SECONDA LEZIONE

Questa sostanza, il de, non svanisce dopo averla persa; è trasferita ad altri, mentre l'essenza vitale svanisce. Se qualcuno fin dall'infanzia è troppo furbo, ossessionato dai propri interessi e dal desiderio di farsi strada, dopo l'apertura del suo Terzo Occhio non sarà in grado di vedere bene. Questo non significa tuttavia, che non ne sarà capace per sempre. Per quale motivo? Perché nel processo della coltivazione, quello che noi facciamo è tornare alla nostra vera natura originaria; continuando a praticare, sarà recuperata di nuovo e sarà ripristinata. Questa è la ragione per cui dobbiamo prestare attenzione alla xinxing e impegnarci nel miglioramento e nell'elevazione dell'intero nostro sé. Quando la xinxing migliora, tutto il resto migliora contemporaneamente; ma se la xinxing non migliora, neanche quella piccola parte di essenza vitale che avete nel Terzo Occhio verrà recuperata. La cosa funziona così.

Il secondo fattore è che il Terzo Occhio di una persona con una buona qualità innata potrà aprirsi, anche se pratica gli esercizi di coltivazione da sola. Spesso capita che alcune persone si spaventino, quando il Terzo Occhio si apre per la prima volta. Perché si spaventano? Perché la gente abitualmente pratica gli esercizi nel cuore della notte, quando tutt'intorno è buio e silenzioso. Assorbiti dalla pratica, essi vedono all'improvviso sorgere davanti a loro un grande occhio e si spaventano. Questa paura è così profonda che, da quel momento in poi, non avranno più il coraggio di praticare. Che spavento! Un occhio così grande li fissa sbattendo le palpebre ed è così vivido! Per questo, qualcuno lo chiama "l'occhio del demonio", mentre altri lo chiamano "l'occhio del Budda" e così via. Ma in realtà è il vostro occhio. Naturalmente la coltivazione dipende da voi, mentre il gong dipende dal maestro. L'intero processo d'evoluzione del gong di un praticante è veramente complesso e avviene in un'altra dimensione, e nemmeno in una sola. Il vostro corpo in tutte le dimensioni, in ognuna delle dimensioni, si trasforma. Potete farlo da soli? No, non potete. Queste cose sono predisposte ed eseguite dal maestro. Per questo si dice che "la coltivazione dipende da voi, mentre il gong dipende dal maestro". Tutto quello che voi potete fare è avere quel proposito, quel pensiero, ma è il maestro che se ne fa carico veramente.

Alcuni aprono il Terzo Occhio praticando da soli. Noi diciamo che quest'occhio è il vostro, ma che non è un qualcosa che potete sviluppare da soli. Alcuni hanno un maestro che, quando vedrà che il Terzo Occhio è aperto, svilupperà un occhio per voi. Questo viene chiamato il "vero occhio". Naturalmente, alcuni non hanno un maestro, ma ne potrebbero avere uno di passaggio. La scuola buddista afferma: «Vi sono Budda ovunque», per dire che sono dappertutto e in gran numero. Altri dicono: «Ci sono divinità appena sopra la vostra testa», per dire che ce ne sono tantissime. Quando un maestro di passaggio vede che praticate abbastanza bene e che il vostro Terzo Occhio è già aperto, ma non avete ancora un "occhio", egli lo svilupperà per voi, nondimeno sarà come se fosse dovuto alla vostra pratica. Questo perché salvare la gente non richiede condizioni, non si presentano conti da pagare, né si cercano ricompense o crediti. Essi sono ben al di sopra del livello dei "buon samaritani" della gente comune e lo fanno soltanto perché mossi dalla compassione.

Ora, c'è qualcosa che accade dopo l'apertura del Terzo Occhio: i vostri occhi saranno fortemente abbagliati e proverete una sensazione di irritazione. In realtà, non sono i vostri occhi a essere abbagliati, bensì la ghiandola pineale, anche se avete la sensazione che siano gli occhi. È perché non avete ancora il "vero occhio". Dopo che l'avrete ricevuto, l'abbagliamento scomparirà. Una parte di noi sarà in grado di percepire o vedere quest'occhio. Esso ha la stessa natura dell'universo: è innocente e curioso. Guarda verso l'interno per verificare se il vostro Terzo Occhio è aperto oppure no e se siete in grado di vedere, e guarda anche dentro di voi. Da quel momento anche il vostro Terzo Occhio sarà aperto e vi spaventerete, vedendo quest'occhio che vi sta guardando. In realtà, si tratta del vostro occhio e da ora in poi, è con quest'occhio che vedrete le cose. Senza questo occhio, non sareste assolutamente in grado di vedere, anche se il vostro Terzo Occhio fosse già aperto.

Il terzo fattore ha a che fare con le differenze che si manifestano in ciascuna dimensione, quando nel corso della coltivazione si passa da un livello al seguente. È questo che determina veramente il livello. Una persona può vedere non solo attraverso il passaggio principale, ma anche attraverso tanti passaggi ausiliari. La scuola buddista ritiene che ogni poro della pelle sia un occhio, mentre la scuola taoista afferma che tutte le aperture nel corpo siano occhi o che, in altre parole, tutti i punti di agopuntura siano occhi. Naturalmente, ciò di cui parlano non è che uno dei modi in cui la Fa trasforma il corpo umano, che consente di vedere da ogni punto del corpo.

Ma il livello a cui ci riferiamo è ancora diverso da questo. Oltre al passaggio principale, ci sono anche in alcuni punti diversi passaggi ausiliari importanti, per esempio sopra le due sopracciglia, sopra e sotto le palpebre e nel punto meridiano shangen alla radice del naso. Essi determinano il livello che avete raggiunto. Ovviamente, se un praticante normale è in grado di vedere con questi passaggi, ha già raggiunto un livello molto elevato. Alcuni praticanti possono vedere anche con i loro occhi; li hanno coltivati completamente e hanno acquisito poteri di vario tipo. Tuttavia, se non sono in grado di usare bene i loro occhi, riusciranno a vedere solo una cosa senza vederne altre, e questo non è ancora gran ché. Per questa ragione c'è gente che solitamente guarda da una parte con un occhio e dall'altra parte con l'altro. Non c'è però alcun passaggio ausiliario sotto quest'occhio (occhio destro), e questo è in relazione diretta con la Fa, perché le persone tendono a usare l'occhio destro quando commettono cattive azioni; per questo non c'è un passaggio ausiliario sotto l'occhio destro. Questi sono i vari passaggi ausiliari importanti che sono sviluppati durante la coltivazione della Fa nel Triplice Mondo.

Dopo aver raggiunto un livello estremamente elevato, dopo essere andati oltre la coltivazione della Fa nel Triplice Mondo, apparirà un occhio di tipo composto. Più precisamente, nella parte superiore dell'intero volto apparirà un grande occhio con numerosi occhi minuscoli al suo interno. Alcuni grandi illuminati a livelli molto elevati, hanno coltivato un numero di occhi così grande da coprire l'intera faccia. Tutti i piccoli occhi vedono tramite quell'unico grande occhio, ed essi possono vedere qualunque cosa vogliano. Possono vedere tutti i livelli contemporaneamente con una sola occhiata. Oggi, zoologi ed entomologi studiano le mosche. L'occhio di una mosca è grande, ma al microscopio si può notare che è composto di numerosissimi minuscoli occhi, lo chiamano un occhio composto. Solo raggiungendo un livello veramente elevato si può verificare questa situazione; ma il livello deve essere molto più alto di Tathagata, perché si verifichi questa situazione. Tuttavia, una persona comune non può vederlo, neanche le persone di livello medio possono vederne l'esistenza. A loro sembra che quella persona non sia diversa dalle altre, poiché questo occhio esiste in un'altra dimensione. Questo riguardo al passaggio tra livelli diversi, o per dirla in altro modo, riguardo alla possibilità di varcare dimensioni differenti.

Vi ho rivelato in linea di massima la struttura del Terzo Occhio. Noi apriamo il vostro Terzo Occhio con una forza esterna, quindi è più facile e veloce. Mentre sto parlando del Terzo Occhio, ognuno di noi può sentire la fronte tendersi e i muscoli come se si raggruppassero insieme e premessero verso l'interno. Non è così? Ci potete scommettere. Lo sentirete tutti se abbandonerete realmente i vostri attaccamenti e se siete venuti qui per imparare la Falun Dafa. Sta spingendo verso l'interno con gran forza. Ho emesso il gong specializzato per l'apertura del Terzo Occhio; nel frattempo, ho anche inviato un Falun per ripararlo. Mentre parliamo del Terzo Occhio, lo sto aprendo a tutti i presenti, a patto che coltivino la Falun Dafa. Tuttavia, non è garantito che tutti vedano le cose chiaramente o addirittura che riescano a vedere qualcosa. Questo ha a che fare direttamente con voi stessi. Ma non preoccupatevi se non riuscite a vedere un gran ché, continuate semplicemente a coltivare con perseveranza. Elevando costantemente il vostro livello, diventerete gradualmente capaci di vedere e la vostra visione offuscata diventerà progressivamente più chiara. Fintanto che voi coltiverete con determinazione, tutto quello che avete perso sarà recuperato.

Aprire il Terzo Occhio da soli è più difficile. Vi parlerò un po' dei diversi modi con cui le persone aprono il loro Terzo Occhio. Alcuni per esempio, durante la meditazione, dirigendo l'attenzione sulla fronte e sul Terzo Occhio, scoprono che è tutto buio e che lì non c'è nulla. Con il passare del tempo, notano che la fronte diventa gradualmente più chiara. Dopo un certo periodo di pratica, scoprono a poco a poco che la fronte inizia a diventare sempre più luminosa, per poi virare al rosso. A quel punto, sboccerà come un fiore che dischiude i suoi petali in un secondo, come in quelle riprese accelerate che si vedono nei film o alla televisione. Apparirà questa scena. Il rosso all'inizio sarà piatto e poi all'improvviso, si solleverà nel mezzo e poi continuerà a fiorire. Se voleste aprirlo completamente da soli, non basterebbero neppure otto o dieci anni, perché l'intero Terzo Occhio è bloccato.

Il Terzo Occhio di alcune persone, tuttavia, non è bloccato. Hanno un passaggio, ma non hanno mai praticato il qigong e non dispongono di energia. Così, quando iniziano a praticare il qigong, apparirà improvvisamente davanti ai loro occhi una cosa nera e rotonda. Dopo aver praticato per un po', essa gradualmente si schiarirà, diventando sempre più luminosa, tanto da abbagliare un poco gli occhi. Quindi, alcuni dicono: «Ho visto il Sole», oppure «Ho visto la Luna». In realtà, non hanno visto né il Sole, né la Luna. Che cosa hanno visto allora? Hanno visto il loro passaggio. Alcune persone riescono a salire i livelli più rapidamente e quando è fornito loro l'occhio, possono vedere direttamente le cose. Per altre tuttavia, la cosa è molto più difficile e ogniqualvolta praticano gli esercizi, si sentono come se corressero verso l'esterno lungo questo canale, che è simile a un tunnel o in alcuni casi a un pozzo. Si sentono come se stessero correndo persino durante il sonno. Alcuni sentono come se cavalcassero a briglia sciolta, alcuni come se volassero, alcuni come se corressero e alcuni come se si lanciassero in avanti con un'auto a tutta velocità. Ma hanno sempre l'impressione di non riuscire ad arrivare alla fine, perché è veramente difficile aprire da soli il Terzo Occhio. La scuola taoista considera il corpo umano un piccolo universo. Allora, se si tratta di un piccolo universo, riflettete, ci sono migliaia di chilometri tra la fronte e la ghiandola pineale. Per questo hanno sempre l'impressione di correre verso l'esterno, senza mai raggiungere la fine.

Quindi, i taoisti considerano il corpo umano come un piccolo universo, e questo è molto ragionevole. Non stanno dicendo che la sua composizione strutturale è uguale a quella dell'universo, non stanno riferendosi alla forma che il nostro corpo assume nella nostra dimensione fisica. Chiediamoci: qual è lo stato del corpo fisico al di sotto del livello delle cellule dal punto di vista scientifico attuale? Ci sono particelle molecolari di ogni tipo e al di sotto delle molecole, ci sono atomi, protoni, nuclei, elettroni, quark, e le particelle più microscopiche fino a oggi studiate sono i neutrini. Qual è allora in assoluto la particella più microscopica? È troppo difficile per i ricercatori spingersi fino a quel punto. Nei suoi ultimi anni, Sakyamuni fece questa affermazione: «È talmente vasto che non ha esterno ed è talmente piccolo che non ha interno». Che cosa significa? Significa che al livello di Tathagata, in termini di grandezza, non si riescono a vedere i suoi confini e in termini di piccolezza, non si riesce a vedere la particella di materia più microscopica. Per questo affermò: «È talmente vasto che non ha esterno ed è talmente piccolo che non ha interno».

Sakyamuni parlò anche della teoria dei tremila universi illimitati. Egli affermò che nel nostro universo, all'interno della nostra Via Lattea, ci sono tremila pianeti con esseri viventi dotati di un corpo fisico come la nostra razza umana. Egli affermò anche che ci sono tremila universi illimitati come questo, in un granello di sabbia. Un granello di sabbia è quindi proprio come un universo, contenente persone con un'intelligenza come la nostra, pianeti, montagne e fiumi. È difficile da credere, vero?! Se questo è vero, riflettete: non c'è sabbia in quei tremila universi? E non ci sono altri tremila universi illimitati, in ognuno di quei granelli di sabbia? E ancora, non c'è sabbia in quei tremila mondi? E poi, in ognuno di quei granelli di sabbia, non ci sono ancora altri tremila universi illimitati? Di conseguenza, al livello di Tathagata, non si è in grado di vedere la fine.

Lo stesso vale per le cellule e le molecole umane. La gente si chiede quanto grande sia l'universo; posso dirvi che questo universo ha i suoi confini, ma persino al livello di Tathagata esso sembra illimitato e infinito. Ma l'interno del corpo umano, scendendo dalle molecole fino alle sue piccole particelle nel microcosmo, è grande quanto questo universo. So che è difficile da credere. Alla creazione di un essere umano o di una vita, i suoi elementi vitali specifici e le sue qualità essenziali sono già costituite a livello estremamente microcosmico. La ricerca scientifica contemporanea in questo campo è ancora miglia e miglia lontana. Il livello scientifico e tecnologico della nostra razza umana è molto basso a confronto degli esseri di grande saggezza, che vivono su altri pianeti sparsi nell'intero universo. Non abbiamo nemmeno la capacità di entrare nelle altre dimensioni che esistono nello stesso luogo e nello stesso tempo, mentre i dischi volanti di altri pianeti possono viaggiare direttamente in altre dimensioni. Anche il concetto di spazio-tempo cambia, così essi possono venire e andarsene in un batter d'occhi, a una velocità così elevata che la mente umana non è in grado di accettarla.

Questo è un qualcosa di cui dovevamo discutere parlando del Terzo Occhio, perché correndo verso l'esterno lungo il vostro canale, sentirete come se fosse sconfinato e interminabile. Alcune persone potrebbero vedere un'altra situazione, in cui non si sentono come se stessero correndo lungo un tunnel, ma lungo una strada ampia e interminabile. Su entrambi i lati ci sono città, montagne e fiumi, e corrono verso l'esterno. Sembra ancora più inconcepibile, vero? Ricordo che un maestro di qigong diceva che, anche in ogni poro della vostra pelle c'è una città, dove circolano treni e auto. Udendo queste parole, alcune persone rimasero molto sorprese e le trovarono inconcepibili. Ora sappiamo che le cose materiali, al loro livello microscopico, sono composte da molecole, atomi e protoni, e potete osservarlo scendendo giù fino in fondo. Se poteste vedere il piano di ciascun livello, invece di un punto solo, e poteste vedere il piano del livello delle molecole, il piano del livello degli atomi, il piano del livello dei protoni, il piano del livello dei nuclei, allora vedreste tutte le forme di esistenza nelle differenti dimensioni. Tutte le cose materiali, incluso il corpo umano, coesistono simultaneamente con i livelli dimensionali delle dimensioni dell'universo e vi sono collegate. Quando nella fisica moderna si studiano le particelle microscopiche della materia, non si fa altro che analizzarne una alla volta, attraverso l'analisi sezionale e la fissione; e si studiano solo gli elementi risultanti dalla fissione del nucleo. Se esistesse uno strumento mediante il quale poter svelare e vedere l'intero piano in cui tutti gli elementi atomici o molecolari si manifestano nella loro totalità a quel livello, e se questa scena potesse essere osservata, voi avreste già superato i confini di questa dimensione e vedreste la realtà di un'altra dimensione. I corpi umani corrispondono alle dimensioni esterne e hanno tutti forme di esistenza come questa.

Ci sono altri stati di coltivazione che riguardano l'aprire il Terzo Occhio da soli, noi abbiamo parlato solo dei fenomeni più comuni. Ci sono anche delle persone che vedono il proprio Terzo Occhio ruotare. Quelli che praticano il qigong di scuola taoista vedono spesso una rotazione all'interno del Terzo Occhio, poi il disco del Taiji si spezza, aprendosi - "Paf!" e a quel punto cominciano a vedere delle cose. Ma questo non significa che ci sia un Taiji dentro la testa. È stato il maestro che fin dall'inizio ha installato un sistema completo di cui il Taiji è un elemento. Egli ha sigillato il Terzo Occhio, ma quando è il momento per il vostro Terzo Occhio di aprirsi, il disco si spacca. Quindi, è qualcosa che il maestro ha disposto intenzionalmente in quel modo; in origine non esisteva dentro la vostra testa.

Ci sono altre persone che cercano veramente di aprire il Terzo Occhio, ma più praticano, meno è probabile che si apra. Per quale motivo? Loro stessi non ne hanno idea. La ragione principale è che l'apertura del Terzo Occhio non può essere cercata intenzionalmente; più si desidera, meno si ottiene. Quando una persona la vuole disperatamente, non solo il suo Terzo Occhio non si aprirà, ma dal suo interno uscirà una sostanza, né bianca né nera, che lo ricoprirà. Con il passare del tempo, formerà un grande campo tutto attorno e maggiore è la quantità di sostanza che fuoriesce, più si accumulerà. Più il Terzo Occhio rimane chiuso, più si persegue la sua apertura e più questa sostanza fuoriesce, con il risultato di avviluppare tutto il corpo. Può diventare perfino più spessa, occupando un campo molto grande. Anche se il vostro Terzo Occhio fosse veramente aperto, non potreste vedere nulla con esso, poiché è sigillato da questo vostro attaccamento. Se in futuro però non ci penserete più tanto e vi libererete completamente da quell'attaccamento, allora quella sostanza gradualmente scomparirà. Ma occorrerà attraversare un lungo periodo di ardua coltivazione per potersene sbarazzare; non è necessario che sia così. Alcune persone non riescono a capirlo. Il maestro dice loro: «Non perseguitela, non mettetevi a perseguirla», ma loro non ci credono e continuano a perseguirla, ottenendo alla fine il risultato opposto.

La capacità di visione remota

Una capacità direttamente collegata al Terzo Occhio è chiamata "visione remota". Alcune persone affermano: «Mentre sto qui seduto, posso vedere ciò che succede a Pechino o in America, o dall'altra parte della Terra». Alcuni lo trovano incomprensibile e anche la scienza non sa darne una spiegazione. "Come può essere possibile?" Alcuni tentano di spiegarlo in un modo o nell'altro, ma le loro spiegazioni non stanno in piedi. Stanno ancora cercando di capire come un essere umano possa avere un simile potere; ma le cose non stanno così. Coloro che coltivano al livello della Fa nel Triplice Mondo non hanno questa capacità. Tutto ciò che vedono, grazie al potere della visione remota o a moltissimi altri poteri, non appartiene che a una specifica dimensione e al massimo, non va oltre questa dimensione fisica in cui esistono gli esseri umani, e di solito non va neanche oltre il campo dimensionale del loro corpo.

Il vostro corpo possiede un campo, in una specifica dimensione, diverso dal campo del de. Questi due campi non appartengono alla stessa dimensione, ma hanno tuttavia la stessa portata. Quel campo corrisponde all'universo e quindi, tutto ciò che esiste nell'universo può essere riflesso in corrispondenza del vostro campo; ogni cosa può esservi riflessa. Sono immagini riflesse e non sono reali. Per esempio, su questa Terra ci sono gli Stati Uniti e Washington D.C. che si riflettono nel campo della persona, ma sono ombre. Tuttavia, anche le ombre esistono materialmente. Riflettono ciò cui corrispondono e cambiano in accordo con i cambiamenti che avvengono là. Quindi, la visione remota cui la gente si riferisce è la capacità di guardare le cose riflesse dentro la portata del proprio campo dimensionale. Quando una persona coltiverà la Fa oltre il Triplice Mondo, non vedrà più le cose in questo modo: vedrà le cose direttamente; questo è chiamato il potere divino della Fa di Budda. Non c'è nulla di più potente.

Come funziona allora questa visione remota della Fa nel Triplice Mondo? Ve lo spiegherò nei dettagli. Nella dimensione di quel campo, davanti alla fronte di una persona, c'è uno specchio. Lo specchio di uno che non pratica il qigong è rivolto verso sé stessi, mentre per coloro che lo praticano è rivolto verso l'esterno. Quando la visione remota di una persona sta per emergere, lo specchio inizia a girare. È noto come un film, presentato a 24 fotogrammi il secondo, dia un'animazione fluida, ma a meno di 24 fotogrammi al secondo, mostri un'immagine a scatti. La velocità di rotazione dello specchio è maggiore di 24 fotogrammi il secondo. Esso trattiene l'immagine catturata e ruota per permettervi di vederla, poi gira indietro e la cancella. Di nuovo cattura l'immagine, ruota e poi la cancella, girando incessantemente. Così, ciò che vedete è in movimento; esso vi permette di vedere quello che è catturato nel vostro campo dimensionale, e le cose che sono nel vostro campo dimensionale corrispondono all'universo più grande.

Allora, come si fa a vedere ciò che sta dietro al proprio corpo? Lo specchio è così piccolo, come può catturare tutte le cose che stanno attorno al corpo? Sappiamo che, quando il Terzo Occhio di una persona è aperto a un livello superiore alla vista divina e sta per ottenere la vista della saggezza, esso è prossimo a oltrepassare la nostra dimensione. Nel momento critico in cui è sul punto di passare oltre, ma non lo ha ancora fatto completamente, il Terzo Occhio subirà un cambiamento: vedrete scomparire tutti gli oggetti, le persone scompariranno, i muri scompariranno, tutte le cose scompariranno e anche la materia scomparirà. In altre parole, in quella specifica dimensione, se guardate in profondità, vedrete che la gente è scomparsa e vedrete che l'unica cosa rimasta nella portata del vostro campo dimensionale è uno specchio. Ma questo specchio è grande quanto l'intero vostro campo dimensionale, perciò quando gira incessantemente avanti e indietro, non c'è nulla che non possa catturare. Entro la portata del vostro campo dimensionale, esso può riflettere tutto, a patto che sia un qualcosa che corrisponde all'universo. Ecco ciò che noi chiamiamo "la capacità di visione remota".

Quando gli scienziati specializzati nella ricerca sul corpo umano mettono alla prova questa capacità, possono negarne facilmente l'esistenza. Il motivo è il seguente. Per esempio, uno vuole sapere che cosa stia facendo un suo parente a Pechino. Dopo aver fornito il nome e alcune informazioni generali, la persona con la visione remota può vedere delle cose. Descrive l'aspetto dell'edificio, come aprire la porta, come entrare nella stanza e come è arredata. Tutto ciò che dice è corretto. Quando le si chiede che cosa stia facendo il parente, dichiara che sta scrivendo qualcosa. Per verificare questa affermazione, si telefona al parente a Pechino e gli si domanda che cosa stia facendo in quel momento. «Sto mangiando», risponde. Questo contrasta con quanto lui ha visto, non è così? Per questo motivo in passato si è negata questa capacità. Tuttavia tutto ciò che ha visto riguardo all'ambiente è preciso nei dettagli. Questo è dovuto al fatto che, ciò che noi chiamiamo spazio-tempo nella nostra dimensione è diverso dallo spazio-tempo della dimensione in cui esiste quella capacità; quindi il concetto di tempo è diverso nelle due dimensioni. Qualche istante prima, il parente stava effettivamente scrivendo qualcosa, ma in questo istante, sta mangiando; c'è uno sfasamento nel tempo. Ne risulta che, se gli scienziati che studiano il corpo umano seguono ipotesi e fanno ricerche, basandosi sulle teorie convenzionali e secondo la scienza attuale, non approderanno a nulla, nemmeno in diecimila anni. Tanto per cominciare, queste sono cose al di sopra del livello della gente comune. Quindi, è necessario che il modo di pensare della gente cambi e non si dovrebbe più cercare di comprendere queste cose in quel modo.

La capacità di conoscere la sorte

C'è un'altra capacità in relazione diretta con il Terzo Occhio, che è chiamata "conoscere la sorte". Oggi nel mondo, sono sei i tipi di poteri riconosciuti pubblicamente, tra cui il Terzo Occhio, la visione remota e il conoscere la sorte. In che cosa consiste "conoscere la sorte"? Consiste nella possibilità di conoscere il futuro e il passato di una persona e a un livello più ampio, consiste nella capacità di predire l'ascesa e il declino di una società. A un livello ancora più ampio, si è in grado di vedere le leggi che regolano tutti i grandi cambiamenti cosmici. Il potere di conoscere la sorte è questo. I movimenti della materia seguono un modello, quindi ogni oggetto che si trova in una determinata dimensione ha forme di esistenza in molte altre dimensioni. Vi farò un esempio, quando il corpo di una persona si muove, anche le cellule nel suo corpo si muovono di conseguenza, e anche a livello microscopico, tutte le molecole, i protoni, gli elettroni e tutti i più piccoli elementi si muovono con esso. Tuttavia, tutti questi elementi hanno anche una loro forma di esistenza indipendente, e anche le forme del corpo che esistono in altre dimensioni cambiano.

La gente non parla forse della conservazione della materia? In una dimensione specifica, tutto quello che una persona fa o ha fatto, tutte le azioni compiute - per esempio un gesto della mano - hanno un'esistenza materiale e lasciano un'immagine e un messaggio. Nelle altre dimensioni queste azioni non si estinguono e rimangono là per sempre. Quindi una persona dotata di poteri può vedere le cose accadute in passato, guardandone le immagini. Più avanti, quando avrete la capacità di conoscere la sorte, potrete dare un'occhiata alla forma della lezione che stiamo tenendo oggi qui e vedrete che esisterà ancora. È già là anche adesso. Alla nascita di una persona, in una dimensione speciale dove non c'è il concetto di tempo, tutta la sua vita esiste già simultaneamente, e per alcune persone lì c'è più di una vita.

Qualcuno potrebbe chiedersi: «A che servono allora tutti i nostri sforzi individuali per cambiare noi stessi?» Non riescono ad accettare quest'idea. In realtà gli sforzi personali possono cambiare solo le cose marginali della propria vita. Alcune cose marginali possono essere modificate tramite gli sforzi individuali. Ma è precisamente a causa dei vostri sforzi per cambiare, che potete accumulare karma. Altrimenti, la questione stessa di creare karma non esisterebbe, e non importerebbe fare buone o cattive azioni. Quando qualcuno insiste nel fare le cose proprio a modo suo, guadagnerà a spese di altri, commettendo così delle cattive azioni. Per questo abbiamo detto e ripetuto che, nella coltivazione, dovete lasciare che le cose accadano naturalmente. Quando insistete troppo, potreste danneggiare gli altri. Magari la vostra vita all'inizio non prevedeva quella determinata cosa, ma poi nel corso dell'esistenza ve ne siete appropriati, mentre invece avrebbe dovuto appartenere a un altro, e ora voi avete contratto un debito con quella persona.

Per quanto riguarda gli eventi importanti della vita, una persona comune non è assolutamente in grado di cambiarli. Tuttavia, un modo ci sarebbe. Se qualcuno commette solo cattive azioni, nient'altro che crimini, può cambiare il corso della sua vita, ma ciò a cui andrà incontro è la distruzione totale. Guardando tutto ciò da un livello elevato, possiamo vedere che, quando una persona muore, il suo spirito principale non si estingue. Com'è possibile? In realtà, noi abbiamo visto che, quando una persona è morta, il suo corpo posto nella camera mortuaria nella nostra dimensione non è niente altro che un insieme di cellule umane. I suoi organi, i tessuti interni e il corpo intero, cioè tutte le cellule in questa dimensione, si decompongono, ma i suoi corpi in altre dimensioni costituiti da particelle materiali più microscopiche delle molecole, atomi, protoni, ecc., non sono affatto morti. Essi esistono ancora in altre dimensioni, esistono ancora in dimensioni microscopiche. Ma gli individui colpevoli d'ogni genere di misfatti vanno verso la disintegrazione totale di tutte le loro cellule: è ciò che il buddismo chiama "distruzione totale del corpo e dell'anima".

C'è un altro modo per cambiare la vita di un essere umano, ed è l'unico: che questa persona d'ora in poi intraprenda il percorso della coltivazione. Perché la sua vita può essere cambiata quando sceglie di coltivare? Chi è in grado di cambiare facilmente una cosa del genere? Dal momento in cui questa persona decide di intraprendere il percorso della coltivazione, non appena questo pensiero emerge, esso splende come l'oro, scuotendo il "mondo nelle dieci direzioni". Il concetto dell'universo per la scuola buddista prevede la teoria del "mondo delle dieci direzioni". Questo perché, dal punto di vista degli esseri superiori, la vita di un essere umano non serve per rimanere un umano. Essi vedono che ciascuna vita è nata nello spazio dell'universo e che la sua natura è identica a quella dell'universo, che è buona e benevolente, e costituita della sostanza che si chiama Zhen-Shan-Ren. Tuttavia, nello stesso tempo, queste vite hanno delle relazioni sociali di un certo tipo, succede quindi che, in mezzo a queste interrelazioni sociali, alcune vite diventino cattive e cadano a un livello inferiore. E di nuovo non riescano a mantenersi a quel livello e peggiorino ulteriormente, cadendo allora a un livello ancora più basso. Esse continuano a cadere e cadere, finché raggiungono questo livello, cioè il livello della gente comune.

Giunte qui, tutte queste vite dovrebbero essere distrutte ed eliminate. Tuttavia, i grandi illuminati, grazie alla loro grande compassione, hanno creato appositamente questa dimensione del nostro mondo umano. In questa dimensione, all'individuo viene dato questo corpo umano mortale, con un paio di occhi che possono vedere soltanto questa dimensione materiale. In altre parole, egli cade in questo mondo illusorio. Con quegli occhi, egli non è in grado di vedere la vera immagine dell'universo che invece è percepibile nelle altre dimensioni. In questa illusione e in queste condizioni, gli viene data un'opportunità. Poiché è perso in questa illusione, si trova nella condizione più dura. Gli danno questo corpo per farlo soffrire. Quando una persona vuole risalire da questa dimensione per fare ciò che le pratiche taoiste chiamano "tornare al vero sé originale", deve mettere tutto il suo cuore nella coltivazione, ciò significa che è emersa la sua natura di Budda e questo desiderio è considerato il più prezioso. A queste condizioni verrà aiutato. Persino in circostanze così difficili, questa persona non si è persa e ancora desidera ritornare alla sua origine, per questa ragione verrà aiutata incondizionatamente in tutto ciò di cui ha bisogno. Perché noi possiamo aiutare i coltivatori, ma non le persone comuni? La ragione è questa.

Ma se siete una persona comune che desidera soltanto guarire dalle proprie malattie, non c'è nulla che possiamo fare per voi. Una persona comune è soltanto una persona comune, e una persona comune deve conformarsi ai modi della società umana ordinaria. Molte persone dicono: «Ma i Budda salvano tutti gli esseri senzienti, vero? E la scuola buddista parla della salvezza per tutti gli esseri senzienti, giusto?» Vi dirò che potete esaminare tutte le scritture buddiste e da nessuna parte troverete scritto che curare le malattie della gente comune significa offrire la salvezza a tutti gli esseri senzienti. Quei falsi maestri di qigong hanno creato una gran confusione su questa questione negli ultimi anni. Ma i maestri di qigong autentici che hanno preparato la strada non vi hanno mai insegnato a curare la gente. Essi vi hanno solo insegnato come fare gli esercizi per mantenervi in buona salute. Siete persone comuni, come potete pretendere di curare le malattie dopo aver studiato solamente per un paio di giorni? Non è questo ingannare gli altri? Non è incoraggiare i vostri attaccamenti? Questo è cercare la fama e l'interesse e qualche potere per farvi ammirare dalla gente comune! Non è assolutamente permesso. Di conseguenza, più qualcuno persegue qualcosa, meno avrà la possibilità di ottenerla. Non potete farlo, e nemmeno vi è permesso di perturbare a vostro piacimento lo stato della società umana ordinaria.

Nell'universo è sempre esistito questo principio, quando volete ritornare alla vostra vera natura originaria, ci saranno esseri che vi aiuteranno. Essi pensano che la vita umana non esista che per tornare al luogo da cui proviene e non per restare tra la gente comune. Se fosse consentito al genere umano di essere libero da malattie e di vivere immerso negli agi, non sareste minimamente interessati a diventare degli "esseri celesti", anche se ve ne venisse offerta l'opportunità. Come sarebbe meraviglioso vivere senza malattie o sofferenze e avere tutto quello che si vuole! Sarebbe proprio come vivere nel mondo degli esseri celesti. Tuttavia, è proprio perché non siete più buoni che siete caduti a questo livello e non vivete in modo confortevole. Vivendo in mezzo alle illusioni, l'uomo può commettere facilmente cattive azioni, nel buddismo si chiama "retribuzione karmica". Perciò di solito, quando le persone incontrano qualche tribolazione o sfortuna, stanno pagando per il loro karma tramite la retribuzione karmica. Il buddismo ritiene che i Budda siano onnipresenti. Con un solo gesto della loro mano, tutte le malattie del genere umano potrebbero essere spazzate via, questo è certamente possibile. Perché allora, con tutti i Budda che ci sono, nessuno di loro lo ha mai fatto? L'essere umano deve soffrire così, a causa dei debiti accumulati per le cattive azioni commesse in passato. Se voi curaste le sue malattie, sarebbe una violazione delle leggi dell'universo; è come se si permettesse di commettere cattive azioni senza doverne pagare il prezzo. Non è consentito. Per questo motivo, tutti loro preservano lo stato della società umana ordinaria e nessuno vuole turbarlo. La coltivazione è l'unico modo per ottenere uno stato di benessere senza malattie e raggiungere veramente l'obiettivo della propria liberazione! Insegnare alle persone a coltivare la retta Fa significa veramente "salvare tutti gli esseri senzienti".

Perché molti maestri di qigong curano le malattie? Perché insegnano a guarire? Qualcuno di voi potrebbe essersi posto queste domande. La maggioranza di questi maestri di qigong non provengono dalle vie rette. Gli autentici maestri di qigong, nel corso della loro coltivazione, vedono che tutti gli esseri senzienti soffrono e mossi dalla loro compassione e benevolenza, aiutano la gente. Questo è permesso. Tuttavia, non possono risolvere i problemi di salute. Possono solo soffocarli temporaneamente o posticiparli, di modo che non li avete ora ma li avrete più tardi. Così posticipano le malattie oppure le trasferiscono a un vostro parente. Ma essi non sono in grado di eliminare veramente e completamente il karma al posto vostro. Questo può essere fatto solo per un coltivatore, ma non per una persona comune. Ecco il motivo.

Nella scuola buddista, il significato della frase "salvare tutti gli esseri senzienti" è quello di elevarvi dallo stato di estrema sofferenza della gente comune, verso livelli superiori dove non soffrirete più e sarete liberati. Ecco ciò che significa. Sakyamuni non ha forse parlato del nirvana - "l'altra sponda"? Questo è ciò che realmente intendeva con "salvare tutti gli esseri senzienti". Se viveste ricchi e fortunati tra la gente comune, pieni di soldi, con persino i letti di casa vostra foderati di banconote e senza alcun tipo di sofferenza, rifiutereste di diventare degli esseri celesti anche se vi fosse offerta l'opportunità. In quanto coltivatori, il corso della vostra vita può essere modificato, e questo può avvenire soltanto mediante la coltivazione.

Il potere di conoscere la sorte funziona in modo simile a un piccolo schermo televisivo collocato sulla fronte. Alcune persone l'hanno a poca distanza dalla fronte, altre sulla fronte, altre ancora all'interno. Alcune persone sono in grado di vedere le cose a occhi chiusi, e se il potere è forte, alcuni altri possono vedere le cose anche a occhi aperti. Tuttavia, le altre persone non possono vederle, poiché queste immagini appaiono nel raggio del proprio campo dimensionale. In altre parole, una volta sviluppato questo potere, ci deve essere un altro potere che serva da supporto trasportatore per riflettere le immagini di altre dimensioni, che quindi potranno essere viste con il proprio Terzo Occhio. Egli può vedere il futuro e il passato di una persona. Può vederli con grande accuratezza. Può vedere tutto chiaramente, può perfino vedere l'anno in cui si svolgerà un evento e addirittura i suoi dettagli, perché ciò che vede è il riflesso reale di persone e cose in differenti dimensioni. Per quanto bravi possano essere gli indovini, non possono distinguere le piccole cose e i dettagli.

A condizione che pratichiate la Falun Dafa, io aprirò il Terzo Occhio di ciascuno di voi, ma non attiverò i poteri di cui parleremo in seguito. La capacità di conoscere la sorte emergerà naturalmente con il costante aumento del vostro livello. Apparirà più avanti nel corso della vostra futura coltivazione. Quando questa capacità si svilupperà, comprenderete che cosa sta succedendo, per questo motivo stiamo spiegando tutto su queste Fa e principi.

Trascendere i cinque elementi e uscire dal Triplice Mondo

Che cosa significa "trascendere i cinque elementi e uscire dal Triplice Mondo"? È una questione molto delicata da trattare. In passato, molti maestri di qigong ne hanno parlato, ma non sono stati in grado di rispondere alle domande di quelli che non credevano nel qigong. «Chi di voi, praticando il qigong, ha trasceso i cinque elementi? Chi di voi è uscito dal Triplice Mondo?» Alcuni di loro non sono maestri di qigong, ma si sono semplicemente attribuiti quel titolo da soli. Se non sono in grado di dare spiegazioni, farebbero meglio a starsene tranquilli, eppure essi osano parlarne e così gli interlocutori li zittiscono con le loro obbiezioni. Questo ha causato gravi pregiudizi e molta confusione nella comunità dei praticanti. Alcuni hanno approfittato di questa opportunità per attaccare il qigong. "Trascendere i cinque elementi e uscire dal Triplice Mondo" è un detto che appartiene alla comunità dei praticanti, e ha origine nelle religioni. Per questo non possiamo parlarne senza considerare il contesto storico in cui fu coniato e le circostanze di quell'epoca.

Che cosa significa "trascendere i cinque elementi"? Sia l'antica scienza fisica cinese sia la fisica moderna considerano corretta la teoria cinese dei cinque elementi. Questi cinque elementi (metallo, legno, acqua, fuoco e terra) costituiscono le miriadi di cose che compongono il nostro universo. Questo è vero, e per questo noi parliamo della teoria dei cinque elementi. Nel linguaggio moderno, se si dice che una persona ha trasceso i cinque elementi, si vuole intendere che è andata oltre questo nostro mondo materiale. Sembra una cosa abbastanza inconcepibile. Ma riflettete: un maestro di qigong possiede il gong. Io ho partecipato a un esperimento per misurare l'energia e tanti altri maestri di qigong si sono sottoposti a questo esperimento. Molti strumenti odierni sono in grado di rilevare gli elementi materiali del gong emesso da un maestro di qigong. I moderni strumenti possono rilevare raggi infrarossi, raggi ultravioletti, ultrasuoni, infrasuoni, elettricità, forza magnetica, raggi gamma, atomi e neutroni. Un maestro di qigong possiede tutti questi elementi, così come altre sostanze che non sono rilevabili per mancanza di strumenti adatti. Purché ci siano gli strumenti appropriati, tutte queste cose possono essere rilevate, e così hanno scoperto che le sostanze emesse dai maestri di qigong sono veramente abbondanti.

Sotto l'effetto di un campo elettromagnetico speciale, un maestro di qigong è in grado di emettere una forte luminescenza, ed è veramente bella. Maggiore è la potenza del gong, più ampio è il campo di energia proiettato. Anche le persone comuni emettono una luminescenza, ma è molto debole. I fisici delle alte energie ritengono che l'energia sia composta di particelle come i neutroni e gli atomi. Molti maestri di qigong, inclusi i più famosi, sono stati sottoposti a test. Anch'io sono stato esaminato, e questi test hanno rilevato che emetto raggi gamma e neutroni termici con dei valori da 80 a 170 volte superiori al normale. In quel momento, l'indicatore dello strumento ha raggiunto il limite e il suo ago si è bloccato al valore massimo; non è stato quindi in grado di misurare con esattezza la potenza reale del raggio emesso. Immaginate dei neutroni di una tale potenza - è semplicemente incredibile! Come è possibile che una persona emetta neutroni così potenti? È la prova quindi, che noi maestri di qigong siamo provvisti davvero di gong e di energia. La cosa è stata verificata dalla comunità scientifica e tecnologica.

Trascendere i cinque elementi capita solo nelle pratiche che coltivano congiuntamente la propria natura e il corpo. Non è così per pratiche che non coltivano sia la propria natura sia il corpo. Queste ultime aumentano solo il gong che determina il livello di una persona e non coltivano il corpo, quindi non parlano del trascendere i cinque elementi. Nei metodi che mirano a coltivare congiuntamente il corpo e la propria natura, l'energia della persona viene immagazzinata in tutte le cellule del corpo. I praticanti comuni o coloro che hanno appena cominciato a sviluppare gong, emettono particelle di energia assai grezze, distanti le une dalle altre e di bassa densità e quindi poco potenti. Quando il livello è più elevato, è molto probabile che la densità dell'energia sia centinaia di volte o migliaia di volte o 100 milioni di volte superiore a quella delle comuni molecole di acqua. Più il livello è elevato, più l'energia è densa, fine e potente. In queste condizioni, l'energia è immagazzinata in ogni cellula del corpo. Non solamente nelle cellule del corpo in questa dimensione materiale, ma anche in tutti i corpi nelle altre dimensioni - molecole, atomi, protoni ed elettroni giù fino a raggiungere le particelle veramente microscopiche. Tutto sarà riempito da questa energia. A poco a poco il corpo umano sarà completamente riempito da questa sostanza ad alta energia.

Questa sostanza ad alta energia è dotata d'intelligenza e di grandi capacità. Quando si accumula e diventa più densa e dopo aver riempito tutte le cellule del corpo di una persona, è in grado di sopprimere le cellule del corpo fisico, quelle meno capaci. Quando queste cellule sono inibite, non c'è più alcun metabolismo e alla fine, sono completamente sostituite da questa sostanza. Ovviamente è facile a dirsi, ma coltivare fino a quel livello è un processo lento. Quando avrete raggiunto quel livello, tutte le cellule del vostro corpo saranno sostituite da questa sostanza ad alta energia. Riflettete: a quel punto, il vostro corpo sarà ancora costituito dai cinque elementi? Sarà ancora costituito dalle sostanze di questa dimensione? Sarà già costituito dalla sostanza ad alta energia, raccolta in altre dimensioni. Anche i componenti del de sono sostanze che esistono in un'altra dimensione, e non sono limitate dal campo temporale della nostra.

La scienza moderna afferma che il tempo possiede dei campi. Ciò che è al di fuori dell'area di un campo temporale non può essere sottomesso alle limitazioni di quel tempo. In altre dimensioni, i concetti di spazio-tempo sono diversi dai nostri. Come può il nostro tempo agire su una sostanza proveniente da un'altra dimensione? È impossibile. Riflettete: a quel punto, non avrete forse trasceso i cinque elementi? Il vostro corpo sarà ancora quello di una persona comune? Certamente no. C'è da sottolineare, comunque, che la gente comune non potrà notare la differenza. Benché il vostro corpo sia cambiato fino a quel punto, non significa che siate giunti alla fine della coltivazione. Dovrete progredire ancora, verso livelli di coltivazione più elevati. Per questa ragione, dovrete ancora coltivare tra la gente comune ed è evidente che non funzionerebbe se gli altri non vi potessero vedere.

Che cosa accadrà poi? Benché nel corso della coltivazione tutte le cellule a livello molecolare siano state sostituite dalla sostanza ad alta energia, gli atomi avranno conservato la loro configurazione, come pure le molecole e i nuclei. La configurazione delle molecole delle cellule sarà in quel determinato modo, per cui la pelle risulterà morbida al tatto; la configurazione delle molecole delle ossa sarà ad alta densità e quindi saranno dure al tatto; quella delle molecole del sangue sarà a densità molto bassa, per cui esso sarà liquido. Una persona comune non noterà cambiamenti nel vostro aspetto, poiché le vostre cellule conserveranno ancora la loro struttura e la loro disposizione originale. La loro struttura non sarà cambiata, tuttavia, lo sarà la loro energia interna. Questo è il motivo per cui, da quel momento in poi, non subirete il processo d'invecchiamento naturale e le vostre cellule non moriranno, resterete perennemente giovani. Nel corso della coltivazione sembrerà che restiate giovani e da un certo punto in poi, non invecchierete più.

Ovviamente, se un corpo così verrà investito da un'auto, le ossa potranno ancora fratturarsi e se verrà tagliato con un coltello, il sangue scorrerà, poiché la disposizione delle cellule non è cambiata. Semplicemente, le cellule non invecchieranno e non moriranno naturalmente, non ci sarà più metabolismo. Questo è ciò che noi chiamiamo "trascendere i cinque elementi". Si tratta di una "credenza irrazionale"? Si può spiegare con la teoria scientifica. Ma ci sono persone che vanno in giro a parlarne a casaccio sebbene non siano in grado di dare spiegazioni, per cui altri dicono che le nostre sono "credenze irrazionali". È un'espressione che proviene dalle religioni e che non è stata coniata dal moderno qigong.

Che cosa significa "uscire dal Triplice Mondo"? Ho detto l'altro giorno che la chiave per accrescere il gong è la coltivazione della xinxing e l'assimilarsi alla natura dell'universo. A quel punto essa non vi limiterà più, la vostra xinxing si eleverà, gli elementi che compongono il de si trasformeranno in gong, che a sua volta si svilupperà sempre più fino a salire ad un livello superiore, dove formerà una colonna. Più è alta la colonna di gong, più è elevato il vostro gong. C'è un detto: "La Dafa non ha limiti". La coltivazione dipende tutta dal vostro cuore. Il livello della vostra pratica dipende dalla vostra resistenza e dalla vostra capacità di sopportare le difficoltà. Quando avrete esaurito tutta la vostra sostanza bianca, potrete trasformare la sostanza nera in bianca, sopportando delle prove. Se non è ancora sufficiente, potrete aumentare il gong sopportando il peso delle colpe dei vostri amici o parenti che non coltivano. Questo è possibile solo per coloro che hanno raggiunto nella coltivazione un livello veramente elevato. Una persona comune che pratica non dovrebbe nemmeno avere il pensiero di caricarsi delle colpe dei parenti, perché con una tale quantità di karma, una persona comune non potrebbe farcela. Io sto parlando qui di verità a livelli differenti.

Il Triplice Mondo cui si fa cenno nelle religioni si riferisce ai nove livelli o ai trentatré livelli di Cielo. In particolare, il Cielo, la Terra e il Mondo Sottostante costituiscono il Triplice Mondo, che comprende tutti gli esseri. Le religioni ritengono che tutti gli esseri viventi entro i trentatré livelli dei cieli attraversino il "ciclo della trasmigrazione". Il ciclo della trasmigrazione significa che un essere umano in questa vita può diventare un animale nella prossima. Nel buddismo è detto che si deve fare buon uso del tempo limitato di questa vita. Se non coltivate adesso, quando lo farete? Agli animali non è permesso coltivare e nemmeno ascoltare la Dafa. Anche se coltivassero, non potrebbero ottenere il "giusto frutto". Se il loro gong raggiungesse un livello elevato, sarebbero eliminati dal Cielo. Non avete potuto ottenere un corpo umano per molte centinaia di anni. Ci sono voluti un migliaio di anni per ottenerne uno, ma non sapete nemmeno come farne tesoro. Se vi reincarnate in una pietra, passeranno diecimila anni prima che ne veniate fuori. Se quella pietra non sarà frantumata o consumata dall'erosione, non sarete mai più capaci di uscire da lì. Com'è difficile ottenere un corpo umano! Se qualcuno può veramente ottenere la Dafa, è proprio fortunato. È difficile ottenere un corpo umano: è così che vedono le cose.

Nella nostra pratica parliamo di livelli. I livelli dipendono interamente dalla vostra coltivazione. Se volete trascendere il Triplice Mondo, dovrete coltivare la colonna di gong molto, molto in alto, ma a quel punto non ne avrete forse superato i confini? Durante la meditazione, lo spirito principale di alcuni praticanti lascia il corpo e raggiunge in un attimo un livello molto elevato. Un praticante in un resoconto sulla sua esperienza, mi ha scritto: «Maestro, ho raggiunto tutti questi livelli del cielo» e mi ha descritto le scene che ha visto. Io gli ho chiesto di salire ancora più in alto e lui mi ha risposto: «Non posso salire di più; non me la sento di salire più in alto». Questo perché la sua colonna di gong arrivava solo a quell'altezza e lui era arrivato fin là, seduto sopra la sua colonna di gong. Quello è il "frutto di realizzazione" cui accenna il buddismo, ed egli ha coltivato fino a quel livello. Tuttavia, per un praticante, quella non è ancora la vetta. Egli può ancora elevarsi, migliorando costantemente sé stesso. Se la vostra colonna di gong va oltre il confine del Triplice Mondo, non lo avete forse trasceso? Noi lo abbiamo verificato, scoprendo che il Triplice Mondo di cui si parla nelle religioni è all'interno del raggio dei nostri nove pianeti principali. Alcuni parlano di un decimo pianeta; io dico che non esiste. Ho visto che alcuni maestri di qigong del passato avevano colonne di gong così alte da superare la Via Lattea. È un'altezza notevole; essi sono andati molto più in là del Triplice Mondo. La questione dell'uscire dal Triplice Mondo di cui vi ho parlato è in effetti un problema di livelli.

Desiderare le cose

Molte persone vengono nei nostri luoghi di coltivazione con degli obiettivi da realizzare. Alcuni vogliono ottenere dei poteri, altri vogliono ascoltare qualche teoria, altri ancora vogliono risolvere i loro problemi di salute; qualcuno viene per procurarsi un Falun. Ci sono intenzioni di ogni tipo. Ci sono persino alcuni che dicono: «Un mio parente non è potuto venire alle lezioni. Se pago un contributo per lui, gli puoi dare un Falun?». La formazione di questo Falun ha richiesto molte generazioni, un periodo di tempo veramente lungo, un numero spaventoso d'anni. Fu formato generazioni e generazioni fa, e voi volete comprarlo con qualche soldo? Perché allora possiamo offrirlo a tutti voi, senza porre condizioni? Perché voi volete essere dei coltivatori e non basterebbe tutto l'oro del mondo per comprare un pensiero simile. Noi possiamo farlo perché è emersa la vostra natura di Budda.

Volete sempre ottenere delle cose. Siete venuti qua solo per questo? In altre dimensioni, i miei Fashen conoscono tutti i vostri pensieri. Poiché le modalità dei due spazio-tempi differiscono, la formulazione dei vostri pensieri in un'altra dimensione è un processo veramente lento. Io li conosco ancora prima che si affaccino alla vostra mente. Di conseguenza, fareste meglio a lasciar perdere i vostri pensieri scorretti. La scuola buddista parla di relazioni karmiche. Noi tutti siamo ciò che siamo a causa di una relazione karmica. Se l'avete ottenuto, è probabile che sia stabilito così. Quindi, dovreste farne tesoro e non desiderare delle cose.

Nella coltivazione religiosa del passato, la scuola buddista insegnava il vuoto: non pensare a nulla ed entrare nella porta del vuoto. La scuola taoista insegnava il nulla: non avere nulla, non volere nulla e non perseguire nulla. I coltivatori dicevano spesso: "Avere l'intenzione di praticare, ma non di ottenere il gong". Quindi, coltivate in uno stato di non-azione, concentratevi solo sul coltivare la vostra xinxing e il vostro livello si eleverà; otterrete naturalmente ciò che dovrete ottenere. Se non potete rinunciare a qualcosa, non è questo un attaccamento? Qui vi insegniamo tutto in una volta una Fa di livello molto elevato, e anche le richieste per la vostra xinxing sono ovviamente molto alte. Di conseguenza, non dovete venire a imparare la Fa desiderando qualcosa.

Per essere responsabili nei vostri confronti, vi guidiamo sulla via retta e dobbiamo spiegarvi questa Fa in modo chiaro e approfondito. Quando qualcuno cerca di ottenere il Terzo Occhio, esso potrebbe sigillarsi da solo e impedirvi di vedere. Inoltre, posso dirvi che tutti i poteri che si sviluppano nella coltivazione della Fa nel Triplice Mondo sono in realtà capacità innate, di cui è dotato il corpo mortale in origine, anche se oggi la gente li chiama poteri soprannaturali. Essi possono funzionare soltanto in questa nostra dimensione e controllare la gente comune. Perché correte dietro a questi insignificanti poteri e abilità di poco conto? Li desiderate strenuamente, ma non appena entrerete nella Fa oltre il Triplice Mondo, essi non funzioneranno più nelle altre dimensioni. Quando coltiverete nella Fa oltre il Triplice Mondo, tutti questi poteri dovranno essere scartati; essi verranno compressi in una dimensione molto profonda e tenuti là. Serviranno in futuro, come testimonianza del vostro processo di coltivazione; la loro utilità si riduce a questo.

Quando si va oltre la Fa del Triplice Mondo, si deve ricominciare la coltivazione da capo. Il proprio corpo ha trasceso i cinque elementi, come ho appena detto; è diventato quindi un corpo di Budda. Non chiamereste forse quel tipo di corpo, un corpo di Budda? Questo corpo di Budda deve ricominciare a coltivare dall'inizio, sviluppando di nuovo tutti i poteri. Anziché chiamarli poteri soprannaturali, da quel momento in poi si chiameranno "i poteri divini della Fa di Budda". La loro potenza è illimitata e possono veramente dominare tutte le dimensioni - loro sì che sono realmente efficaci! Ditemi allora a cosa serve ricercare i poteri? Tutti voi che cercate i poteri, non lo fate forse per utilizzarli tra le persone comuni e per farvi ammirare da loro? Altrimenti, perché vorreste ottenere questi poteri? Non si possono vedere e non si possono toccare. Se dite di volerli usare solo come ornamento o altro, non fareste meglio a procurarvi qualcosa di carino? È certo che nel vostro inconscio, avete l'intenzione di usarli. Essi non possono diventare oggetto di ricerca, come avviene per le tecniche della gente comune; sono qualcosa di completamente straordinario e non vi è permesso esibirli tra la gente comune. Cercare di farsi ammirare è già un attaccamento molto forte, ed è un pensiero non appropriato e un desiderio a cui un praticante deve rinunciare. Se poi voleste utilizzarli per fare soldi o per arricchirvi o per perseguire qualche obbiettivo fra la gente comune, allora sarebbe persino peggio. Significherebbe usare cose di livello elevato per perturbare e danneggiare la società umana ordinaria. Questi pensieri sono perfino peggiori. Quindi, non possono essere utilizzati a vostro piacimento.

In generale, i poteri tendono a svilupparsi più facilmente nei gruppi di persone che si trovano ai due estremi come età: i bambini e gli anziani. Le donne anziane in particolare, mantengono generalmente una buona xinxing, senza molti attaccamenti tra la gente comune. Dopo aver sviluppato i poteri sopranormali, esse tendono a controllarsi bene, senza il desiderio di esibirli, né di utilizzarli per farsi notare. Perché è difficile per i giovani sviluppare i poteri? Un uomo giovane, in particolare, vuole ancora lottare per farsi strada e per realizzare i suoi obiettivi personali nella società umana ordinaria. Una volta ottenuti i poteri, li utilizzerebbe come mezzi per realizzare i suoi progetti. Ma questo è assolutamente proibito, ed è il motivo per cui i suoi poteri non possono svilupparsi.

La coltivazione non è un gioco da bambini e nemmeno è una tecnica per la gente comune; si tratta di una questione molto seria. Il voler coltivare o l'esserne in grado, dipende interamente da come elevate la vostra xinxing. Sarebbe veramente un guaio se qualcuno potesse realmente sviluppare dei poteri, semplicemente ricercandoli. Non si preoccuperebbe affatto della coltivazione. Con una xinxing al livello della gente comune e i poteri ottenuti con una ricerca interessata, potrebbe commettere ogni sorta di misfatti. Ci sono molti soldi nelle banche, perché non stornarne una parte? Lungo le strade si vendono molti biglietti della lotteria, si sceglierebbe il biglietto che vincerà il primo premio. Perché queste cose non succedono? Qualche maestro di qigong dice: «Se non si è virtuosi e si trascura il de, si rischia di fare un cattivo uso dei propri poteri». Io dico che questa affermazione è sbagliata, le cose non vanno affatto così. Se non attribuite valore al vostro de e non coltivate la vostra xinxing, i vostri poteri semplicemente non si svilupperanno. Alcuni sono dotati di una buona xinxing, ed i poteri compaiono al loro livello, ma essi poi non sono in grado di controllarsi e fanno cose che non dovrebbero fare. Ci sono casi del genere. Ma quando commettono una cattiva azione, i loro poteri si indeboliscono o scompaiono. Una volta perduti, sono persi per sempre. Inoltre, la cosa peggiore è che possono aggravare i vostri attaccamenti.

Certi maestri di qigong dicono che se praticate il loro metodo, in tre o cinque giorni soltanto, sarete in grado di curare le malattie. Fanno della pubblicità e dovrebbero essere chiamati mercanti di qigong. Riflettete: siete persone comuni, come potete curare le malattie degli altri semplicemente emettendo una piccola quantità di qi? Anche il corpo di una persona comune possiede del qi, proprio come il vostro. Avete appena iniziato la pratica e solo il vostro punto meridiano laogong è aperto e così potete assorbire ed emettere qi. Ma anche il corpo delle persone che curate ha del qi, ed è possibile che sia il loro qi ad avere effetto su di voi! Come può il qi di una persona controllare quello di un'altra? Il qi non può assolutamente curare nulla. Inoltre, quando trattate un'altra persona, voi e quella persona malata formerete un unico campo, e tutto quel qi patogeno invaderà il vostro corpo e ne avrete tanto quanto lui. Benché questo qi sia radicato nel suo corpo, se voi avete molto qi patogeno potrete ammalarvi. Una volta che ritenete di essere in grado di curare le malattie, aprirete uno studio e inizierete a ricevere pazienti; non respingerete nessuno e svilupperete un attaccamento. Che grande soddisfazione proverete, quando li guarirete! Ma perché potete guarirli? C'è qualcosa di cui non vi rendete conto: tutti i falsi maestri di qigong sono posseduti da spiriti che abitano i loro corpi. Affinché crediate in loro, essi vi trasmettono alcuni messaggi energetici. Si esauriranno dopo che avrete trattato, diciamo tre, cinque, otto o dieci pazienti. Questa è una forma di consumo di energia, dopo di ché non ne avrete più. Voi non avete un gong vostro; da dove potete averlo ricevuto? Noi maestri di qigong abbiamo coltivato per alcune decine di anni, e in passato la coltivazione era veramente difficile. Se non si coltivava seguendo un insegnamento autentico, ma si seguiva una via laterale o una via minore, era veramente difficile.

Guardate quei grandi maestri di qigong molto famosi; hanno coltivato per più decenni, per sviluppare un filo di gong. Voi non avete mai coltivato, credete di poter sviluppare il gong dopo aver frequentato qualche lezione di qigong? Scordatevelo! E a partire da quel momento svilupperete un attaccamento. In seguito, una volta sviluppato l'attaccamento, sarete angosciati dall'idea di non riuscire a curare una malattia. Pur di salvare la faccia, alcuni arrivano perfino a desiderare di soffrire essi stessi di quella malattia, purché il loro paziente guarisca. Questo non nasce dalla benevolenza, ma piuttosto dall'attaccamento alla fama e all'interesse personale, ai quali non hanno affatto rinunciato. Essi non sono in grado di provare un briciolo di benevolenza e temono soltanto di perdere la faccia; preferiscono perdere la salute, prendendosi la malattia del paziente, piuttosto che perdere la faccia. Fino a che punto sono attaccati alla fama! Una volta che hanno formulato un tale voto, esso sarà esaudito e quella malattia si trasferirà immediatamente sul loro corpo. Rientreranno a casa con la malattia, mentre il paziente sarà guarito. Dopo il trattamento, torneranno a casa e soffriranno. Ma si sentiranno pieni di gioia e soddisfazione al pensiero di aver curato una malattia e di essere chiamati maestri di qigong. Non è questo un attaccamento? Se non riescono a curare una malattia, si sentono depressi e pieni di vergogna. Non è a causa del loro attaccamento alla fama e all'interesse? Inoltre, tutto il qi patogeno dei pazienti invaderà il loro corpo. Quei falsi maestri di qigong vi hanno insegnato a fare questo o quest'altro per rimuovere il qi patogeno dal vostro corpo, ma vi dico che non riuscirete ad eliminarne nemmeno un poco, perché non siete nemmeno capaci di distinguere il qi cattivo dal qi buono. E con il passare del tempo, l'interno del vostro corpo si riempirà di questa sostanza nera, che non è altro che karma.

Quando comincerete veramente a coltivare, per voi sarà molto difficile. Che cosa farete allora? Quanto dovrete soffrire per trasformare questo karma in sostanza bianca? Sarà veramente molto, molto difficile. In particolare, migliore è la qualità innata di una persona, più è facile andare incontro a questo problema. Alcuni insistono nel voler curare le malattie. Ma quando cominciate a perseguire queste cose, gli animali lo vedono e si gettano su di voi. Questa è la possessione. "Vuoi curare le malattie? Ti aiuterò io a curare la gente". Tuttavia, il suo aiuto non sarà gratuito. Uno non guadagna se non perde. È molto pericoloso; in fin dei conti, l'avete invitato a possedere il vostro corpo. Come potrete coltivare ancora? Siete completamente finiti.

Alcune persone con buona qualità innata la scambiano con il karma di altre persone. Le persone con problemi di salute hanno molto karma; se trattate un paziente gravemente ammalato, una volta rientrati a casa vi sentirete veramente molto male! In passato, molte persone che trattavano gli altri hanno fatto questa esperienza: la persona malata si è ristabilita, ma voi rientrate a casa gravemente ammalati. Con il passare del tempo, accumulerete sempre più karma che sarà scambiato e trasferito su di voi, e darete de agli altri in cambio del loro karma; nessuna perdita, nessun guadagno. Anche se ciò che ottenete è una malattia, il karma deve essere comunque scambiato con il de. C'è una legge in questo universo, se volete veramente qualcosa, nessuno può fermarvi. Ma non si può dire che siete buoni. Secondo una precisa regola dell'universo, una persona che ha molto karma è una persona cattiva. Se cedete la vostra qualità innata ad un'altra persona in cambio del suo karma, come potrete coltivare con tutto quel karma? La vostra qualità innata sarà completamente distrutta da quella persona. Non è terribile? L'altro è guarito e adesso sta bene; al contrario, siete voi che rientrate a casa e soffrite. Se avete guarito uno o due malati di cancro, dovrete morire al loro posto. Non è pericoloso? In realtà, le cose stanno proprio così, ma molte persone non conoscono questi principi.

Non lasciatevi ingannare dalla fama di alcuni falsi maestri di qigong. Non è detto che una persona "ben conosciuta" "conosca bene" le cose. Che cosa sanno le persone comuni? Esse non fanno altro che seguire la folla. Magari oggi fanno così; ma non solo stanno danneggiando gli altri, stanno danneggiando anche sé stessi. Vedrete che cosa ne sarà di loro nel giro di un anno o due. Non è permesso danneggiare la coltivazione in quel modo. La coltivazione è in grado di curare le malattie, ma non è questo il suo scopo. È qualcosa di più elevato e non è un'abilità ordinaria. È quindi assolutamente proibito distruggerla arbitrariamente in quel modo. Al giorno d'oggi, alcuni falsi maestri di qigong hanno seminato una grande confusione, utilizzando il qigong per assicurarsi fama e profitti. Essi sono molto abili nell'espandere la loro influenza nefasta nella forma di un vero culto e sono più numerosi loro dei maestri di qigong autentici. Così, voi credete a tutto questo solo perché delle persone comuni lo dicono e lo fanno? Pensate che questo sia il qigong? No, non lo è. Vi sto dicendo come stanno realmente le cose.

Quando si stabiliscono delle relazioni sociali tra persone comuni, qualcuno commetterà cattive azioni per difendere i propri interessi personali e contrarrà debiti con altri. Dovrà assumersene la responsabilità e ripagare questi debiti e queste cattive azioni, sopportando delle sofferenze. Supponiamo che curiate un malato. Anche se foste veramente in grado di guarirlo, vi sarà permesso di farlo? Ci sono Budda ovunque, ce ne sono così tanti in giro, perché non lo fanno loro? Come sarebbe meraviglioso per il genere umano, se i Budda permettessero a tutti di vivere in mezzo agli agi! Perché non lo fanno? È perché ciascuno deve pagare per il proprio karma e nessuno osa violare questo principio. Nel corso della propria coltivazione, una persona potrebbe dare, mossa dalla sua compassione, un piccolo aiuto a qualcuno una volta ogni tanto. Questo tuttavia posticiperà soltanto la malattia; se non soffrite adesso, soffrirete in futuro. Oppure la malattia potrebbe essere trasformata in un'altra prova, per esempio in una perdita di denaro o in un evento sfortunato; probabilmente è ciò che succederà. Eliminare veramente il karma di una persona tutto in una volta può essere fatto solo per i coltivatori, ma non per la gente comune. Io qui non parlo solamente dei principi della mia pratica, ma della verità universale; parlo di come stanno realmente le cose nel mondo della coltivazione.

Qui non insegniamo come guarire la gente; noi vi stiamo guidando sulla grande Via, la Via retta e vi stiamo portando in alto. Per questo nelle mie lezioni dico sempre, che ai praticanti della Falun Dafa non è permesso curare le malattie. Se cercate di guarire i malati, non siete praticanti della mia Falun Dafa. Poiché noi vi guidiamo su una via retta, nel corso della coltivazione della Fa nel Triplice Mondo, il vostro corpo sarà costantemente purificato, fino a quando sarà completamente trasformato nella sostanza ad alta energia. Come potete coltivare, se continuate a portare sul vostro corpo tutta quella sostanza nera? Quello è karma! Voi non sarete assolutamente in grado di coltivare. Non siete in grado di sopportare una quantità di karma troppo grand, e se soffriste troppo, non sareste in grado di coltivare. Ecco il motivo. Ho reso pubblica questa Dafa, ma forse non comprendete ancora che cosa sto insegnando. Poiché questa Dafa è stata resa pubblica, ha quindi modo di essere protetta. Se vi mettete a trattare pazienti, il mio Fashen si riprenderà indietro tutti i meccanismi per la coltivazione, installati nel vostro corpo. Non vi sarà permesso di svilire qualcosa di così prezioso, a causa della vostra fissazione per la fama e il profitto. Se non rispetterete le richieste della Fa, non sarete più praticanti della Falun Dafa. Poiché volete essere persone comuni, il vostro corpo regredirà nuovamente al livello della gente comune e gli elementi negativi vi saranno restituiti.

A cominciare da ieri dopo la lezione, molti di voi hanno sentito il loro corpo diventare più leggero. Tuttavia, le pochissime persone con malattie gravi hanno cominciato a sentirsi male. Dopo che ho rimosso le cose negative dal vostro corpo, la maggior parte di voi ha provato una sensazione di leggerezza e di benessere. Ma il nostro universo ha un principio: "nessuna perdita, nessun guadagno". Non possiamo eliminare tutto per voi. È impossibile che non dobbiate sopportare qualche sofferenza. In altre parole, abbiamo estirpato la causa fondamentale del vostro problema di salute, la causa fondamentale del vostro malessere, ma quel problema di salute ha ancora un campo. Se qualcuno ha il Terzo Occhio aperto ad un livello basso, può vedere che il vostro corpo presenta ancora alcune masse di qi nero, il qi sordido e patogeno. Sono masse di qi nero a densità elevata, che quando si sgretolano, possono diffondersi in tutto il corpo.

A partire da oggi, alcune persone sentiranno brividi di freddo dappertutto, come se soffrissero di un brutto raffreddore e potranno anche sentire dolori alle ossa. La maggior parte di voi sentirà ogni sorta di malessere in qualche parte del corpo: male alle gambe, mal di testa e quant'altro. Le parti malate del vostro corpo che pensavate fossero guarite, sia tramite esercizi di qigong fatti in passato, sia per le cure di qualche maestro di qigong, avranno una ricaduta. Questo perché lui non l'aveva guarita, ma solo posticipata. Essa è ancora là dov'era e si sarebbe manifestata ad un dato momento in futuro. Dobbiamo far riapparire tutte queste malattie per sradicarle completamente. Avrete probabilmente l'impressione che si tratti di una ricaduta; in realtà stiamo eliminando il karma alla radice, questo è il motivo per cui avrete delle reazioni. Alcune persone avranno reazioni localizzate in diverse parti del corpo, proveranno ogni sorta di malessere e questo è normale. Dico a tutti di resistere e continuare a frequentare questo corso, qualunque sia il grado del vostro malessere. Una volta entrati nella sala conferenza, tutti i sintomi spariranno e non correrete alcun pericolo. Io insisto ancora: anche se vi sentiste malissimo a causa di quel "disturbo", spero che resisterete e continuerete a venire, perché è veramente difficile ottenere la Fa. Quando vi sentite veramente male, significa che "quando qualcosa raggiunge un estremo, presto invertirà la direzione", e il vostro intero corpo sarà purificato. Esso deve essere completamente purificato. La causa della vostra malattia ora è stata estirpata, è rimasta solo una piccola quantità di qi nero che uscirà per conto suo, per farvi sopportare qualche difficoltà e qualche sofferenza. Senza una qualche sofferenza da parte vostra non andrebbe bene.

Nella società umana ordinaria, siete in competizione con gli altri per questioni di fama e di profitto. Avete perso il sonno e l'appetito, e la vostra condizione fisica è disastrosa; persino le vostre ossa, se osservate da un'altra dimensione, appaiono tutte nere. È impossibile che non abbiate alcuna reazione, quando un corpo in uno stato simile è purificato tutto in una volta. Avrete quindi delle reazioni. Alcune persone soffriranno anche di conati di vomito e diarrea. Numerosi praticanti di luoghi diversi mi hanno scritto accennando a questi fenomeni: «Maestro, dopo la tua lezione, durante tutto il percorso, ho dovuto continuamente cercare un bagno fino a casa». Questo perché anche tutti i vostri organi interni hanno bisogno di essere purificati. Alcune persone persino si addormentano durante le mie lezioni e si svegliano non appena ho terminato. Perché? Perché dentro la loro testa ci sono delle malattie che devono essere eliminate. Non sarebbero in grado assolutamente di reggere un'azione diretta sulla loro testa, quindi devono essere messi a loro insaputa sotto anestesia. Ciononostante, alcuni di loro non hanno alcun problema di udito; sono profondamente addormentati, ma ascoltano tutto, senza perdere una sola parola. Quando si svegliano, sono perfettamente lucidi e capaci di restare svegli per due giorni consecutivi, senza avere sonno. Queste sono le condizioni differenti in cui si trova la gente e tutte devono essere sistemate. L'intero vostro corpo deve essere purificato.

Se vi impegnate realmente nella pratica della Falun Dafa e riuscite a rinunciare ai vostri attaccamenti, da quel momento avrete delle reazioni. Per coloro che non riescono a rinunciare ai loro attaccamenti, anche se dicono di averlo fatto, ma in realtà non sono stati in grado di farlo, è molto difficile purificare i loro corpi. Ci sono persone che iniziano a comprendere ciò che ho insegnato nelle mie lezioni più tardi. Esse cominciano a rinunciare ai loro attaccamenti e i loro corpi sono purificati. Mentre gli altri sentono il corpo pieno di energia, esse sono appena all'inizio del processo di guarigione e cominciano solo ora a sentirsi poco bene. In ogni corso ci sono persone che reagiscono più lentamente, poiché sono dotate di una scarsa capacità di comprensione. Quindi, qualunque sia la vostra esperienza, è normale. Quando tenevo il corso nelle altre zone, ci sono sempre stati casi di persone che si sentivano male e aspettavano, riverse sulla loro poltrona, che io scendessi dal palco per venirle a curare, ma io non l'ho fatto. Se non siete neanche in grado di superare questa prova, come farete quando incontrerete, nel corso della vostra coltivazione futura, delle difficoltà ancor più grandi, mentre sarete da soli? Se non superate questa piccola prova, come potrete coltivare? Non siete in grado di superare una prova così insignificante? Tutti voi siete in grado di superare queste piccole cose, quindi non venite a chiedermi di guarirvi. Io non curo le malattie. Non appena pronunciate la parola "malattia", non intendo più ascoltare.

È proprio molto difficile salvare la gente. In ogni corso c'è sempre dal 5% al 10% di persone che non riescono a stare al passo. È impossibile che tutti ottengano il Tao. Anche per coloro che riescono a continuare la loro coltivazione, resta da vedere se ce la potranno fare e se avranno la determinazione necessaria per completarla. È impossibile che tutti diventino un Budda. Per i veri coltivatori della Dafa, la lettura di questo libro produrrà gli stessi effetti e farà loro ottenere tutto quello che devono ottenere.

---