Ai discepoli di tutto il mondo e in Cina, felice festa di Mezzo Autunno!

Una volontà che non vacilla

(in forma poetica della Dinastia Song)

Superando tempo e spazio, la rettifica della Fa sfreccia in avanti

Enorme è la sfida,

ma salda è la vostra volontà

I malvagi scalpitano, ma voi salde reggete le redini,

Eliminando il male come rimuovere la polvere

Miei discepoli, procedete dritto lungo il sentiero della Dafa

Possa la vostra luce illuminare il mondo umano, mentre trascendete il Triplice Mondo

Discepoli della Fa, siate diligenti, con una volontà che non vacilla

Gli innumerevoli anni di sofferenze miravano tutti a questo momento

Li Hongzhi
Festival di Mezzo Autunno
18 settembre 2005