Quando venne pubblicato
per la prima volta “Spiegare il contenuto della Falun Dafa”,
serviva principalmente per migliorare la qualità degli assistenti e
la loro capacità di assistere. Se i nuovi studenti comuni non sono
in grado di accettarlo, ciò può creare danni e interferenze alla
Dafa, quindi la sua pubblicazione era limitata.
Da quando i discepoli
di tutto il Paese hanno cominciato a studiare la Fa e a coltivare
concretamente, voi avete approfondito la comprensione della Fa.
Tramite la coltivazione concreta, avete compreso veramente lo
stretto legame tra l’immensità della Dafa e il miglioramento del
livello, e la vostra comprensione è notevolmente aumentata. Stando
così le cose, ho deciso di ripubblicare “Spiegare il contenuto della
Falun Dafa”. Tuttavia dovete stare attenti ad una tendenza, e non
dovete cercare cose nuove e curiose nella Dafa. Alcune persone in
effetti cercano costantemente di scoprire le cose nuove che io ho
detto, quali nuovi libri sono stati pubblicati, qual è la nuova
direttiva, altre cose del genere… e così via. Voi dovreste calmare
la vostra mente e coltivare con stabilità. In realtà, non importa
quante scritture saranno pubblicate, serviranno come materiale
supplementare per lo “Zhuan Falun”, e solo lo “Zhuan Falun” può
guidare veramente la coltivazione. Esso contiene dei significati
interiori che vanno dal livello della gente comune fino ad altezze
incomparabili. Fintanto che voi continuerete a coltivare, lo “Zhuan
Falun” guiderà per sempre il vostro miglioramento nella
coltivazione.
Sebbene apparentemente
il linguaggio dello “Zhuan Falun” non sia ricercato, e perfino non
segua la grammatica moderna. Tuttavia, se avessi utilizzato la
grammatica moderna per organizzare questo libro della Dafa, sarebbe
sorto un problema molto grave, la struttura linguistica del testo
sarebbe ordinata e bella, ma non conterrebbe i significati più
elevati e profondi. Perché è assolutamente impossibile trasmettere
con il vocabolario moderno e standardizzato la guida che offre la
Dafa ai differenti livelli elevati e le manifestazioni della Dafa ad
ogni livello, così da portare i veri cambiamenti, come la
trasformazione e il miglioramento del corpo innato e del gong
degli studenti.
La pubblicazione di
questo libro, “Spiegare il contenuto della Falun Dafa”, ha anche lo
scopo di guidarvi ad imparare bene lo “Zhuan Falun”. Spero
che i discepoli della Dafa possano prendere la Fa come il Maestro,
eliminare le interferenze e coltivare con determinazione. Questo
significa essere diligenti.
Li Hongzhi
|