così che sono state create delle difficoltà molto grandi. Ma in
ogni caso, i discepoli della Dafa stanno salvando grandi quantità di
esseri senzienti e la rettifica della Fa è arrivata alla fine.
Andando avanti, avete visto che il male non ha più forza sufficiente
a cui fare ricorso, l’ambiente malvagio che le vecchie forze
utilizzano per verificare i discepoli della Dafa, così come il
contesto in cui salvate gli esseri senzienti sotto la pressione del
male, sta scomparendo gradualmente, poiché il male è ormai
insufficiente per poter essere usato. Le vecchie forze ritengono che
la forza non sia più sufficiente per verificare i discepoli della
Dafa e le persone del mondo, e ciò non conterebbe più; anche il
servirsi da parte del Maestro delle interferenze delle vecchie
forze, mentre i discepoli della Dafa salvano gli esseri senzienti è
giunto a conclusione. Coloro che non sono stati salvati, che non
hanno ascoltato quando i discepoli della Dafa hanno chiarito loro la
verità in questo periodo, o che non hanno capito anche dopo che è
stata detta loro la verità, perderanno le loro possibilità
predestinate. Ciò che è passato è passato. La fase successiva
inizierà presto.
In qualunque giorno
la storia terminerà, quel giorno non può essere assolutamente
ritardato. Ci possono essere solo dei cambiamenti di cose specifiche
o nel corso del processo; le cose che non sono fatte bene avranno un
impatto sulle cose più avanti, ma questo tempo non può essere
ritardato. Questa non è questione della compassione o meno del
Maestro. In realtà, alla fine, se tutto ciò che è stato salvato o
riformato non è quello che voglio o non raggiunge lo standard, anche
se fosse stato fatto, sarà stato fatto invano, e dovrà essere
distrutto. Questo tempo non può essere esteso, per gli esseri che
non sono stati salvati, le cose stanno così.
Naturalmente, dopo
aver detto questo, i discepoli della Dafa potrebbero sentire che ci
sono molte cose che non hanno fatto bene e per le quali si
rammaricano. È così sicuramente. In realtà, sapevo fin dall'inizio
di questa impresa che, con l'umanità giunta a questo punto e, per di
più, con un intervento così massiccio del male, sarebbe stato
davvero difficile chiarire la verità alle persone che sono state
ingannate dalle menzogne fabbricate quando la persecuzione contro i
discepoli della Dafa è iniziata. Ho potuto vedere in quel momento
che era già impossibile salvare tutte le persone, tanto meno salvare
tutti gli esseri senzienti del cosmo; ma noi facciamo del nostro
meglio per salvarne di più, per salvarle velocemente; ci affrettiamo
a salvare ancora più vite prima che il tempo arrivi.
Così, mentre siamo
su questo argomento dirò qualcosa di più sulla coltivazione. Nelle
cose che i discepoli della Dafa sono tenuti a fare, esiste un
processo; quando questo periodo di tempo è passato, è finito. Se col
senno di poi, voi scoprite le cose che non avete fatto bene, non ci
sarà più possibilità di rimediare. Naturalmente, la coltivazione non
è ancora finita e si può continuare a fare le cose che i discepoli
della Dafa sono tenuti a fare, e assicurarvi di fare bene le cose in
futuro. Così, in questo senso, per voi ci sono ancora molte
opportunità e del tempo per fare le cose. Tuttavia, se ci sono molte
cose che non sono state fatte bene, allora davvero sarete lasciati
con un grande rammarico. Ad esempio, negli interventi appena
avvenuti parlavate di Shen Yun. In realtà vi dirò più chiaramente,
Shen Yun ha lo scopo di salvare gli esseri senzienti, questo lo
sapete,
ma ci avete mai pensato? Si tratta anche di un’opportunità che
il Maestro vi sta dando perché possiate lavorare insieme e
per coloro che non si sono fatti avanti di farsi avanti. Con
l’aumento dell’impatto di Shen Yun, tutte le persone arrivano a
rendersi conto che si tratta di uno spettacolo superiore. Nessun
spettacolo messo in piedi da esseri umani oggi può reggere il
confronto. Naturalmente non c'è paragone, perché come sapete, ci
sono esseri divini sul palcoscenico che aiutano gli artisti e può
portare la salvezza alle persone. Chi potrebbe raggiungere quel
livello? Nessuno. E ancor di più, sono i discepoli della Dafa che si
esibiscono, e le abilità degli artisti sono di per sé di classe
mondiale. Questo è un qualcosa che nessuno può eguagliare. Ma, nel
processo in cui i praticanti in ogni area si danno da fare per
promuovere Shen Yun, ogni volta che vi imbattete in qualcosa, non è
che non lo volete fare, altrimenti, non avreste bisogno di disputare
tra di voi; tutti lo vogliono fare, solo che una persona insiste che
debba essere fatto in un modo mentre un'altra persona insiste che
debba essere fatto in qualche altro modo, una persona insiste che
sia fatto ora, mentre l’altra pensa che sia meglio aspettare, senza
che nessuno arretri di un passo. Questi forti pensieri umani hanno
fatto sì che esse non siano in grado di cooperare. Nelle discussioni,
alcuni hanno forti pensieri umani, alcuni guidati da pensieri umani
si mettono a litigare tra di loro. Finiscono per farlo malvolentieri,
e sono piuttosto passivi a riguardo.
Vi dirò, per anni
ho sempre detto che le capacità dei discepoli della Dafa sono molto
grandi, ma molti non ci credono proprio, poiché non vi è consentito
vederle. Sotto l'effetto dei vostri pensieri retti, tutto intorno a
voi, così come voi stessi, subisce dei cambiamenti. Eppure non avete
mai pensato di provarci. Le interferenze delle vecchie forze, e di
quegli elementi malvagi, stanno proprio sfruttando le lacune nel
vostro pensiero. Questo è quello che hanno sempre fatto in tutti
questi anni. Per tutto il tempo le vecchie forze hanno diretto
spiriti corrotti e fattori del partito malvagio a fare questo,
facendovi fallire nei vostri sforzi per salvare la gente. Lo fanno
perché non hanno la capacità di sconfiggervi in uno scontro diretto.
Quando inviate i pensieri retti, non importa quante forze
riuniscano, sarebbero tutte ridotte in cenere all’istante,
completamente distrutte e non conterebbero più niente. Se questo
tipo di combattimento continuasse, l'interferenza degli spiriti
corrotti e i fattori del partito malvagio verrebbero eliminati tutti
e scomparirebbero. Se i discepoli della Dafa sono in grado di
inviare pensieri retti, con buona concentrazione e con pensieri
forti abbastanza, potete provarci, se potete farlo oggi, la metà di
tutto il male che esiste ora sarebbe spazzata via. È proprio perché
avete tutti i tipi di attaccamenti umani e non siete in grado di
collaborare bene che sfruttano le vostre lacune, impedendovi di fare
quello che dovreste fare, indebolendo così il vostro potere, mentre
salvate gli esseri senzienti. Il male non ha altri mezzi a sua
disposizione. Le persone cattive in questo mondo sembrano molto
malvagie e sembrano così feroci, perché c’è il male dietro di loro
che le sostiene; quando eliminate quel male, anche quella persona
non sarà più così feroce. Se i discepoli della Dafa riescono a unire
le loro forze in una sola, e ad agire con pensieri retti molto
forti, pensateci, quella sarebbe veramente la manifestazione degli
esseri divini nel mondo umano. Sarebbe semplicemente troppo
terrificante per il male!
Le persone malvagie
agiscono così perché il male le sta sostenendo da dietro. Eppure voi
state sempre a guardare la superficie, quanto cattiva è quella
persona, quanto è malvagio quel poliziotto, quanto è malvagio questo
o quello o come il comportamento di qualcuno è così irrazionale;
fissate sempre lo sguardo sulla superficie. Ho sempre detto che
questo corpo umano è solo un capo di abbigliamento, e che quello che
comanda davvero una persona è il suo spirito – che sia il suo
spirito principale o il suo spirito secondario; inoltre non è solo
lo spirito che può controllare una persona, tutti i tipi di entità
intelligenti possono controllare un essere umano. Non sono gli
esseri in superficie che stanno facendo del male ai discepoli della
Dafa. Dopo che avete risolto i fattori che stanno dietro le quinte,
vedrete, come sarà in superficie? In assenza di fattori che agiscono
dietro le quinte, un essere umano farà quello che gli dite di fare.
Voi siete dei coltivatori, avete le capacità, e siete un essere che
sta percorrendo il sentiero verso la divinità; mentre quella persona
è un essere umano normale, e non ha nessun potere. Quindi non
dovreste sempre fissare lo sguardo sulla persona in superficie; solo
dopo aver risolto i fattori che stanno dietro le quinte, voi
riuscirete a risolvere il problema alla radice, solo allora potrete
portare dei cambiamenti nella situazione e nelle persone.
Sappiamo tutti che
era molto difficile vendere i biglietti in passato. Ma per quanto
fosse difficile, c'era ancora un percorso per voi da percorrere,
dipendeva da voi se lo cercavate o meno. Qualcuno suggeriva che era
sufficiente inviare i pensieri retti. Ma se inviate solo pensieri
retti, senza far nulla altro, come potrebbe essere chiamata
coltivazione? È simile a come alcune persone trattano la lettura del
libro. Loro si limitano a leggere, e non fanno le cose che i
discepoli della Dafa dovrebbero fare. In questo caso, sareste ancora
discepoli della Dafa? Quella non è la coltivazione della Dafa. Se
tutto potesse essere risolto inviando pensieri retti, non avreste
nemmeno bisogno di farlo; potrei organizzare un gruppo di discepoli
della Dafa a New York per inviare pensieri retti e tutto sarebbe
risolto. Dovete fare le cose personalmente, coltivare e mettere le
cose in pratica; lavorare duramente fa parte della vostra
coltivazione. Dovreste cercare i modi per trovare le persone che
dovete salvare. Tutte queste sono cose che i discepoli della Dafa
devono fare. Cooperate bene insieme; se scoprite che qualcuno non ha
fatto qualcosa bene, o se durante la discussione alle riunioni certe
cose non vengono gestite bene o la vostra idea non viene adottata,
ma voi sentite che le cose dovrebbero essere fatte veramente così,
sebbene non vengano adottate le vostre idee, cercate comunque di
fare bene la cosa da soli tranquillamente, così siete un discepolo
della Dafa.
Come sapete, le
esibizioni di Shen Yun stanno diventando sempre migliori e il suo
impatto sta crescendo. Quest'anno negli Stati Uniti, nel periodo
finale degli spettacoli, ogni spettacolo che abbiamo messo in scena
segnava il tutto esaurito. L'anno prossimo i biglietti dovrebbero
vendersi abbastanza facilmente. Se con un solo giro di pubblicità,
veramente venissero tutti, allora vi dico che non vi chiederei più
di vendere i biglietti. Alcune persone potrebbero pensare: "Oh,
benissimo, una cosa in meno di cui preoccuparsi". Ma se non fate
nulla, conterà come coltivazione? Il Maestro vi ha invitato a
prendere quel sentiero e vi ha fornito questa opportunità, ma
l’avete fatto? Naturalmente, se dite che non vi siete dati da fare
con Shen Yun, perché stavate seguendo altri progetti, allora non c'è
problema, va benissimo. Se siete stati davvero diligenti e dedicati
a quei progetti, e avete fatto un grande lavoro, allora non è un
problema e sono comunque felice anche se non avete lavorato su Shen
Yun. Ma alcune persone in realtà non fanno molto e quello che fanno,
non lo fanno bene. Per riassumere, non siete disposti ad avere dei
fastidi e desiderate avere una vita facile. In altre parole, non
avete voglia di adempiere a ciò che dovreste fare. Questo non va
bene, ed è molto pericoloso. Per i discepoli della Dafa ci sono gli
standard per i discepoli della Dafa, sebbene siate dei coltivatori,
a volte, quando i vostri pensieri retti sono forti, una sola frase
può salvare le persone; ma si tratta di persone comuni, e hanno i
loro standard per ottenere la loro salvezza, e andranno nel posto
per il quale vengono salvate, mentre voi avete degli standard che si
applicano a voi.
Un'altra cosa è,
dato che adesso siamo nella fase finale, molti studenti possono
accedere o vedere altre dimensioni, vedono perfino scene di ciò che
stanno facendo nella rettifica della Fa; in linea di principio
questo è abbastanza normale. Ogni persona ha condizioni diverse e
ogni persona si manifesta con stati diversi nella rettifica della
Fa, quindi alcune persone possono vedere le cose. Quello che voglio
ricordarvi è che ci sono stati alcuni studenti di questo tipo in
passato, che non sono riusciti a controllarsi e che si sono
rovinati. Dopo aver visto qualcosa, non lasciate che i pensieri
umani nutrano attaccamenti e ogni sorta di pensieri eccitati, perché
può rovinarvi. Ci sono già lezioni da imparare in questo senso;
dovete fare attenzione a questo aspetto.
Ho sempre detto che
la portata cosmica di cui un discepolo della Dafa è responsabile è
molto grande; forse siete il Re di un certo universo, perfino un
grande illuminato di livelli ancora più elevati, per cui pensateci:
quanto è grande questo universo? Sakyamuni ha detto che all'interno
di un granello di sabbia ci sono tremila mondi, nella sabbia di
quella sabbia non ci sono altri tremila mondi? In quei mondi non c'è
ancora sabbia? Nella sabbia della sabbia dei tremila mondi c'è
ancora sabbia, dentro la quale non ci sono fiumi, laghi e mari? In
quella sabbia ci sono ancora tremila mondi? Non ci sono anche dei
mari in quei tremila mondi all'interno della sabbia? Ancora più
sabbia? In questa sabbia non ci sono ancora tremila mondi? Nel
cosmo, la struttura del corpo umano è considerata grande, poiché il
corpo umano è costituito da particelle grossolane. Naturalmente, ci
sono molte cose ancora più grandi dell'uomo. Se così fosse, passando
da ciò che è più grande a ciò che è più piccolo nel cosmo, un
granello di sabbia ha così tanti mondi in esso e anche l'aria è
composta da particelle, che sono a loro volta composte da materia
che è ancora più microscopica. Quella materia microscopica non è
sicuramente per nulla simile al terreno e alle pietre che gli occhi
dell'uomo percepiscono; assume certamente lo stato del materiale
nella sua dimensione. Così, anche l'aria è composta da particelle
molecolari, le molecole sono a loro volta composte di atomi, e gli
atomi sono composti di particelle ancora più microscopiche.
Continuando a procedere così verso il microcosmo, anche alle
divinità molto elevate sembra infinito. Quante particelle formano
l'aria allora? Ci sono molti tipi differenti di gas che compongono
l'aria. Quindi, in realtà, in cose che sono impercettibili all'uomo
sono contenuti molti, molti elementi. La conoscenza raggiunta dalla
scienza di oggi è estremamente superficiale, giusto?
Con il concetto
umano si ritiene che ovunque si possa piantare un piede sulla Terra,
quello è ciò che è terra, e uno spazio vuoto su cui non ci si può
stare non è terra. Ma non è così che gli Dei la vedono; tutto ciò
che è composto di molecole è terra, o polvere. Se gli Dei che stanno
sopra sono costituiti da atomi o nuclei atomici, anche le particelle
di quel livello pervadono tutti i domini del cosmo. Dei ed esseri
umani guardano le cose in modo diverso, e i loro concetti sono
diversi. Gli occhi umani sono composti da molecole e possono vedere
solo quelle poche cose, mentre per gli Dei sono completamente
diversi; all'interno del loro dominio sono onnipotenti, e possono
vedere qualunque cosa. Questo universo è così vasto, quanti esseri
ci sono dal macrocosmo al microcosmo? Quante particelle compongono
ogni essere? All'interno di ogni particella ci sono mondi, e anche
quel piano è composto da innumerevoli universi, quanti mondi divini
ci sono dentro? Quanto lunga è la storia di ciascuno di tali mondi
di Dei? Quante storie di vite ci sono? Quando guardo ogni essere, è
come leggere una biografia o un romanzo storico, vita dopo vita, e
tutto questo si sta ancora svolgendo, vivo e vivido. Ci sono tanti
esseri nell’intero cosmo, grandi e piccoli, sono semplicemente
incalcolabili, ogni persona, ogni divinità e ogni essere, ciascuno
con la propria storia, molto simile a un racconto. Il corso della
vita è, per ogni persona, proprio come un volume di annali storici.
Provate a pensare, quanto è complesso questo cosmo? È difficile dire
da dove provengano le cose che vedete e incontrate nella vostra
coltivazione; ma quando si manifestano davanti ai vostri occhi,
quando riuscite a incontrarle, per quanto microscopiche possano
essere, si manifestano sempre nello stato cosmico colossale. Perché
quando ci entrate, vi trovate lì personalmente, avete la stessa
dimensione degli esseri al suo interno, e allora vi accorgerete che
quel mondo è incomparabilmente grande, anche il vostro stato d'animo
si allineerà con il modo di pensare di quel mondo; ciò vale per
qualsiasi ambiente in cui entrate, guarderete quel mondo in modo
coerente con quella dimensione. Alcune persone perfino hanno visto
un mondo microcosmico così piccolo che sembrava che niente potesse
essere più piccolo, eppure quel luogo piccolo, misurato con i
concetti di grande e piccolo che gli esseri umani hanno, al suo
interno, la manifestazione degli Dei, degli esseri senzienti, dei
miracoli divini non è per niente diversa dagli esseri di una
dimensione grande e di misura grande. Gli esseri senzienti sono
uguali, non dipende dalla dimensione della loro forma fisica. Ma in
ogni modo, può provocare il vostro attaccamento a essere euforici;
penserete, "Wow, è davvero sorprendente". Ma la verità è che nel
gigantesco corpo cosmico dell'universo, sono davvero troppo
insignificanti per essere citate. Ecco ciò che intendo, avete
afferrato quello che sto cercando di spiegarvi? (Applausi)
Vale a dire, questo
cosmo è semplicemente troppo enorme e gli esseri senzienti sono
troppo numerosi, una moltitudine incalcolabile, grandi e piccoli. In
qualunque stato di esistenza entriate, guarderete i problemi e
osserverete gli esseri in modo coerente con quello stato di
esistenza. Perfino, a ragione della coltivazione, anche voi
diventerete divini, forse ancora più divini e potenti di quegli
esseri. Tuttavia, avete ancora un corpo umano, quindi se abbassate
la guardia i vostri attaccamenti umani si gonfieranno: “Wow, sono
così incredibile!”. Quando ritornate in questa cosiddetta "realtà"
umana, potreste pensare: "Wow, sono davvero straordinario". Infatti,
ci sono state molte persone le cui menti hanno cominciato a essere
instabili quando hanno visto alcuni pezzetti, una certa parte, o un
avvenimento nell'universo. Ai tempi in cui insegnavo la Fa, alcune
persone hanno percepito alcune informazioni del passato, e hanno
pensato di essere simili a un Budda; si sono considerate un Budda, e
poi si sono esaltate, e non sono venute più alle lezioni. Nei primi
tempi se ne andavano in giro dappertutto dichiarando di essere dei
Budda e che non avevano bisogno di coltivare; non erano nemmeno in
grado di coltivare, poiché gli attaccamenti umani in realtà si erano
gonfiati. Se nella coltivazione i coltivatori non eliminano il
pensiero umano, qualsiasi cosa può provocare gli attaccamenti umani,
qualunque cosa può diventare un ostacolo nella coltivazione delle
persone. Non sviluppate nessun attaccamento. Come il Maestro ha
detto, non potete assolutamente vedere il vero quadro completo del
cosmo, poiché nemmeno gli esseri divini di livelli inferiori possono
vederlo, tanto meno voi che siete legati a un corpo umano. Sebbene
gli esseri in quei regni dicano che siete straordinari, prima del
Compimento non siete nessuno. Forse tempo fa eravate un essere di
quel luogo, o forse eravate il loro Re, ma questo è tutto; per ora
siete un essere umano e non siete in grado di ritornarci. Non si può
fare ritorno prima di completare l'intero processo di coltivazione o
se fallite nella coltivazione, quindi non serbate dei pensieri. Con
forti pensieri retti, in modo nobile e dignitoso, fate quello che
dovreste fare. Il cosmo è semplicemente troppo vasto.
Alcune parole, le
ho sulla punta della lingua, ma non sono propenso a dirle; perché ho
paura che provocherebbero in voi tante immaginazioni e che vorreste
chiedere perché questo, perché quello, cercando di sapere ancora di
più, e farebbe scattare certi attaccamenti. In realtà, il Maestro vi
dirà, il nostro cosmo, cioè quello che è rilevante per la nostra
vita, questo cosmo incomparabilmente enorme, l’ho già completato da
tempo. Il Maestro è già ritornato alla sua posizione originale nei
livelli superiori. Il nostro cosmo è già diventato bello al di là
dell'immaginabile. Quando ho completato tutto questo, e stavo per
passare alla fase successiva, ho trovato che la dimensione umana in
superficie non poteva ancora essere liberata. Perché? Questo cosmo è
così enorme che è semplicemente inconcepibile, i suoi esseri sono
così numerosi che anche quelli di una piccola estensione sono troppi
per poterli contare; i grandi corpi cosmici sono semplicemente
indescrivibili; per questo, nell’insegnamento della Fa in tempi
recenti, non ho più parlato di quanto è grande il cosmo, siccome più
vado avanti con l’impresa, più è grande; il pensiero e il linguaggio
umano non possono più descriverla. Quando la rettifica della Fa ha
raggiunto il punto finale, ho scoperto che gli esseri di altri corpi
cosmici che non hanno alcuna connessione con il nostro cosmo si sono
resi conto di quanto bello il nostro cosmo è diventato dopo quello
che è stato fatto, tanto che ora è come un gioiello scintillante nel
cosmo, come un diamante. Tutti hanno visto questo come una cosa
buona e hanno voluto questa Fa; tutti volevano ottenere questa Fa.
(Applausi)
Vi ho spiegato in
passato il concetto dell'universo: un certo numero di Vie Lattee
costituiscono un'estensione. Quell'estensione è ciò che noi
chiamiamo un piccolo universo. Ci vogliono centinaia di milioni di
universi come questo per costituire un universo del secondo strato.
Per quanto riguarda quanto sia enorme il nostro sistema cosmico alla
fine, supponiamo di avere considerato che un grande universo è
costituito da un trilione di strati per essere un dominio, e poi
raggruppiamo un trilione di questi trilioni di uno strato di domini
insieme, potremo allora chiamare questi domini di un trilione di
trilioni di strati una particella di aria. Tali particelle che
permeano la sala conferenze qui, equivalgono a un numero enorme di
universi, tuttavia, questa è ancora una piccola, insignificante
particella in una sola dimensione dell'universo. Quando sono
arrivato alla fine della rettifica della Fa, ho visto che la forma
degli esseri non era più qualcosa che gli esseri che si trovano
sotto possono comprendere; mentre i principi superiori della Fa non
sono più comprensibili per gli Dei di livelli inferiori; giunto a
quel regno e a quello stato, alla fine ho scoperto che si tratta
ancora di una particella di polvere nel cosmo.
So molto bene che,
in quanto esseri, in qualunque livello si trovino, essi sono uguali
e tutti apprezzano nello stesso modo la meraviglia della vita;
certamente, il Triplice Mondo è un’eccezione. Come discepoli della
Dafa, se potete adempiere alle vostre missioni, salvare gli esseri
senzienti da salvare nel livello in cui vi trovate con la
coltivazione, liberare gli esseri che dovreste liberare e portare a
termine la responsabilità dei discepoli della Dafa, allora, al
vostro ritorno, proverete un senso di onore incomparabile e
troverete che il vostro dominio cosmico è straordinariamente grande.
Con tutto questo, una divinità non avrà quel senso di
insoddisfazione simile a quello di un essere umano e non sarà più
nello stato umano. Una divinità, non importa in che regno si trovi,
in realtà non sarebbe felice se le offriste di passare a un regno
superiore, perché riterrebbe di non aver niente a che fare con quel
luogo; non ha un pensiero umano. L'enorme corpo cosmico è grande
oltre ogni immaginazione; stavo solo descrivendovi il concetto di
questa immensità, non mettetevi a fantasticare e a immaginare, visto
che non servirebbe a niente. È semplicemente troppo grande.
A volte penso che,
in quanto essere, sebbene possa sembrare piccolo, ognuno ha una
propria storia di vita. Alcune sono solenni ed emozionanti, alcune
sono complesse, alcune sono gioiose, alcune sono dolorose, e alcune
sono compassionevoli o gentili, ciascuna con le caratteristiche
differenti di quell'essere. Le porto veramente nel cuore. Ma i Re di
vari livelli cosmici, o gli Dei anche più grandi di diversi livelli
del cosmo, non danno importanza agli esseri di livelli inferiori;
questo è determinato dal loro stato d'essere. Considerano importante
solo il livello nel suo complesso, mentre un certo essere o gruppi
di esseri più estesi non contano molto per loro, perché sono troppo
grandi. A questo punto ho finito tutto quanto nella rettifica della
Fa, tutto è pronto, e gli altri corpi cosmici seguiranno gli stessi
passi. Tuttavia, il tempo complessivo della rettifica della Fa non
può essere prolungato, finirà al momento previsto.
Tempo fa, dato che
alcuni discepoli della Dafa non si erano ancora fatti avanti,
abbiamo dovuto aspettare e fare del nostro meglio perché compissero
questo passo. Ma il tempo per questo si sta esaurendo. Quando ho
visto gli studenti che sono venuti dalla Cina continentale, li ho
esortati a dire agli studenti che non si sono fatti avanti di farlo
rapidamente; quegli studenti persi, andate a trovarli e spiegate
loro i fatti, altrimenti si troverebbero davanti a una delle fini
più tragiche. La coltivazione non è una questione di poco conto;
questo è particolarmente vero per i discepoli della Dafa, che
portano sulle spalle delle missioni storiche così grandi. Legata in
quella missione è la sopravvivenza o la morte di innumerevoli esseri.
Non direste che è qualcosa di importante? È una cosa molto grande.
In questo mondo, ciò che si manifesta è semplicemente chiarire la
verità e fermare la persecuzione malvagia; e quando non fate bene le
cose, le valutate con il pensiero umano. Questo mondo si trova
proprio nell’illusione, anche il modo in cui si coltiva vi fa
coltivare precisamente nel mezzo fra la fede e il dubbio. Se
riuscite veramente a considerarvi come coltivatori e realmente,
solidamente, con forti pensieri retti fate bene le vostre cose,
allora sarete già straordinari, poiché questo è determinato dallo
stato del mondo umano; se poteste fare le cose tali e quali come le
farebbe un essere divino, non conterebbe più, in tale caso
basterebbe chiamare quegli immortali terreni nelle montagne perché
escano per farlo, oppure sbloccare il gong dei
discepoli della Dafa fin dall'inizio per compiere queste cose. Ma
non funziona in quel modo, e nemmeno conta. Si salva la gente in
mezzo alle illusioni. La società umana è solo un luogo illusorio,
quindi dobbiamo salvare le persone in mezzo alla forma e allo stato
della società umana. Quando fu creata, venne fatta in questo modo di
proposito.
Con tutto quello
che il Maestro ha detto, non so: quanto avete capito? (Applausi
calorosi) Alcune cose non sono come immaginano le persone. Le
calunnie fabbricate dal male affermano, "Il vostro Maestro è così
potente, come mai non fa le cose in questo e quest'altro modo". Ne
sono in grado, ma non lo posso fare. Sono venuto per salvare gli
esseri senzienti, e non importa quanto cattivo uno possa essere, gli
darò una possibilità. Siete diventati cattivi, osate dire queste
cose, ma questo è a causa del declino morale del mondo, nonché dei
fattori malvagi che operano dietro le quinte. In quanto esseri,
provo misericordia e compassione nei vostri confronti, voglio darvi
una possibilità, ecco perché non potevo fare così; ma se ciò si
rende necessario, è sicuramente quello che farò. In realtà, quegli
esseri divini andranno a farlo, già non vedono l’ora di farlo quando
vedono quelle cose malvagie; non sarà necessario che lo faccia io.
Il Maestro è
veramente soddisfatto del sentiero che i discepoli della Dafa hanno
percorso in questi anni. Naturalmente, coloro che non l'hanno
percorso bene o che non si sono ancora fatti avanti, a questo punto
non possono ancora essere chiamati discepoli della Dafa. Coloro che
ci sono riusciti, e hanno intrapreso azione, sono davvero
straordinari; così facendo, hanno negato le interferenze delle
vecchie forze, non hanno ceduto al male, né sono stati abbattuti da
questa cosiddetta prova in mezzo alla grave persecuzione senza
precedenti dei discepoli della Dafa; nel frattempo i discepoli della
Dafa si sono temprati. Che si trattasse di tribolazioni o della
persecuzione del male, in ogni modo, ce l’avete fatta, ce l’avete
fatta veramente. Quello che è rimasto non è più sufficiente per
danneggiare i discepoli della Dafa nel loro complesso; può solo fare
la cosiddetta verifica a quelli che non hanno percorso bene il loro
sentiero o di certe località. Quando il male vede un pensiero umano,
ne approfitta per fare cose cattive, perché le vecchie forze pensano
che è così che vanno fatte le cose. Mentre salviamo gli esseri
senzienti, dobbiamo anche negare tutte quelle interferenze da parte
delle vecchie forze. Tutto il tragitto è stato percorso così,
opponendosi alla persecuzione e salvando gli esseri senzienti, i
discepoli della Dafa si sono realizzati. Percorrete bene la tappa
finale del vostro viaggio.
Vi dirò, fate
tesoro del sentiero che avete percorso e di quello che avete fatto,
e di tutto il tempo che avete speso nel convalidare la Fa. La storia
è passata, ciò che è passato non tornerà più. Se si volesse creare
nuovamente un ambiente di terrore in cui temprare i discepoli della
Dafa, non sarebbe più possibile, perché non c'è più così tanto male
rimasto. Mentre la rettifica della Fa si spinge in avanti, livello
dopo livello, sta incessantemente, su larga scala, eliminando gli
elementi malvagi, e il nuovo cosmo si sta continuamente muovendo in
avanti nella sua formazione. I discepoli della Dafa che hanno fatto
bene hanno continuato a eliminare il male su larga scala in tutta la
sua portata e nella regione di cui sono responsabili. Quindi, se
questi fattori malvagi volessero svolgere ancora un certo ruolo
importante, non sarebbe più possibile.
Come sapete, nella
società cinese, tutti stanno maledicendo il malvagio PCC. Voi sapete
perché. Quelli di noi che sono più anziani sanno che, nel passato,
nessuno avrebbe osato criticare il partito malvagio. Ma ora tutti lo
fanno, perché ora non ci sono quasi più fattori malvagi del partito
perverso. Quando la persecuzione iniziò, la densità con la quale
coprivano tutto era enorme. Tenevano sotto sorveglianza la gente e
perfino la sostituivano, chi osava dire che il partito era malvagio?
Nemmeno quando vi trovavate in bagno con la porta chiusa, osavate
sussurrare una critica riguardante il partito malvagio e avevate
paura; erano proprio quegli elementi malvagi al lavoro. Questi
elementi malvagi ora sono in via di eliminazione su così larga scala
ormai quasi del tutto, le persone che hanno ancora un senso di
giustizia hanno trovato il coraggio di farsi avanti per fare sentire
la loro voce; quando la gente vede il partito malvagio nell'atto di
perseguitare delle persone, hanno il coraggio di denunciarlo, perché
non ci sono più così tanti fattori malvagi rimasti. In altre parole,
il clima di terrore non c'è più, e l'ambiente che le vecchie forze
hanno creato per perseguitare i coltivatori e per temprare i
discepoli della Dafa sta scomparendo e non è più sufficiente per
mettere alla prova i discepoli della Dafa e per servire come
pressione mentre i discepoli della Dafa salvano gli esseri senzienti;
in quel momento, le cose saranno finite. Non c'è bisogno che il
Maestro ne parli, potete vedere da soli che la situazione sta
cambiando rapidamente. In ogni caso, i coltivatori sono coltivatori
e noi non ci facciamo coinvolgere nella politica umana ordinaria.
Chiunque abbia fatto delle cose buone per la Dafa sarà riconosciuto
dagli Dei, naturalmente, anche i discepoli della Dafa possono
vederlo. Questo significa che sta creando un futuro per sé stesso.
Questo è tutto per
oggi. Grazie a tutti. (Lunghi applausi entusiastici)
Vorrei aggiungere
qualche parola. La forma in cui vedete il Maestro è quella di un
essere umano. È un'immagine umana completa, con tutte le componenti
umane, esattamente come un essere umano. Ma, a ogni livello del
cosmo, il corpo del Maestro corrisponde esattamente alla forma degli
esseri di quel livello cosmico. Questo è vero anche qui. Come vi ho
detto, sebbene questo sia un posto umano, dato che la parte
principale del Maestro è qui, questo luogo è diventato il punto
focale di tutta la rettifica della Fa del cosmo. Sia che si tratti
delle vecchie forze o degli esseri che vogliamo salvare, tutti gli
enormi corpi cosmici nel cosmo che desiderano essere salvati
vogliono entrare qui. Per motivi di sicurezza, le vere vite di tutti
gli esseri che devono ancora essere rettificati dalla Fa, vengono
tutte raccolte qui da me; le loro vite sono tutte sigillate da me,
da strati su strati di mie particelle fino alle cellule più
superficiali. Nonostante sia così, vi dirò, il Maestro si comporta
come un essere umano, e non tratto nessuno in modo divino, a meno
che non sia appena prima della conclusione della rettifica della Fa.
Se mi comportassi da essere divino, ciò rovinerebbe le vostre
condizioni di coltivazione, e avrebbe spezzato l'illusione nella
quale dovete illuminarvi alle cose; tutte le vostre azioni e la
vostra coltivazione da quel momento in poi non sarebbero valse a
nulla, tutto sarebbe stato rovinato, e gli esseri senzienti non
potrebbero più essere salvati. Quindi, non guardate alla Fa con il
pensiero umano, e non pensate al Maestro con una mentalità umana. La
Fa che il Maestro ha insegnato vi può consentire di coltivare, ed è
sulla base di questa Fa che voi dovete coltivare e misurare le cose.
Non ci sono errori nella Fa. La Fa è scritta con il linguaggio umano
più superficiale, utilizzando le strutture del linguaggio umano, ma
non è in alcun modo limitata a questo livello superficiale, a ogni
livello della moltitudine di livelli, c'è il significato interiore
della Fa.
Grazie a tutti!
(Lunghi applausi entusiastici)
(Traduzione
provvisoria del giugno 2012, soggetta a ulteriore revisione)
