|
La
società umana è a sua volta un livello creato dalla Dafa, per cui, a
questo livello ci devono certamente essere gli standard di esistenza
che la Fa stabilisce per gli esseri senzienti a questo livello, così
come i principi per la condotta umana a questo livello. Tuttavia, il
Triplice Mondo è l'inverso di ogni cosa nel cosmo; così, i principi
della Fa hanno anche fornito agli esseri a questo livello dei principi
invertiti, adatti all'esistenza della gente comune, come conquistare il
mondo con la forza militare, il conquistatore che governa il paese,
procurarsi il cibo uccidendo, i vincitori sono eroi, e così via.
Insieme ai concetti di persona buona, persona cattiva, guerra, ecc.,
tutte queste cose hanno dato origine ai principi umani ordinari e alla
comprensione umana. Tutte queste cose sono sbagliate, se giudicate con
i principi della retta Fa ai livelli elevati nel cosmo. Perciò un
coltivatore deve lasciar andare tutti i concetti e i principi della
gente comune, e solo allora potrà coltivare verso un livello elevato e
saltare fuori dal Triplice Mondo, l'inverso del cosmo. Ma se anche la
gente comune invertisse tutte queste conoscenze e usasse i principi
della retta Fa dei livelli elevati del cosmo per stabilire dei
requisiti per valutare il genere umano e ogni cosa nel Triplice Mondo,
allora il Triplice Mondo sarebbe governato dai principi della retta Fa,
la società umana cesserebbe di esistere, e qui non ci sarebbe neppure
più la condizione umana; sarebbe un mondo di Divinità e, nel frattempo,
le illusioni umane e l'opportunità, per gli umani, di coltivare,
sparirebbero. Non è permesso che questo accada, perché i rifiuti degli
esseri di livello elevato devono cadere in basso, e la società umana è
il deposito dei rifiuti del cosmo. Affinché gli esseri possano esistere
qui, ci deve essere una modalità di esistenza per questo livello,
rappresentata anche dalle richieste e condizioni per l'esistenza che la
Dafa ha creato qui per gli esseri senzienti.
Nei
corpi cosmici di livello elevato, i paradisi e le vite dei Grandi
Illuminati sono sorretti dai principi della retta Fa, o sono
perfezionati coltivando i principi della retta Fa. Ogni loro cosa si
conforma ai principi della retta Fa. Un Essere Illuminato è anche il Re
del suo paradiso, ma non governa nel modo in cui gli umani pensano di
governare - egli si prende cura con benevolenza di tutti gli esseri
senzienti del suo paradiso, con i principi Zhen-Shan-Ren
della retta Fa, mentre la conquista del mondo con la forza militare
degli umani, e i vincitori sono eroi, sono i principi che la Dafa del
cosmo ha per questo livello umano. Poiché il Triplice Mondo è invertito
al contrario, sono al contrario anche le comprensioni dei principi
umani, se confrontate con i principi della retta Fa del cosmo. Così,
questi tipi di comportamenti violenti - "conquistare il mondo con la
forza militare, i vincitori sono eroi" - sono diventati i retti
principi umani. Poiché le Divinità controllano ogni cosa del genere
umano, guerre, vincitori, vittoria e sconfitta sono obiettivi che le
Divinità vogliono raggiungere, anche i vincitori e gli eroi sono
nominati dalle Divinità come "vincitori" ed "eroi", ed esse godono
degli onori umani, che anche per gli umani sono ricompense. Solo i
coltivatori che coltivano in una retta Fa dovrebbero saltare fuori da
questi principi. Quindi, un coltivatore della Dafa che coltiva nella
società umana ordinaria, come dovrebbe gestire tutte le cose specifiche
che incontra? Se la Dafa viene coltivata nella società umana ordinaria,
e il numero di coltivatori è grande, essi devono conformarsi al massimo
ai modi della società umana ordinaria, mentre coltivano; se non
facessero questo, la società umana ordinaria cambierebbe. Tuttavia,
benché abbiate compreso dai principi della Fa che io vi ho insegnato,
che dovreste coltivare conformandovi al massimo alla società umana
ordinaria, quando vi imbattete in certe questioni specifiche, non avete
ancora una chiara comprensione di molte cose, come la questione del
fare il servizio militare. I soldati vanno a combattere, e l'andare a
combattere richiede un addestramento. Ciò a cui sono addestrati sono i
modi per uccidere la gente, e nelle battaglie reali essi uccidono le
persone. Voi dovete comprendere che questo è sbagliato per i principi
della retta Fa, ma non è sbagliato per i principi della gente comune,
altrimenti i principi umani sarebbero i principi della retta Fa. Senza
sofferenza, le persone non sarebbero in grado di eliminare il karma che
hanno generato tra gli uomini. Se gli uomini non uccidessero, non
avrebbero carne da mangiare, e gli uomini hanno bisogno di mangiare
carne. Così gli uomini creano karma nel processo di acquisizione del
cibo, ma il mangiar carne è solo uno dei modi in cui generano karma.
Semplicemente vivendo in questo mondo, gli uomini generano karma - è
solo una questione di quantità. Ma nel mondo umano ci sono anche dei
fattori che consentono di ripagare il karma, come le malattie, i
disastri naturali e la guerra. La morte dolorosa di una persona in
guerra può eliminare il karma, può cancellare i peccati, e nella sua
successiva incarnazione, quell'essere non avrà karma e godrà una vita
felice. La benevolenza di una persona comune non si manifesta nel non
generare karma quando si procura il cibo per sopravvivere, ma piuttosto
si manifesta nel non tenere conto degli errori degli altri, nel non
nutrire rancori, nel non ingelosirsi, nel non cercare deliberatamente
la vendetta, nel non uccidere persone, nel non sopprimere in modo
irrazionale una vita innocente, nel non ferire intenzionalmente una
vita. Se qualcuno si procura il cibo soltanto per la sopravvivenza
genera del karma, ma non è una colpa. E le guerre
sono pianificate dalle Divinità. Ma se qualcuno sopprime una vita
innocente per qualche altra ragione, allora, né i principi della retta
Fa del cosmo, né i principi umani lo permetteranno; per simili
violazioni, le divinità useranno gli uomini per punire coloro che
irrazionalmente sopprimono una vita. Se un grosso essere è ucciso da
qualcuno, allora, i peccati e il karma di quella persona diventano
enormi, specialmente quando è un essere umano ad essere ucciso. Perciò,
quando qualcuno ha generato un karma simile, deve ripagarlo. Per quanto
riguarda i coltivatori, quando dolorosamente temprano sé stessi in
un'ardua coltivazione, anche loro stanno ripagando il karma che hanno
generato in passato. I peccati e il karma derivanti dalla sofferenza
mentale degli esseri possono essere ripagati tramite la difficoltà e la
sofferenza della coltivazione. Ma per quanto riguarda la situazione
veramente reale e terribile in cui si trovano gli esseri dopo che sono
stati uccisi, la sopportazione della sofferenza e la loro perdita
materiale, il coltivatore dovrà, nel processo di perfezionamento di
ogni cosa di sé stesso, salvare quegli esseri o ripagarli con
benedizioni, usando i frutti della sua coltivazione. Allora, da quella
prospettiva, l'indennità che gli esseri uccisi ricevono supera di molto
quella che avrebbero ricevuto tra gli umani. E questo ha dunque
regolato relazioni karmiche di malevole con soluzioni benevole. D'altro
canto, se il coltivatore non riesce a raggiungere il Compimento, e non
ha successo nella coltivazione, in futuro dovrà pagare con la sua
stessa vita, con una terribile punizione, per tutti gli esseri che ha
ucciso. Perciò, la prima condizione è che il coltivatore deve essere in
grado di raggiungere il Compimento. Per coloro che non riescono a
raggiungere il Compimento, se sopprimono una vita affermando: "La sto
liberando dal purgatorio", essi sono, in realtà, doppiamente colpevoli.
Attualmente, ci sono dei praticanti della Dafa che fanno il servizio
militare. Anche fare il soldato è una professione umana; in
particolare, i governi di alcuni paesi richiedono agli uomini di una
certa età di fare il servizio militare. Poiché state coltivando fra la
gente comune, in questa situazione, a meno che abbiate una ragione
speciale, voi potete procedere fino alla misura massima di ciò che la
società umana richiede da voi. Non è detto che, mentre fate il servizio
militare, ci siano necessariamente delle guerre. Non c'è benevolenza (shan)
nelle grida di battaglia dei soldati durante il loro addestramento, per
cui un discepolo della Dafa potrebbe semplicemente pensare che stiano
prendendo di mira il male che perseguita i discepoli della Dafa. Se
scoppia veramente una guerra, non è detto che i discepoli della Dafa
debbano necessariamente andare al fronte, poiché hanno il Maestro che
si prende cura di loro. Anche se doveste veramente andare al fronte,
allora probabilmente sarebbe come il caso di Milarepa dove il suo
maestro gli fece compiere del karma cattivo per ottenere risultati
benevolenti. Naturalmente, io sto solo parlando dei principi della Fa;
normalmente questo non succederà. Ma la Fa è onnipotente, comprende
tutto ed è indistruttibile. E dopotutto, i coltivatori hanno il Maestro
che si prende cura di loro. Ogni cosa che voi, coltivatori, incontrate
è legata alla vostra coltivazione e al vostro Compimento; altrimenti,
quelle cose non esisterebbero assolutamente. Il fare bene il vostro
lavoro nella società umana ordinaria non serve soltanto per la
coltivazione, o per dimostrare la benevolenza dei discepoli della Dafa
in mezzo alla gente comune, ma anche per proteggere i principi della Fa,
che la Dafa ha creato per la società umana ordinaria.
Un
lavoro stabile evita anche al coltivatore, nel diffondere la Fa senza
preoccupazioni, nel chiarire la verità e nel salvare la gente del
mondo, di essere ostacolato da problemi di cibo e di alloggio o di
sopravvivenza, nella sua coltivazione. Una persona può coltivare in una
qualsiasi professione della società e in ciascuna professione ci sono
persone con relazioni karmiche che stanno aspettando di ottenere la Fa.
Li Hongzhi
16 luglio 2001
  |