Maestro: Nonostante avessi praticato il Tantrismo in passato, non avevi ricevuto nessun effetto. Perché potevi vedere un Falun? È perché ci stavamo già prendendo cura di te prima che tu cominciassi a coltivare. È molto facile per un praticante riuscire a levitare, anche se gli scienziati attualmente non sono in grado di spiegarlo. In effetti, una volta che tutti i canali del corpo di una persona sono completamente sbloccati, questa persona potrà levitare. Anche se non leviterà, camminando, salendo le scale o andando in montagna, avrà una sensazione di leggerezza e non si sentirà stanco. Questo succede quando tutti i canali sono aperti e ci si sentirà così. Riguardo all’uscita del proprio spirito originale, per alcune persone lo spirito originale esce senza difficoltà dal loro corpo, mentre lo spirito originale di altre non esce così facilmente. Dopo essere uscito dal tuo corpo, il Falun mise in moto il tuo corpo che si sollevò, quindi girò molto velocemente. In quanto al non osare andare più in alto, è semplicemente dovuto al fatto che a quel tempo la tua energia raggiungeva soltanto quell'altezza. La prima volta che hai sperimentato una cosa di questo tipo, ne sei rimasto spaventato. Chiunque lo sarebbe. In realtà, molti praticanti della Falun Dafa hanno levitato. È piuttosto normale. Quando un praticante inizia la coltivazione, i suoi canali vengono aperti. Una volta che il grande Circuito Celeste si è aperto, la persona può levitare.

Ho già parlato di questa cosa, ma ci tengo a raccomandare ancora a ciascuno di voi di non avere questo tipo di pensiero, “Come sarebbe bello se riuscissi a levitare!” Non appena perseguirete quel pensiero, non riuscirete a levitare anche se ne foste in grado. La pratica di coltivazione richiede il non-intenzionale, il vuoto, con l’intenzione di coltivare ma senza l’intenzione di ottenere. Si ha l’intenzione di coltivare senza l’intenzione di ottenere il gong. Nel coltivare, tutti devono mantenere questo atteggiamento. Se una persona pensa tutto il giorno a diventare un Budda, questo è un forte attaccamento. Se questo attaccamento non viene eliminato, non potrete mai farcela. Quindi, la coltivazione consiste nell’eliminare gli attaccamenti umani. In mezzo alla gente comune, qualsiasi cosa a cui siete attaccati costituisce un attaccamento. In quanto al perseguire questo o quello, più lo perseguite, meno l'avrete. Lo otterrete soltanto dopo avere rinunciato a questo attaccamento. Tutti devono tenere a mente questo principio. In mezzo alle persone comuni, se volete ottenere qualcosa, potrete inseguirla, studiarla, ed infine ottenerla dopo tutti gli sforzi. Tuttavia, per ciò che va oltre le persone comuni, soltanto rinunciandovi, potrete ottenerla. Come viene definito? Viene definito, “Ottenere naturalmente senza perseguimento”.

Hai parlato del problema della paura. In realtà, non c'è nulla di cui avere paura. Se ti sollevi, semplicemente ti sollevi. Nessuno a quel tempo te ne aveva parlato e non c'era nessun maestro tra la gente comune che ti insegnava. La levitazione è un fenomeno molto normale, ed è controllato dalla mente. Se tu pensi, “Voglio scendere”, scenderai nel momento in cui lo pensi. Puoi levitare se lo vuoi. Quando cominci ad avere sempre più paura, anche quello è un attaccamento, per cui è facile che tu cada. Quindi, non devi avere paura. In passato, c’era una persona che aveva raggiunto lo stato di Arhat con la coltivazione e che cadde giù non appena si sentì contento. Perché? Essere contento, il sentirsi contento è l'espressione di un'emozione ed è anche un attaccamento. Una persona che è riuscita nella coltivazione, non si scompone quando viene insultata o quando si parla male di lei. E non si scompone neppure quando si parla bene di lei. Non se la prende anche quando si parla male di lei. Quindi, quando si sentì contento, lui cadde giù. Non è neppure tanto facile coltivare un Arhat. Alla fine, questa persona riprese nuovamente a coltivare! Dopo qualche anno, raggiunse di nuovo il livello di Arhat. Questa volta pensò tra se, “Non devo sentirmi contento, se sono contento, cadrò di nuovo”. Quindi, nella sua mente, ebbe paura di sentirsi contento. Ma con questa paura, cadde nuovamente, dato che anche questa paura è un attaccamento. La coltivazione della natura di Budda è una cosa molto seria, non è un gioco! Perciò dovete stare attenti a questo aspetto.

Prima che continuiate a fare domande, dovrei parlare di un altro argomento: nella nostra pratica dobbiamo seguire un'unica via di coltivazione. So che molti dei presenti in passato hanno studiato il Tantrismo. Molti credono nel Buddismo e molti credono nel Cristianesimo o nel Cattolicesimo. Sostengo che si debba seguire una sola via di coltivazione! Perché si deve seguire una sola via? Questa è una verità assoluta! Questa è una ragione principale per cui la gente oggigiorno, nel periodo di Fine Fa, non può avere successo nella coltivazione. È causato da diversi motivi: non essere in grado di comprendere la Fa e mescolare le pratiche di coltivazione. Mescolare le pratiche di coltivazione è il motivo principale. Se fate questa pratica, non potete fare altre pratiche. Perché vi dico questo? Perché l’affermazione “Prendi il meglio di tutto” è ciò che dice la gente comune; questo è un principio valido quando si cercano tecniche e conoscenze tra la gente comune. Tuttavia, il principio della coltivazione è concentrarsi in una sola via. Nel Buddismo si chiama concentrarsi in un'unica via di coltivazione. Se dite di coltivare la Scuola Buddista e anche la Scuola Taoista, non otterrete nulla, e nessuno vi darà il gong, perché “la coltivazione dipende dall’individuo, mentre la trasformazione del gong dipende dal Maestro”. Pensateci, con gli esercizi di qigong, uno può diventare un Budda? Nella scuola tantrica, cantando i mantra, aggiungendo alcuni pensieri e facendo alcuni gesti con le mani, uno può diventare un Budda? I pensieri umani non contano niente, si esprime soltanto un desiderio. Quello che realmente rende le cose possibili è il Maestro! Qualcuno pensa, “Dato che appartengono tutti alla scuola Buddista, non sarebbe bene praticare sia il Buddismo che il Tantrismo, insieme al qigong della Scuola Buddista?” Questa è una comprensione umana, ma le divinità non la pensano così. Pensateci: come fecero il Budda Tathagata o il Budda Amitabha a portare a compimento la loro coltivazione? È seguendo il proprio metodo di coltivazione che completarono la coltivazione, e anche il loro gong venne sviluppato seguendo la loro stessa forma di trasformazione, perfezionando il loro mondo e completando con successo la loro coltivazione. Tutto ciò che ottennero fu creato dagli elementi della loro forma di coltivazione nel corso della loro coltivazione.

Il metodo di Sakyamuni per portare a compimento la coltivazione si chiama “Precetto, Concentrazione, Saggezza”. Si devono coltivare quattro tipi di meditazione profonda e otto forme di concentrazione ecc.. Si deve seguire il suo metodo di coltivazione. Praticando questa via di coltivazione, anche il vostro gong deve essere lo stesso coltivato dal Budda Sakyamuni, soltanto allora sarà possibile per voi raggiungere il suo luogo attraverso la coltivazione. Se voi volete praticare il Tantrismo, dovete attenervi alle esigenze di “Corpo, Parola, Mente” del Tantrismo e soltanto allora, attraverso la coltivazione, potrete andare nel paradiso presidiato dal Tathagata Dari. Se voi praticate tutto, non otterrete niente. Se praticate la Scuola della Terra Pura e cantate Budda Amitabha, ma nello stesso tempo vi mettete a studiare le teorie del Buddismo Zen, per lo stesso motivo voi non otterrete nulla. Una persona possiede soltanto un corpo. Se volete trasformare il corpo umano nella forma di Budda, tutti sanno che non è una cosa facile e non potete farlo da soli; deve essere fatto da un Budda. Trasformare il vostro corpo in un corpo di Budda è una cosa estremamente complessa, ed è perfino più complicata dello strumento più sofisticato del genere umano. Lui installerà nel vostro corpo un sistema denominato “meccanismo di energia”. Inoltre, dovrà mettere molti semi che possano generare vari poteri divini del Budda e li impianterà nel campo del Dan. Tutte queste cose fanno parte della sua scuola di coltivazione, così voi potrete praticare la coltivazione in questa scuola e potrete andare nel suo paradiso di Budda tramite la coltivazione. Se non vi concentrate in una sola scuola, dato che avete un solo corpo, come può un solo individuo essere coltivato per due paradisi di Budda? Come potete coltivare due voi stessi? Quando i Budda vedranno la vostra condizione, nessuno di loro vi darà qualcosa, perché riterranno che la vostra xinxing non sia buona. Per dirla francamente, ciò che state facendo è un tentativo umano di danneggiare la Fa di Budda. Quanto è faticoso e quanto è difficile per un Budda Tathagata riuscire a coltivare un Budda Tathagata! Perché un Budda Tathagata possa portare a compimento la coltivazione di un Budda Tathagata, quante sofferenze ha dovuto sopportare prima di riuscire nella coltivazione! Da persone comuni, se volete cambiare le sue cose o danneggiarle, mischiando due cose insieme e mettendo in confusione ciò a cui si sono illuminati i due Budda, questo non significa ancora danneggiare la Fa di Budda?! Ecco quanto seria è questa cosa! Tuttavia, i monaci e l’uomo oggigiorno stanno danneggiando la Fa di Budda senza rendersene conto. Sicuramente, se voi non lo sapete, non si può addossarvi tutta la colpa. Tuttavia, anche se la colpa non è del tutto vostra, non vi sarà comunque dato niente. A nessuno è permesso mettere in confusione la Fa di Budda casualmente. Che due scuole della Fa di Budda, la Fa di due Budda Tathagata, siano messe in confusione da voi, questo è assolutamente impossibile! Perciò, se mischiate la coltivazione non riuscirete ad ottenere nulla. Questo non vuol dire che vada bene che voi pratichiate soltanto i metodi della Scuola di Budda e non quelli della Scuola Taoista. Se voi praticate il Buddismo Zen, il Tantrismo e la Scuola della Terra Pura, il metodo di coltivazione Hua-Yan e quello Tian-Tai che appartengono tutti alla Scuola Buddista, state ancora mettendo in confusione le cose. State facendo cose azzardate, e certamente non otterrete niente. Non otterrete davvero niente, per cui dovete concentrarvi in una sola via di coltivazione e solo allora potrete portare a compimento la coltivazione.

Quello che sto spiegando qui è un principio. Non significa che voi dobbiate studiare questa Falun Dafa di Li Hongzhi. Similmente al Buddismo del Budda Sakyamuni, la nostra Falun Dafa in un’epoca preistorica salvò le persone su ampia scala nella società umana. In questo periodo della civiltà umana, questa cosa non è mai stata fatta. Dall’apparizione dell’umanità, questa è la prima volta che noi l’abbiamo resa pubblica di nuovo e potrebbe essere anche l'ultima volta che venga trasmessa agli esseri umani. Ma è qualcosa che sarà indistruttibile per sempre. Certamente, abbiamo il nostro Paradiso del Falun e quei discepoli che porteranno a compimento la coltivazione, potranno andare nel Paradiso del Falun. Tuttavia questo non significa che dobbiate coltivare la mia Fa. Potete coltivare qualsiasi tipo di Fa. Purché si tratti di una Fa retta e voi possiate ottenere un autentico insegnamento da quella scuola, e riteniate di poter portare a compimento la vostra coltivazione in quella scuola, coltivate pure. Ma vi consiglio di attenervi ad una sola scuola.

Vi dirò che un Budda non può venire direttamente a salvarvi, apparendovi nel suo vero aspetto di Budda, dimostrando grandi poteri divini. Se un Budda si siede qui e vi insegna la Fa, questo non è portare salvezza alle persone. Questo è danneggiare la Fa. Anche i peccatori più imperdonabili verrebbero per imparare e non esisterebbe più l'illuminazione. Vedendo un vero Budda qui, chi non imparerebbe? L’intera umanità imparerebbe. Non è così? Perciò, soltanto un maestro che si è reincarnato tra le persone comuni può insegnare e salvare la gente. Qui è coinvolto un problema di illuminazione; dipende da voi se ci credete o meno. Ma, potete valutare la Fa da soli. In ogni caso, per essere responsabile nei vostri confronti, sto svelando questo principio. Dato che volete coltivare, vi sto dicendo questo. Altrimenti equivarrebbe a non essere responsabile nei vostri confronti. Ora che avete questa opportunità predestinata di essere seduti qui, ve ne devo parlare. Al giorno d’oggi, è molto difficile coltivare in qualunque scuola, e non c’è più nessuno che se ne occupa. Il punto cruciale è che tutti praticano in modo confuso. Naturalmente, se pensate di poterla gestire voi stessi correttamente, potete praticare la coltivazione per conto vostro. Se pensate di poter completare la coltivazione con successo, allora va bene che coltiviate in qualunque scuola. Questo è il principio. Dato che i Budda vogliono il bene degli esseri umani, quindi vi dirò che se volete coltivare, dovete attenervi ad una scuola sola. Non solo che non dovete praticare i movimenti delle altre scuole, non dovete nemmeno leggere gli scritti di altre scuole. Non dovete nemmeno pensare alle cose che riguardano altre scuole nella vostra mente, e dovete eliminare quei pensieri. Perché nella pratica del gong molte cose dipendono dai pensieri. Una volta che il pensiero emerge, diventa un perseguimento. Se ricercate quella cosa, essa arriverà. Allora, il gong nel vostro corpo sarà in confusione e il Falun si deformerà e perderà la sua efficacia. La vostra coltivazione sarà vana.

Vi dico che questo Falun è semplicemente troppo prezioso. Anche se io ve l'ho dato, prima che iniziassi a diffonderlo, persino coloro che avevano coltivato il Tao per migliaia di anni volevano ottenerlo senza però riuscirci. Dopo averlo ottenuto, si può dire che una persona abbia già completato metà della sua coltivazione. Il suo gong sarà automaticamente trasformato dal Falun. Purché coltiviate il vostro cuore, il gong crescerà e continuerà ad elevarsi. È un essere superiore. Questo significa che è superiore alla vostra vita. Ve l’ho dato, perché volete coltivare, la qual cosa è la manifestazione della natura di Budda. Avendo espresso un tale desiderio, vi salviamo e l'abbiamo fatto in questo modo. Quello che avete ottenuto è molto prezioso. Coltivare la natura di Budda è una cosa molto seria. Non permetteremo che voi lo ingarbugliate e lo distruggiate. Se nella coltivazione mescolate altre cose, noi dovremo riprendercelo e non vi lasceremo distruggere questa vita – una vita superiore. Alcuni pensano: “Quando imparo altre cose, dato che il Falun è dotato di così forti poteri, perché non interviene?” Questo è perché nell'universo c’è un altro principio, cioè ognuno deve prendere le sue decisioni da solo a seconda di cosa vuole. Siete voi che lo volete. Se volete qualcosa di malvagio, questa cosa malvagia entrerà dappertutto. Anche se non lo volete, cercherà di inserirsi in qualche modo! Se lo volete, arriverà immediatamente, arriverà in meno di un secondo. Perché il Falun non è intervenuto? È perché voi la volete. Quindi, dovete stare attenti. La coltivazione umana è una faccenda molto, molto seria.

Quando insegnavo il gong in Cina, c’erano molte persone il cui terzo occhio era aperto a livelli relativamente elevati. Non è neppure facile praticare la coltivazione con il terzo occhio aperto. Si possono vedere certe divinità molto alte e grandi, perché le forme di vita di altre dimensioni possono diventare molto grandi e indossano vestiti gialli. Sono alti e giganteschi, e le persone credono che possiedano grandi poteri divini. Vi dicono: “Ti prenderò come mio discepolo, vieni ad imparare da me.” Se l’attaccamento umano emerge e imparate da loro, sarete rovinati all'istante. Sebbene appaiano giganteschi, non sono in realtà usciti dal Triplice Mondo e non sono nessuno; solo che non si trovano in questa dimensione e sono in grado di trasformare il loro corpo. Quindi dovete veramente stare molto attenti a queste cose. Ci sono anche demoni che vengono ad interferire, “Vieni ad imparare da me, ti insegno io qualcosa.” Alcune persone sedute lì, soprattutto quelli che praticano altri qigong, è facile che facciano dei movimenti spontanei. I movimenti delle mani sembrano molto belli, ma vi dirò che anche i demoni sanno fare queste cose. Non sapete chi ve li ha dati. Quindi, se continuate a seguirli nella pratica, vi metteranno delle cose nel vostro corpo e il vostro corpo cadrà in uno stato di disordine. Ho visto certe persone che sembrano imparare questo e quest’altro: i loro corpi sono confusi da ogni genere di cose. Non potete assolutamente più coltivare. Noi crediamo nelle relazioni predestinate. Se mi avete incontrato, questa è anche la vostra predestinazione. Se volete veramente coltivare, noi purificheremo completamente il vostro corpo, conservando le cose buone ed eliminando quelle cattive. Il vostro corpo sarà riordinato e purificato. Dopo avere raggiunto lo stato del Corpo Bianco Latte, voi potrete realmente sviluppare il gong ed elevare il vostro livello.

Domanda: Maestro, Lei ha molti Fashen che possono guidare le persone nella coltivazione. Ma noi siamo in Australia, chi ci potrà guidare? Chi dovrebbe essere il nostro Maestro?

Maestro: È stata sollevata una questione molto importante. Tutti sanno che la coltivazione di una persona è una cosa molto seria. Dato che una persona ha il karma, ha compiuto cattive azioni nelle esistenze precedenti, ed ha dei nemici e dei creditori in altre dimensioni. Se scoprono che voi praticate la coltivazione, verranno da voi per vendicarsi. Allora, coloro che hanno appena iniziato la coltivazione potrebbero incontrare dei pericoli fatali. Quindi ho detto che senza un Maestro, non potete assolutamente riuscire nella coltivazione, è assolutamente impossibile che possiate farcela nella coltivazione. Potete riuscire nella coltivazione soltanto con un Maestro che vi protegge e vi guida. Non permettendo che vi accadano dei problemi gravi, potrete farcela nella coltivazione. In passato c’erano coltivatori in tutto il mondo, ma in Cina erano relativamente più numerosi. Molti praticanti taoisti guidavano dei discepoli. Anche se più tardi è apparsa la religione Taoista, e c’erano molti discepoli, il maestro trasmetteva l’insegnamento autentico soltanto ad uno di essi, così si poteva garantire che questa persona non incontrasse dei problemi. Egli poteva prendersi cura di una persona soltanto perché la Scuola Taoista non aveva il desiderio di offrire la salvezza a tutti gli esseri senzienti.

Perché posso insegnare e salvare così tante persone? In Cina, ci sono decine di milioni di persone che lo stanno studiando, senza includere quelli all’estero. Perché nessuno di loro ha dei problemi? Tra i presenti, ci sono quelli che sono stati investiti da una macchina. La macchina è stata danneggiata, ma la persona è rimasta indenne. Non ha sentito dolore, né paura e non si è ferita. Perché è andata così? Sono quei creditori che erano venuti per vendicarsi, tuttavia, non possiamo permettere che corriate dei pericoli di vita. Ma i debiti devono essere pagati. Senza la protezione del Maestro, sarebbe morta all'istante. Come poteva coltivare se fosse morta? Ho innumerevoli Fashen che hanno lo stesso mio aspetto. Esistono in altre dimensioni, possono naturalmente ingrandirsi o rimpicciolirsi. Possono diventare molto grandi e molto piccoli. La loro saggezza è completamente aperta, e hanno gli stessi poteri della Fa di un Budda. Il corpo principale è qui con me, ma hanno la capacità di agire indipendentemente. Vi seguiranno, vi proteggeranno, vi aiuteranno a trasformare il gong e faranno delle cose. In realtà, sono le manifestazioni della mia saggezza. Quindi, sono in grado di proteggervi. Anche se non mi trovo personalmente in Australia, la Dafa vi è già stata trasmessa e voi potete prendere la Fa come Maestro.

Domanda: Il Fashen può guidarci nella coltivazione e proteggerci?

Maestro: Quando un praticante sta per incorrere in qualche guaio, il mio Fashen risolverà queste cose per lui, non permettendo che accadano. Potrebbe anche darvi dei suggerimenti. Quando non riuscite a comprendere veramente, dato che state coltivando molto bene, egli potrebbe apparire davanti ai vostri occhi per dirvi qualcosa, o forse vi farà sentire la voce. Dato che il vostro livello di coltivazione non è abbastanza elevato, non si mostrerà a voi, ma vi farà sentire la sua voce. Nella maggior parte dei casi si mostra a voi mentre dormite. In questo modo, è come se steste sognando, esiste anche il problema dell'illuminazione e dovete capire se è vero o falso. Per cui, nella maggior parte dei casi la gente può vederlo nei sogni. Se la vostra capacità di concentrazione è buona, potete vederlo anche durante la meditazione. Ma se volete sempre vedermi, anche questo è un perseguimento e un attaccamento, per cui non vi sarà permesso vederlo. Quando smetterete di pensarci, purché siate costanti nella coltivazione, in futuro potrete senz'altro vederlo.

Domanda: Il Maestro mi protegge, ma il mio karma è molto grande. Come posso essere protetto?

Maestro: Anche questa domanda introduce una questione molto importante. Perché nella società umana di oggi, le persone hanno tutte raggiunto questo stadio accumulando karma su karma ed il loro karma è già piuttosto enorme. Non soltanto gli esseri umani hanno un karma così grande, ma possono reincarnarsi e diventare un animale, una sostanza, una pianta, un essere dei livelli elevati o un essere dei livelli più bassi. Tutti possono reincarnarsi nei sei sentieri di reincarnazione. Le persone portano con sé il De e il karma. Nei tempi moderni le persone hanno poco De e tanto karma. Allora sembra che non soltanto gli esseri umani abbiano il karma, ma anche il cemento e il terreno abbiano il karma. Tutti sanno che in passato, in Cina, quando un contadino si feriva una mano durante il lavoro nei campi, prendeva un po' di terra, la metteva sulla ferita e questa guariva. Spargendoci sopra un po' di terra, il taglio si cicatrizzava. Oggi, avete il coraggio di toccare il terreno? Anche senza toccarlo potreste prendere il tetano! C’è karma dappertutto. C'è karma nella materia, nelle piante, negli animali e nelle persone. Il karma è ovunque. Quindi, osservando le cose da una dimensione superiore, si vedono onde scure avvolgere la società umana. Perché ci sono le epidemie? Le malattie contagiose gravi sono quelle onde nere, le masse di karma ad altissima densità che rotolano qua e là. Quando rotolano in un luogo, là succedono le malattie contagiose. Oggigiorno, il karma dell'umanità è così grande, cosa si deve fare? Vi dirò, come ho menzionato prima, che se voi volete coltivare e lo fate dopo avere ripagato i debiti delle vite precedenti, temo che col passare del tempo la situazione possa cambiare e forse non potrete più incontrarmi.

Quindi, che cosa si può fare? Il fine delle persone in questo universo non è quello di rimanere esseri umani, ma di praticare la coltivazione per fare ritorno al luogo da cui provengono e in cui furono creati veramente. Qualcuno dice, “Vivo nella società umana ordinaria e non posso abbandonare le emozioni della gente comune. Se pratico la coltivazione, cosa farò con mia moglie, con i miei figli, con i miei genitori e con i miei fratelli? La mia vita non avrebbe più senso.” Questa è la vostra comprensione dal vostro punto di vista umano ed è un ragionamento sulla base del presente. Dopo che, con i vostri miglioramenti, avrete raggiunto una nuova base, non la penserete più così. Quando sarete in un altro stato, non la penserete più così. Ma vi dirò un principio: chi sono i vostri veri cari? Qui non sto interferendo con il rapporto famigliare. Nel ciclo dei sei sentieri della reincarnazione, in questa vita siete esseri umani e nella prossima potreste essere un animale o una pianta. Passando di vita in vita, quanti genitori, mogli, figli, fratelli e sorelle avete avuto nel corso di ognuna delle vostre vite? Nel lungo viaggio della vostra esistenza non riuscireste nemmeno a contarli tutti. Inoltre, alcuni sono umani ed altri non lo sono. Quali sono veri? Gli esseri umani si sono persi troppo profondamente! I vostri veri genitori esistono nel luogo in cui l'universo vi ha creati. Quello è il luogo dove ci sono i vostri genitori. Dato che ci sono due fonti di vita: una è la vita creata dai movimenti delle materie enormi e l'altra è la vita con la forma creata dai movimenti della materia nell'universo. È come quando una persona incinta dà alla luce una vita. Queste vite hanno dei genitori. Quindi i vostri veri genitori vi stanno guardando, sperando che voi facciate ritorno; ma invece di ritornare, vi siete perduti in questo luogo, continuando a credere che i vostri cari siano tutti qui.  

Per un essere umano, lo scopo non è quello di rimanere umano. Lo scopo è ritornare al vostro vero essere originale. Quando in una persona sorge il pensiero di coltivare il Budda, pur non avendo mai avuto l'occasione di farlo, essa ha, comunque, seminato il frutto benevolo della coltivazione di Budda. Perché si afferma questo? Perché per questa persona l'avere avuto questo pensiero significa qualcosa di veramente prezioso! Pur vivendo in un ambiente così duro e confuso, una persona ha ancora il pensiero di ritornare, di coltivare il Budda e di essere benevola. Quindi, se volete praticare la coltivazione, tutti vi aiuteranno e cercheranno tutti i modi per darvi la luce verde. Quando una persona esprime un tale pensiero, questo pensiero scuoterà il mondo delle dieci direzioni, luccicando come oro, e tutti potranno vederlo. Se questa persona vuole praticare la coltivazione, sarà così. Con così tanto karma, che cosa si potrebbe fare? Bisogna fare qualcosa per eliminare il vostro karma. Il karma non può essere eliminato senza condizioni, né può essere eliminato tutto per voi. Fino a che punto gli altri possono farlo per voi? Non guardo a questo. Tuttavia, si dice nel Buddismo che non è possibile completare la coltivazione in una sola vita, e che soltanto dopo alcune reincarnazioni potrete riuscirci. Questo vuol dire che non potete eliminare subito così tanto karma. Ma se coltivate concretamente, noi troveremo i modi che vi consentiranno di riuscire nella vostra coltivazione in questa vita e di ottenere il Compimento in questa vita. Se siete veramente molto avanti con l’età o se la vita rimasta fosse molto breve e non ci fosse più tempo a disposizione, voi porterete il Falun fino al termine della vostra vita e vi reincarnerete. Non appena sarete rinati, lo terrete per connettervi alla prossima relazione predestinata.

Per una persona che coltiva la Fa retta, eliminerò il suo karma affinché egli possa praticare la coltivazione e possa sopportare. Non è permesso eliminarlo tutto e non è neppure permesso che non venga ripagato per nulla. Quindi, come ripagare la parte che deve essere ripagata? Noi la collocheremo nel vostro percorso di coltivazione ed è tutto karma vostro; viene sistemato nei vari livelli dove dovete migliorare nella coltivazione. Serviranno come prove o tribolazioni per il miglioramento della vostra xinxing. Ogni qualvolta che dovrete migliorare il vostro livello, incontrerete qualche tipo di problema o sentirete dei dolori in qualche parte del vostro corpo. Qui serve la vostra illuminazione. Quando questo capita, è una prova per verificare se potete trattarvi da praticante, se trattate questi problemi da persona comune, o se potete lasciarli perdere e darci poco peso. Quando considererete ogni prova ed ogni tribolazione come una buona opportunità per migliorare e non ve la prenderete, sarete in grado di superare la prova. Certe persone trovano che le loro tribolazioni nella coltivazione siano troppo grandi, ma in realtà non lo sono. Quando le troverete grandi, più grandi esse diventeranno e più piccoli diventerete voi. Se non ve ne preoccupate e non ci pensate troppo, con il Maestro e la Fa al vostro fianco, di che cosa dovete avere paura? Finché le montagne restano verdi, non c’è da preoccuparsi di rimanere senza legna da ardere. Ignoratele! Una volta smesso di preoccuparvi, vi accorgerete che le tribolazione sono diventate più piccole e voi siete diventati più grandi. Le supererete in un solo passo e le tribolazioni non saranno più niente. È sicuramente così. Se qualcuno non riesce a superarle, è perché egli non riesce ad eliminare gli attaccamenti, oppure non crede nella Fa. Nella maggior parte dei casi, è perché la persona non può liberarsi da un attaccamento o l’altro. Il fallimento nel superare le prove è dovuto alla sua incapacità di abbandonare gli attaccamenti. Non riuscendo a fare quel passo umano indietro, non è in grado di superarli.

Domanda: Ho una domanda. Pratico la Falun Dafa già da moltissimo tempo, ho letto i libri del Maestro e ho guardato le video cassette del Maestro con la sensazione di essere affamato o di volermi dissetare. Tuttavia, c’è una affermazione che non comprendo. È dove il Maestro afferma, “il Falun non può essere sviluppato soltanto con la propria pratica. Un Falun deve essere installato dal Maestro in persona.” Quindi, sto pensando di andare in Cina per chiedere al Maestro di installarmi un Falun. Questa è una domanda. L’altra è: se una persona ha un Falun, come può verificare di averlo? Queste sono le due domande.

Maestro: Molte persone si preoccupano di un problema: vogliamo studiare questa Fa, ma non abbiamo mai assistito alle sue lezioni, né l’abbiamo vista di persona. Possiamo ottenere un Falun? Alcuni non riescono a sentire niente. Il Maestro si sta prendendo cura di noi? Questa è una domanda che molti hanno. In realtà, l’ho già scritto nel libro che voi avrete il Falun. Dato che sono venuto espressamente per offrire la salvezza a tutti gli esseri senzienti, se non fossi responsabile nei vostri confronti, leggere queste cose vi potrebbe mettere in pericolo. Quindi, devo prendermi cura di voi. Se praticate veramente la coltivazione ed io non mi occupassi di voi, sarebbe come se danneggiassi le persone e le mandassi a morire. Allora, io sarei punito, per cui non posso comportarmi in questo modo. Dal momento che l’ho fatto, sarò responsabile per voi. Molte persone con ottime qualità innate possono vedere che ogni parola di questo libro è un Falun. Poiché le dimensioni sono diverse, guardando in dimensioni più profonde, ogni parola è un mio Fashen, ed hanno tutti l’immagine di Budda. Ogni componente di ciascuna parola è a sua volta un singolo Budda. Pensateci, il potere di un singolo Budda è già molto grande. Perché quando leggete questo libro la vostra malattia guarisce? La vostra vista non è buona. Perché leggendo questo libro vedete le parole diventare sempre più grandi e i vostri occhi non sentono più la stanchezza? Perché quando leggete questo libro accadono cambiamenti miracolosi? È perché quelle parole sono composte dalla Fa. Possono fare qualsiasi cosa per voi e possono installare un Falun per voi. Ho anche dei Fashen che si prendono cura di voi, e faranno tutte queste cose. Perciò, potete ottenerlo anche senza incontrami di persona.

Riguardo alle sensazioni, alcune persone forse sono molto sensibili, e sentiranno un movimento rotatorio nel basso addome. Non gira soltanto in un posto, ma gira dappertutto, su tutto il corpo. Alcuni dei presenti qui hanno detto delle cose sbagliate; fate attenzione in futuro. Qualcuno ha detto che la nostra Falun Dafa pratica nove Falun. Vi dirò che vi ho installato realmente soltanto un Falun. Questo Falun da solo ha già un potere incomparabile e può dividersi senza limite. Nella fase iniziale della vostra coltivazione, per poter sistemare il vostro corpo non si sa quante centinaia di Falun avevo installato all’esterno del vostro corpo, ed essi ruotavano ovunque. Qualcuno ha detto che lo sentiva girare qua o là. Wow, l’intero corpo stava girando e stava girando ovunque. Questo è perché il vostro corpo doveva essere purificato e assimilato. Stavo usando le caratteristiche del nostro gong per sistemarvi, per cui sentivate che c’erano dei Falun che giravano dappertutto, ed erano così numerosi che non potevate nemmeno contarli. Forse avevi percepito che ci sono nove Falun, per cui avevi detto che erano nove. Impiegherò molti Falun esterni per sistemare il vostro corpo. Alcune persone sono sensibili mentre altre meno; chi non è sensibile non li avvertirà, mentre chi è sensibile sarà in grado di avvertirli. Comunque, sia che voi li possiate percepire o meno, tutto questo si verificherà nella fase iniziale. Quando coloro che possono sentirlo si saranno abituati e quando sarà diventato parte del loro corpo, non lo percepiranno più. Il vostro cuore batte, di solito vi accorgete che batte? Lo sapete quando lo sentite con una mano. Il vostro stomaco si muove, voi lo sentite muoversi? Il vostro sangue circola, ve ne accorgete? Dopo che è diventato parte del vostro corpo, non lo percepirete più e non lo sentirete più. Ci sono anche delle volte in cui non si sente niente all’inizio. Nella fase iniziale, molte persone non sentono niente. Tuttavia, nella coltivazione successiva, voi avvertirete molte sensazioni. Purché voi pratichiate la coltivazione, mi prenderò sicuramente cura di voi.

La cosa più ovvia è che il vostro corpo si purificherà molto in fretta. Molte persone nella Cina continentale sanno che la coltivazione della Falun Dafa è veramente miracolosa! Non appena si inizia la pratica, le malattie spariscono. Perché si verifica questo? Molte persone non cercano di curare le malattie. Trovano che la Dafa sia buona, per cui la praticano! Come risultato le loro malattie sono state curate. Tuttavia, ci sono persone per le quali l’effetto non è altrettanto efficace. Perché non è efficace? Qualcuno ha sentito che praticando la Falun Dafa si può guarire dalle malattie, e viene a praticare con l’intenzione di guarire. Allora le sue malattie non verranno guarite. “Ottieni naturalmente senza perseguimento”. Il vostro desiderio di guarire dalle malattie è un perseguimento. I corpi umani devono pagare il karma e devono avere delle malattie. Dovete avere soltanto il pensiero di coltivare, eliminando l’attaccamento a guarire. Soltanto non pensando alla propria guarigione ed ignorando tali questioni, praticando e coltivando, voi potrete ottenere tutto. Ma se avete l’attaccamento a guarire dalle malattie, voi non otterrete nulla. In passato, noi abbiamo sempre vietato ai pazienti con disturbi mentali o gravemente ammalati di entrare nel corso. Questo è perché, malgrado si sollecitino questi pazienti gravemente malati a rinunciare ai loro pensieri, essi non ne sono in grado. La loro vita è quasi giunta alla fine. Come possono non pensare alla loro malattia? Non possono dormire di notte perché non riescono a non pensarci. Per cui, per quanto voi lo richiediate, non potranno farne a meno. A volte, dicono di non volerci pensare, ma nella loro mente continuano a pensarci. Quindi, non c’è nulla che possiamo fare. Perché non possiamo fare nulla? Perché insegnare la Fa retta per salvare le persone ha le sue richieste; le richieste sono molto severe, altrimenti staremo trasmettendo una Fa malvagia. Voi dovete cambiare questo pensiero ed allora noi vi potremo aiutare. Se non cambiate questo pensiero, noi non potremo fare niente. Se riuscirete a cambiarlo, voi non sarete più una persone comune. Se non ci riuscirete, rimarrete una persona comune. La differenza sta proprio qui. Perciò, si può soltanto ottenere senza perseguimento. Qualcuno è venuto qui senza nessuna aspettativa, la trova buona, per cui è venuto per provare. Vede gli altri praticare il qigong, anche lui è venuto a praticare senza uno scopo preciso. Tuttavia è guarito. Naturalmente, non abbiamo subito impostato delle richieste troppo elevate per loro. C’è un processo per arrivare a conoscere, e questo è consentito. Ma non venite a praticare con l'idea di perseguire.

Domanda: Maestro, mi deve scusare. Vorrei farle tre domande. La prima è che ho letto nello Zhuan Falun che la Scuola Qimen non sottrae il gong ai praticanti. Mentre in alcune pratiche, il gong viene sottratto per otto decimi per consolidare il mondo dei praticanti. Anche nella Dafa che coltiviamo, esiste questa sottrazione?

Maestro: Dato che si pratica la coltivazione tra le persone comuni, si deve coltivare tutte le cose di cui in futuro avrà bisogno un Budda. Si sa che un Budda può avere qualsiasi cosa egli desideri e che possiede grandi poteri divini. La sua buona fortuna non ha paragoni. Da dove ottiene questo? Tanta sofferenza sopporta, tanta fortuna avrà. Perciò, il gong che lui coltiva deve raggiungere un livello molto alto prima di raggiungere lo stato di Budda. In passato, soltanto persone di livello molto alto nella nostra comunità di coltivatori erano a conoscenza di queste cose e non se ne parlava tra la gente comune. Un praticante infatti deve raggiungere un livello molto alto nella pratica di coltivazione prima di raggiungere il Compimento. Come mai è così? Se salite soltanto con il gong, voi non avrete niente di cui avrete bisogno, e non avrete nessuna fortuna; non funzionerà. Nel corso della vostra coltivazione, dovrete coltivare tutte queste cose. La sofferenza che avete sopportato nell’intero corso della coltivazione è la vostra possente virtù. La sofferenza fa aumentare il gong, e il miglioramento della xinxing aumenta il gong. Quindi, dopo che la vostra coltivazione avrà raggiunto un livello molto alto e profondo, otto decimi del gong saranno staccati per completare la fortuna del vostro sconfinato Frutto di Coltivazione e per arricchire il vostro piccolo paradiso personale. Esso deriva dalla vostra coltivazione, attraverso le sofferenze. Anche lo standard di xinxing che avete coltivato sarà sottratto per arricchire l’interno. Questa è la vostra fortuna ed è ottenuta con la vostra sofferenza. Mentre per i due decimi rimasti, quello è il vostro Frutto di Coltivazione. Coloro che raggiungono il livello di Bodhisattva diventeranno Bodhisattva. Coloro che raggiungono il livello di Budda diventeranno Budda. Coloro che raggiungono il livello di Arhat diventeranno degli Arhat. Se voi raggiungete uno stato superiore, diventerete un Budda ancora più grande. Tuttavia, la via di coltivazione della scuola Qimen è piuttosto complicata, ma si deve comunque usare il proprio gong per completare la propria fortuna e la propria virtù.

Domanda: La mia seconda domanda è che, poiché il livello della mia xinxing non è abbastanza alto, mi arrabbio molto in cuor mio quando mi insultano e fanno prepotenze contro di me. Secondo le parole del Maestro, quando gli altri vi picchiano, vi insultano, o vi fanno prepotenze, vi cedono il De, allora non dovete arrabbiarvi neanche nel vostro cuore. È vero che se uno si arrabbia, il suo gong non cresce?

Maestro: Perché come praticanti, quando vi arrabbiate con una persona comune, siete già uguali ad una persona comune. Quando vi arrabbiate, lo state spingendo via, ma non ce la fate. Non lo rimandate indietro, perché siete stati voi ad aver subito una perdita dopo tutto. Se vi comportate nello stesso modo, lo restituite veramente. Uno pensa: questo tipo è stato veramente prepotente con me e mi ha sottratto molti soldi con l'inganno, e io dovrei sentirmi felice e ringraziarlo. Mi hanno picchiato e devo anche sopportare gli insulti. Non soltanto non posso insultarlo, ma devo anche ringraziarlo. Non diranno che siete Ah Q? Non siete troppo deboli? No, non lo siete. Pensateci, uno non sarebbe in grado di comportarsi così senza avere una xinxing così elevata. Questa è la manifestazione della forte volontà dei coltivatori. Può farlo una persona comune? Senza una volontà così forte, non si è in grado di farlo. Questa non è debolezza. Certamente dovete sentirvi felici. Pensateci, se non fossero stati prepotenti con voi, non avreste potuto ottenere un altro pezzo di De. Con un pezzo di De in più, potete coltivare un pezzo in più di gong. Quando fanno i prepotenti con voi, anche il vostro karma viene eliminato! Potrete diventare un Budda se avete ancora del karma? Dovete eliminarlo completamente. Quando fanno i prepotenti con voi, vi stanno cedendo De, e voi eliminate karma. Voi non vi siete comportati come lui, e avete il cuore tranquillo. Lo standard della vostra xinxing è migliorato. La xinxing ha un'asta di misurazione sopra la testa di una persona. L'asta è alta quanto il livello del gong. La vostra xinxing è migliorata, anche il vostro gong aumenta, e il vostro karma viene trasformato in De, e loro vi hanno ceduto De. Avete ottenuto quattro cose in un colpo solo. Non dovreste forse ringraziarlo? Dovreste veramente ringraziarlo dal profondo del vostro cuore. Come ho appena detto, il principio di bene e di male sostenuto dalla società umana è al contrario. Dopo aver raggiunto un livello più alto, si troverà che le cose a cui la gente è attaccata sono tutte non buone.

Domanda: La terza domanda riguarda la questione dell’uccidere menzionata nel libro. Uccidere una vita è un peccato gravissimo. Se una persona si suicida, questa azione conta come un peccato o no?

Maestro: Conta come un peccato. Oggigiorno, questa società umana non è più buona e accadono ogni genere di cose strane e bizzarre. Parlano della cosiddetta eutanasia e fanno delle iniezioni per fare morire le persone. Tutti sanno questa cosa. Perché fanno un’iniezione per far morire una persona? Pensano che questa persona stia soffrendo. Tuttavia, noi riteniamo che con la sua sofferenza stia eliminando il suo karma. Quando si sarà reincarnata nella prossima vita, avrà un corpo leggero senza karma e potrà aspettarsi molta fortuna. Mentre sta soffrendo e sta eliminando karma, non sta certamente avendo un momento facile. Se non gli permettete di eliminare il suo karma e la uccidete, non si tratta forse di un omicidio? Se ne va portando con sé il karma, lo dovrà ripagare nella prossima vita. Quindi, che cosa ritenete più giusto? Commettere suicidio è un altro peccato anche per un altro motivo. Dato che la vita di una persona è predisposta, voi avete interrotto la sequenza di un disegno divino completo. Tramite i doveri che abbiamo verso la società, esiste questa specie di rapporto tra le persone. Se la persona muore, non sarà allora interrotta la sequenza completa predisposta dalle divinità? Se voi la rovinate, non vi perdoneranno. Quindi, suicidarsi è un peccato.

Domanda: Un Budda può fare tutto quello che vuole. Un Budda ha la mente pulita e nessun desiderio, non è così? È ancora in grado di divertirsi?

Maestro: Qualcuno dice che un Budda non si nutre di cibo e che non possiede un corpo umano. Sembra da questa affermazione che tutte le persone pensino che un Budda sia così. Vi dirò che ciò che si dice nella comunità dei praticanti non deve essere interpretato con il modo di pensare della gente comune. Un Budda non ha un corpo umano, questo significa che non ha questo corpo umano impuro costituito da materia di particelle molecolari. Le particelle più grosse del suo corpo in superficie sono atomi mentre le sue particelle più microscopiche sono costituite dalla materia più microscopica contenuta nell’universo. Più microscopica è la sua materia, più grande è la sua energia radioattiva. La luce di Budda risplende ovunque. Qualcuno dice che un Budda non si nutre di cibo. Un Budda non mangia cibo umano. Si nutre di sostanze che fanno parte del livello a cui appartiene. Inoltre, non lo chiama “cibo” come lo intendono gli uomini. Quindi non potete capire il senso delle parole nel regno di Budda e non potete comprenderli. Gli esseri umani pensano soltanto in modo umano. 

Certa gente comune dice che se uno diventasse un Budda, come sarebbe noioso. Non avrebbe niente e starebbe sempre seduto lì come un pezzo di legno. Vi dirò che un Budda è il Re della Fa nel suo Paradiso celeste. Noi li chiamiamo Tathagata riferendoci alla manifestazione dello standard della sua xinxing. Lui è realmente il Re della Fa nel suo regno celeste. In quel mondo, ci sono innumerevoli esseri senzienti che sono sotto la sua amministrazione. Naturalmente, non si tratta dell’amministrazione coercitiva della gente comune con le leggi. Lui lo dirige interamente con compassione e benevolenza. Tutti rispondono allo standard di quel regno, ed è meraviglioso oltre ogni paragone. Non hanno le emozioni della gente comune, ma hanno la compassione, uno stato superiore e qualcosa di più puro. Non hanno niente delle cose della gente comune, ma hanno le cose più meravigliose corrispondenti allo stato più elevato. Questa è una vita superiore; ci sono esseri ancora più elevati, ancora più elevati, e più elevati ancora. Se fosse tutto così noioso, sarebbe meglio che morissero e mettessero fine a tutto ciò. È ancor più meraviglioso. Soltanto andando in quel mondo, si può capire che cosa sia la felicità. È molto più meraviglioso, ma se voi non riuscirete a liberarvi degli attaccamenti delle persone comuni e non riuscirete ad eliminarli, non potrete ottenerlo.

Domanda: Perché la Scuola Qimen non sottrae il gong?

Maestro: Chi ha detto che la Scuola Qimen non tira giù il gong? Tutti devono completare il proprio Frutto di Coltivazione con il gong che hanno coltivato. La scuola Qimen non ha un solo tipo di coltivazione. Ci sono tanti tipi di pratiche che sono uniche e particolari. Nel corso della coltivazione, alcuni di loro potrebbero completare questa cosa mentre stanno ancora praticando la coltivazione, ma lo sforzo che ci mettono è lo stesso. Non lo sviluppano qui e quindi non devono sottrarlo. Per coloro che devono sottrarlo, il loro gong si svilupperà rapidamente. Mentre quelli che non lo sottraggono, dovranno completare la loro fortuna e la loro virtù mentre stanno ancora praticando la coltivazione, essi le svilupperanno molto lentamente, ma lo sforzo è lo stesso.

Domanda: Due domande. La prima domanda: il primo giorno che ho cominciato a praticare la meditazione ho visto il Fashen del Maestro al mio fianco, sulla sinistra. Era vestito di nero ed era sorridente. Più tardi, ho letto un articolo. Poiché era la prima volta che mi accadeva di vederlo, oggi vorrei ancora chiedere per quale motivo il colore non era uguale a quello che aveva nelle videocassette.

Maestro: Questo succede perché esiste un contrasto tra dimensioni diverse. Per esempio, quale colore piace ai Taoisti? È il viola. Quindi parlano del Qi viola che viene dall'Oriente e ritengono che il viola sia il coloro più elevato. La Scuola Buddista predilige il giallo, il giallo dorato. Ma sono in realtà lo stesso colore. In questa dimensione appare viola e nell'altra dimensione appare giallo dorato. Poi, quello che vediamo nero nella nostra dimensione è bianco, visto in un'altra dimensione. Visto qui è di colore bianco; visto là è piuttosto scuro. Qua è verde; là è rosso. Tutti i colori si manifestano in modo diverso in dimensioni diverse. Quindi, se ti trovi proprio in quello stato, ciò che hai visto dovrebbe essere proprio quel colore. Tutti voi dovete fare attenzione a un punto, perché a volte i demoni interferiscono molto gravemente. La maggior parte dei miei Fashen indossa abiti di Budda ed ha i capelli blu, capelli blu ricci. Sono molto blu, di un blu giada brillante. A volte, soltanto in condizioni estremamente speciali, mi si può vedere con questi vestiti che indosso adesso. Sono dei casi estremamente speciali, e accadono molto raramente. Per cui, tutti dovrebbero distinguere bene questo. Se sono realmente io, voi avrete una forte certezza nella vostra mente che sono io. Se non sono io, sorgerà nella vostra mente un punto di domanda.

Domanda: Sto studiando questa Fa da due mesi. In questi due mesi ho sentito che i malanni di cui soffrivo da decenni sono tutti scomparsi. Perché il mio scopo dello studiare la Dafa è quello di eliminare il mio karma. In questi due mesi ho vissuto molto bene senza dover prendere nessun tipo di medicine. Questo è il primo punto. L' altro è che vorrei chiedere al Maestro se quello che ho visto durante la meditazione seduta era un Falun. Ho visto qualcosa che ruotava e ruotava con un movimento a spirale. Comunque, il suo colore era simile al colore della terra, dello stesso colore della creta. Il suo ruotare nell'insieme era semplicemente meraviglioso. Ma non potevo vedere la sua struttura interna.

Maestro: Perché ad eccezione di quel simbolo del Falun, il colore di base cambia. Il suo colore può cambiare in: rosso, arancione, giallo, verde, indaco, blu, viola, con colori o senza colori. Quindi, il Falun potrebbe non essere sempre di questo colore. In più, quando il Falun sta aggiustando il vostro corpo, ruota molto velocemente. Sembra la turbina di un ventilatore elettrico o sembra un tornado che sta girando. A volte ruota molto lentamente e si può vedere chiaramente la sua struttura interna. Quando ruota molto velocemente, non è facile vederla. Nella fase iniziale, quando aggiusta il corpo umano, sa da solo quando deve essere veloce o lento e come deve ruotare. Questo non ha importanza ed è del tutto normale.

Domanda: Possiamo fare con le mani il segno del Grande Fiore di Loto?

Maestro: Il gesto con le mani del Grande Fiore di Loto è un Ding Yin, che è un gesto fisso. Questo è il gesto del Grande Fiore di Loto (compie il gesto con le mani). Non abbiamo bisogno di farlo durante la nostra pratica. Uno lo fa quando fa richiesta al Maestro di eseguire la consacrazione a casa sua di una statua di Budda, una statua di Lao Zi della scuola Taoista, per quella dell’Onorevole Signore Primordiale o per altre statue. La cosa migliore da fare è tenere in mano il mio libro. Non c’è forse la mia foto? Come se mi steste parlando, voi dite, "Maestro, la prego di fare la consacrazione". Fate con le mani il gesto del Grande Fiore di Loto tenendo in mano il libro e sarà fatta in tre secondi. Il mio Fashen inviterà un Fashen della divinità rappresentata nella statua. Se fate la consacrazione per il Budda Amitabha, il mio Fashen inviterà in quella statua un Fashen del Budda Amitabha: questa è la vera consacrazione. Attualmente, i monaci che non coltivano realmente nella loro religione e anche molti falsi maestri di qigong, non sono in grado di fare la consacrazione. Non hanno la possente virtù per invitare un Budda. Quelli sono Budda, non vengono con chiunque li chiami. Certamente, ci sono alcune persone che dirigono uno specchio verso la statua di Budda e la chiamano consacrazione. Ci sono anche quelli che dipingono gli occhi della statua di un Budda con un po' di inchiostro rosso facendoli diventare tutti rossi, e dicono che quella è la consacrazione. Stanno tutti facendo cose a casaccio.

Domanda: Come si diceva prima, gli esseri umani sono caduti da diversi paradisi e differenti livelli. Allora, in base ai principi, dovrebbero naturalmente fare ritorno a quei paradisi da cui sono caduti in origine. Tuttavia, sembra che, in questo livello umano, loro non sappiano quale sia il paradiso da cui sono caduti. Potrebbero, quindi, nella pratica della coltivazione, avere scelto una via diversa, come ad esempio potrebbero aver avuto l’opportunità di imparare la Falun Dafa.

Maestro: Tu vorresti ancora tornare in quel paradiso da cui originariamente sei venuto, il luogo dove la tua vita è stata creata. L’intenzione è buona. La prima cosa che dovrai risolvere è come riuscire a ritornare là e come ritornarci attraverso la coltivazione. Questo è il punto cruciale. Non c'è nessuno spazio per altre scelte, proprio nessuno. Non è che tutto è lì esposto, con i Budda seduti lì, e così quello che hai scelto ti viene dato. Se potrete salire con la coltivazione, potrete coltivare in un livello molto elevato e potrete fare ritorno alla vostra posizione originale, mentre state in quel paradiso, potrete sempre fare visita ai vostri familiari in quel paradiso e andare a spasso e dare un'occhiata in giro. Non ha importanza in quale paradiso vi troviate. Non ha importanza che viviate a Sydney o a Brisbane.

Domanda: Nella regione del Sud-Est asiatico, c'è qualcosa chiamato Tao Celeste che è molto diffuso. Di che cosa si tratta?

Maestro: Lasciate che vi dica che attualmente ci troviamo nel periodo della Distruzione Finale. Budda Sakyamuni aveva detto che nel periodo di Fine Fa, migliaia di demoni sarebbero nati nel mondo. Quando Sakyamuni era ancora in vita, un demone gli disse, “Ora non sono in grado di colpire la tua Fa. Quando la tua Fa entrerà nel periodo di Fine-Fa, invierò i miei discepoli e i miei seguaci nei vostri templi come monaci. Voglio vedere cosa potrai fare allora!” Budda Sakyamuni pianse in quel momento. Budda Sakyamuni, naturalmente, non ci poteva fare nulla. Quando si arriva a fine Fa, e la situazione è caotica. Nel periodo di fine Fa, come da lui menzionato, non soltanto tra le persone o soltanto nei templi, ma ovunque nella società umana esistono cose che danneggiano le imprese umane e le persone. Le religioni perverse sono ovunque! In apparenza insegnano alla gente il bene, ma dentro di loro quella non è la loro vera intenzione. Sono in cerca di notorietà e di soldi, oppure cercano di formare un'influenza oscura. Sono tutte cose di questo tipo. Allora, vedete cosa cercano? La Fa di Budda viene diffusa per salvare le persone. Se qualcuno se ne serve per guadagnare soldi, è colpevole del più atroce dei peccati! Naturalmente, un demone non si preoccupa di queste cose. Egli si serve della religione o della pretesa di insegnare alla gente ad andare verso il bene, per portare l'umanità alla rovina, per distruggere la mente umana e la Fa nel cuore della gente. Questa è la cosa più malvagia. Perciò, penso… naturalmente ci sono parole che non voglio pronunciare. Riguardo al bene e al male, voi dovreste essere in grado di riconoscerli e dovreste distinguerli da soli. Non voglio dire io chi è malvagio o chi non lo è.

Tuttavia, vi posso dire soltanto che se qualcuno vuole venire nella società umana per salvare le persone, questa è un'impresa troppo grande. Gli Dei dell'intero universo devono dare la loro approvazione. Questo perché sono coinvolti molti aspetti diversi e sono coinvolte tutte le razze presenti nella società umana che corrispondono a quelle delle dimensioni superiori. Sono implicati molti fattori. Non è qualcosa che chiunque può fare di impulso. So perché Gesù fu crocefisso. Perché Budda Sakyamuni intraprese il sentiero del Nirvana?! Non è facile trasmettere la Fa retta, ma nessuno interferirà se viene insegnata una cosa malvagia. Non è che non importi a nessuno. È soltanto che quando viene insegnata una Fa retta, nello stesso tempo, ci sono anche molte vie malvagie, dipende tutto da quale porta voi entrate. Se provenissero tutte dalla stessa scuola o se fosse diffusa soltanto la Fa retta, e non esistessero le vie malvagie nel mondo perché già eliminate, per le persone sarebbe troppo facile coltivare. Come si può ottenere questa Fa? Tutti praticherebbero la vostra, dato che esisterebbe soltanto questa vostra unica scuola. Come si potrebbe verificare se la fede dei discepoli nella vostra Fa è solida? Perciò, quando viene diffusa una Fa retta, vengono diffuse anche le vie malvagie; tutto dipende da quale porta entrate. Per valutare la vostra capacità di illuminazione, nel corso della coltivazione c’è sempre qualcuno che viene a cercarvi, “Dai, vieni con me a praticare questo; viene con me a praticare quest’altro. Guarda, ora sto imparando una certa buona pratica, ecc.” Continuano a trascinarti ed a metterti alla prova: sicuramente queste cose si verificheranno. Nel corso della vostra coltivazione, dall'inizio alla fine, incontrerete sempre questo tipo di fenomeno che ha lo scopo di distogliervi. Perché noi non ci occupiamo di queste cose? Il Fashen può prendersi cura di tutto. Perché non se ne preoccupa? È perché stanno usando i demoni per valutare il cuore umano, per verificare se siete fondamentalmente determinati verso questa Fa. La coltivazione di Budda è una questione così seria che è inevitabile che queste cose si presentino.

In ogni caso, ho parlato sia del bene che del male. Adesso perfino per le religioni rette è molto difficile salvare le persone, per non parlare delle religioni perverse! C'è della gente che si veste come una modella che viene promossa da altri e che viene pubblicizzata ovunque per raccogliere denaro. Tuttavia la gente ci crede. Le persone sono veramente confuse! Quando la gente non ha ottenuto la Fa, viene facilmente ingannata.

Domanda: Che cosa è il karma di pensiero?

Maestro: Alcune persone inconsapevolmente formulano nella loro mente pensieri non buoni. Stiamo coltivando la retta Fa. Sto facendo questa cosa basandomi sul principio di essere responsabile verso la società, verso l'umanità e verso gli individui. Questa persona sa che questo è bene, ma la sua mente imprecherà contro di me. Inoltre, gli dice di non crederci e che tutto ciò è falso. Perché succede questo? Perché una persona, oltre al karma che esiste nel suo corpo, ha anche il karma di pensiero. Tutta la materia è viva, ed è vivo anche il karma di pensiero. Se volete praticare la coltivazione, voi dovete purificare il vostro pensiero ed eliminare tutti quei cattivi pensieri ingiuriosi, nozioni acquisite e vari tipi di karma accumulati di vita in vita. Soltanto allora la vostra natura originale potrà manifestarsi. Una volta che praticate la coltivazione per poterli eliminare e che volete eliminare questi pensieri e concetti blasfemi, essi non vorranno che questo accada. Come possono lasciarsi eliminare? Insinueranno nella vostra mente che tutto questo è falso, imprecheranno contro la pratica e contro le persone. La vostra mente genererà ingiurie e parole volgari. In realtà, vi dirò che loro non sono voi. Sono karma, sono karma di pensiero. Voi dovete rifiutarlo. La nostra via di coltivazione vi è stata data per coltivare voi stessi. Se la vostra mente e il vostro pensiero non sono chiari, quando queste parole ingiuriose emergono e la vostra mente non è determinata, anche il vostro conscio principale le ascolterà. Voi non praticherete più e non sarete più determinati. Allora, non potremo nemmeno più prenderci cura di voi. Dato che salviamo proprio voi stessi, non vi salveremo più se cedete.

In passato, si sono verificati molti casi come questi. In Cina, per esempio, i pensieri di alcune persone hanno reagito con veemenza. Bestemmiava freneticamente e non riusciva a respingerli, pur avendo cercato di farlo. Infine, disse: “L’ho veramente delusa, Maestro! Ho persino bestemmiato contro di Lei. Il mio karma è veramente troppo grande. Non dovrei più vivere, prendo un coltello e mi taglio la gola.” Naturalmente, non dovreste cercare di sperimentare questa cosa su di voi. Tuttavia, per quanto ci avesse provato, non riuscì a tagliarla. Non avvertì nessun dolore e non uscì nemmeno sangue. Si arrabbiò così tanto che andò a cercare un assistente e gli domandò: “La mia mente insulta sempre il Maestro. Che cosa dovrei fare?” Vedendolo in quello stato, l'assistente iniziò a leggergli la Fa e lui si sentì molto meglio. Più tardi ne parlò con me e gli spiegai che in realtà era il suo karma che mi insultava e non lui: “Non dovresti sentire nessun peso psicologico, poiché non sei tu che mi hai ingiuriato, ma il karma.” Tuttavia, il vostro conscio principale deve essere chiaro, deve respingerlo, fare di tutto per respingerlo e non permettergli di insultare. Deve respingerlo e reprimerlo. In questo modo, il mio Fashen saprà. Dato che è a conoscenza di tutto ciò che fate, lui lo sa prima ancora che cominciate ad insultare. Questa è anche una prova per voi, una prova per verificare la determinazione del vostro conscio principale. Se siete determinati, dopo un certo tempo il mio Fashen eliminerà per voi questo karma. Dato che questo karma di pensiero interferisce direttamente con la vostra pratica di coltivazione e ha direttamente effetto sulla vostra capacità di illuminazione, noi lo elimineremo. Ognuno di voi deve ricordarsi di questo problema e deve saperlo individuare ogni qual volta si presenti.

Domanda: Faccio una domanda, che ha che fare con la pratica e con la relazione tra gli esercizi e la xinxing. È vero che aumentando gli esercizi si può migliorare la xinxing?

Maestro: Non c’è un rapporto diretto, ma anche l'esercizio rappresenta un aspetto fondamentale per completare la coltivazione ed è molto importante. Nella nostra pratica, la Fa coltiva le persone. Anche quando non state facendo gli esercizi, la Fa vi sta sempre coltivando, che voi stiate dormendo, lavorando o mangiando. Vi coltiva costantemente ventiquattro ore al giorno, in modo da accorciare il tempo della pratica negli anni che vi restano, per consentirvi di completare la coltivazione il più presto possibile. Come ho detto prima, per farvi completare la coltivazione in questa vita, dobbiamo fare così. Quindi, i movimenti della nostra pratica sono alquanto diversi da quelli di altre pratiche, dove se si pratica, il gong aumenta e se non si pratica, il gong si ferma. La nostra pratica serve per rafforzare tutti i meccanismi che ho installato per voi, sia quelli interni che quelli esterni. State rafforzando questi meccanismi. Perché ho detto che questa mano non è nella forma di Guanding, e non sta emettendo o rilasciando qualcosa, ma si muove con i palmi rivolti verso il corpo? È perché quando le vostri mani seguono i meccanismi di energia; quelli che ho installato fuori dal vostro corpo, trasportano molta energia durante la pratica e rafforzano i meccanismi di energia. Ciò significa che voi state effettivamente rafforzando i meccanismi di energia. Sovrapporre le due mani davanti al basso addome e rafforza il meccanismo di energia del Dantian. Quando voi tirate, rinforzate il meccanismo del movimento. Quindi, lo scopo della nostra pratica è di rafforzare i meccanismi che vi consentiranno di continuare a praticare 24 ore al giorno, senza interruzione. In questo modo voi li state rafforzando. Praticare il gong è un mezzo per portare a compimento la coltivazione. Tuttavia, non è sufficiente, ed è un mezzo supplementare per completare la coltivazione. Ma è anche molto importante praticare il gong. Il fatto che le cose coltivate in questa scuola non vadano male, è in diretto rapporto con questo nostro sistema e con i nostri movimenti, dato che abbiamo anche cose come abilità e tecniche, cose che trasformano e prolungano la vita, cose che servono a rafforzare le capacità soprannaturali, ecc. I movimenti degli esercizi hanno un certo effetto per questo genere di cose. La coltivazione viene prima della pratica. La coltivazione è al primo posto, mentre la pratica è al secondo. Ma, se voi volete completare la coltivazione in questa scuola, dovete coltivare e praticare.

Domanda: Quando faccio l'esercizio, non vedo niente, tranne la luce bianca. Se voglio vedere il ritratto del Maestro, riesco a vederlo. Si tratta di un'illusione?

Maestro: Dividerò la domanda in due. Per coloro il cui terzo occhio non è in grado di vedere, potrebbe esistere il fattore di coltivare verso un livello più alto. Per chi ha la capacità di illuminazione molto buona e può coltivare verso un livello molto alto, meno gli sarà permesso di vedere, più la sua coltivazione sarà veloce. Dato che cerca di illuminarsi in mezzo alle sofferenze e alle illusioni, anche se sopporta le stesse avversità, i suoi progressi saranno raddoppiati. Questo caso è diverso, e probabilmente sta coltivando verso livelli più alti.

L’altro problema è che tu hai detto che non hai visto niente, ma in realtà hai già visto. Hai visto la luce bianca risplendere sul corpo mentre non ci prestavi attenzione. Inoltre, a volte, quando vuoi vedere qualcosa, tu la vedi. In realtà tu l'hai realmente vista, ma l'hai scambiata per un'illusione. Molte persone, quando riescono a vedere qualcosa, la considerano una loro fantasia. Vi dirò, quando gli occhi umani guardano qualcosa, siete già abituati a vederla e pensate che siano stati i vostri occhi a vederla. Tuttavia, avete mai pensato che ciò che vedete è l'immagine riflessa che è stata trasmessa dal vostro cervello attraverso il nervo ottico? È come un oggetto rilevato e proiettato dal cervello mentre gli occhi agiscono soltanto come le lenti di una macchina fotografica. Da soli non sono in grado di analizzare e trasmettere le cose. È il cervello che riflette le immagini. Dal momento che è il cervello che riflette le immagini, quello che vediamo attraverso il terzo occhio e l'immaginazione umana del pensiero: è tutto riflesso nel cervello. Quello che pensate è pensato dal vostro cervello. Anche quello che vedete, è l’immagine che si è formata nel vostro cervello. Quindi, quando qualcuno vede qualcosa, ritiene che si tratti di una sua fantasia. Tuttavia, non è uguale, dato che è soltanto una vostra immaginazione che non è molto vivida e non si muove, ed è un’immagine fissa. Mentre ciò che veramente vedete è in movimento. Quando vi abituate a queste cose, continuate a guardare pian piano così. Quando pian piano vi sarete abituati a questa cosa per lungo tempo, scoprirete che l’avete vista realmente. Inoltre, potrete migliorarne l'uso.

Nel passato, quando certi taoisti istruivano i loro discepoli, richiedevano loro in particolare di pensare per addestrare le loro capacità sopranormali, perché conoscevano questo rapporto. Non c'è nessuna mela davanti ai vostri occhi. Supponiamo che vi si dica che una mela sta davanti ai vostri occhi e che il maestro vi dica che aspetto abbia questa mela. Ma in realtà non esiste nessuna mela. Vi insegneranno a percepire il suo profumo, e poi vi chiederanno di provare la sensazione di vederla o di descriverne l'aspetto. Addestrano una persona in questo modo poiché le immagini si formano tutte nel cervello, alcune persone non sono in grado di spiegare chiaramente questa cosa. In ogni caso, quello che voi immaginate non è in movimento, mentre quello che vedete è in movimento.

Domanda: Una notte ho fatto un sogno, dove ho visto qualcosa di molto spaventoso. Non ho pensato a lei, bensì alla Scuola Tantrica. Sto praticando con molta dedizione la Falun Dafa. Non sarà che se mi accade qualcosa un giorno, morirò e anche il mio spirito originale verrà scartato?

Maestro: È perché non hai letto il libro a sufficienza. Anche se stai coltivando la Dafa, hai ancora in mente le cose del Tantrismo. Quindi, nel sogno hai pensato al Tantrismo e non alla Dafa. Qualcuno mi ha chiesto, “Che cosa devo fare quando mi trovo in pericolo di vita?” Ho detto che non incontrerete le cose che non hanno a che fare con la vostra coltivazione. Questo è certo. Voi incontrerete le cose che hanno a che fare con la vostra coltivazione. Se perdete realmente la vita oggi, starebbe a significare che nessuna scuola si sta prendendo cura di voi e che non avete praticato la coltivazione per niente. Per quanto riguarda le religioni, esse ritengono che si debba pagare una vita con la propria e che non si possa completare la coltivazione in una vita sola. Dicono che dopo aver pagato con la propria vita, si può riprendere la coltivazione nella vita successiva. Questo è ciò che dicono, ma, noi non parliamo di questo. Ciò che noi diciamo è che non vi sarà consentito di incontrare problemi di questo tipo. I miei discepoli autentici saranno protetti dall’imbattersi in pericoli mortali.

Domanda: Non ero consapevole che si trattasse di un sogno.

Maestro: Tu stavi praticando il Tantrismo in quel periodo e non stavi praticando la coltivazione realmente. Semplicemente non funzionava. Quindi, nessuno si è preso cura di te. Qualcuno ha raccontato che durante un sogno ha visto dei soldi per terra e se li è tenuti. In realtà, questi sogni sono tutte prove per verificare se la vostra xinxing è stabile o meno. Alcuni praticanti hanno detto che durante il giorno potevano comportarsi in modo appropriato, ma in sogno non ci riuscivano. Questo dimostra che nel profondo della loro mente non erano ancora stabili e sono stati messi alla prova nel sogno per verificare la loro stabilità. Questo è il motivo per cui accadono cose del genere. Non c’è motivo di rattristarsi se non ci siete riusciti quando si è presentata questa cosa. Una volta che vi siete resi conto della sua importanza e siete determinati a migliorare, in futuro farete meglio.

Domanda: In Cina, il Maestro Li ha impiantato il Falun per tutti coloro che erano presenti ai corsi. Ha impiantato il Falun anche per noi che oggi stiamo ascoltando la sua lezione? C'è un'altra domanda. Le persone con disturbi mentali non sono ammesse alla coltivazione. C'è qualche possibilità per coloro che soffrono di problemi mentali minori?

Maestro: Inizierò con il primo problema. Dato che avevo detto che ogni parola in questo libro contiene il mio Fashen, ogni parola è l'immagine del mio Fashen e ogni parola è l'immagine di un Budda. Ho innumerevoli Fashen, così numerosi da non potersi nemmeno contare. Si sa che il Budda Sakyamuni disse che il Budda Amitabha possedeva due milioni di Fashen. Esistono così tanti miei Fashen da non poter essere calcolati, sono numerosissimi. Non importa quante persone ci siano, sono in grado di prendermi cura di tutti loro e persino dell'intera umanità. Naturalmente, funziona soltanto per i veri coltivatori. Noi non ci occupiamo delle persone che non praticano e dei problemi sociali. Quindi, se voi praticate la coltivazione, nel momento in cui emerge questo pensiero, il mio Fashen lo saprà. C'è un'altra questione. Voi vedete il mio corpo attuale, che è un normale corpo umano fatto di carne e di questa grandezza. Tuttavia, nella dimensione subito dopo la nostra, vedete il mio corpo molto più alto di me. In ogni successiva dimensione, il mio corpo diventa progressivamente più alto e più grande. Il mio corpo più grande è così enorme da non poter essere descritto. Ci sono molti praticanti a cui è capitato di vedere per un attimo il mio corpo molto grande. Uno di loro ha detto, “Maestro, mi trovo sotto i suoi alluci e non riesco a vedere al di sopra di essi.” Quindi, con un corpo così grande, pensateci, l'intera terra vi è contenuta. Posso prendermi cura di voi ovunque voi siate. Riguardo al Falun, devo impiantarlo proprio davanti ai vostri occhi? Lo posso installare ugualmente senza essere lì con voi. Mentre non sono presente, sarò ugualmente con voi.

Il secondo problema riguarda i disturbi mentali. Sia che si tratti di un disturbo grave o lieve, abbiamo messo in chiaro che noi consigliamo a quelli che ne soffrono di non praticare. La nostra pratica è diversa dalle altre, noi offriamo la salvezza alla persona stessa. Se non possiamo salvarla, non la daremo a nessun altro. Il nostro gong viene dato soltanto alla persona stessa e salva soltanto il suo spirito originale principale, cioè salviamo soltanto la persona stessa. Non si è mai verificata una simile cosa nella storia. Storicamente, sia il Tantrismo che le altre religioni, tutte salvavano il vostro spirito originale secondario. Quello che ho rivelato è un segreto millenario. Quando questo segreto fu svelato, ci fu un'enorme opposizione. Ma, quando il mondo diventerà migliore in futuro, molti Budda verranno di nuovo sulla terra per salvare le persone. Non soltanto io, anche loro in quel momento salveranno lo spirito originale principale delle persone. Ho cambiato questo aspetto e l'ho modificato, perché salvare lo spirito originale principale di una persona porta beneficio diretto alla stabilità dei valori morali della società umana. Nel salvare lo spirito originale secondario, la persona stessa non può coltivare e non riesce a coltivare. Anche se dovesse aderire ad una religione, la società rimarrebbe la stessa e questo non avrebbe un grande peso sulla società. Perciò, salvando lo spirito originale principale di una persona, sia che essa pratichi o meno la coltivazione, sarà comunque una brava persona all'interno della società e questa cosa porterà beneficio alla società stessa. Una persona con disturbi mentali non ha una consapevolezza chiara e noi non possiamo salvarla. Noi salviamo chi è chiaramente consapevole. Se diamo delle cose a chi non ha questa consapevolezza, esse verranno portate via da altri il giorno dopo. Questa persona potrebbe praticare come non praticare. Inoltre, egli non sarà in grado di osservare la regola di attenersi ad una sola scuola e di non praticare questo o quello. Poiché la coltivazione di Budda è una questione molto seria, non c'è modo di salvare chi non è in grado di seguirla. Alcune persone vogliono farla imparare a tutti i costi, tuttavia se dovesse succedere qualcosa, devono assumersi personalmente la responsabilità. Se nella pratica gli dovesse succedere qualcosa, questa persona potrebbe dire a quel punto che è stata causata dalla pratica della Falun Dafa. Non insegniamo affatto a coloro che hanno delle malattie mentali. Dato che è una persona comune, egli potrebbe ammalarsi ed avere dei problemi. Forse gli viene il problema mentre sta cercando di praticare in un luogo di pratica. Il suo problema non deriva dalla pratica. Doveva ammalarsi quando era giunto il momento.

Domanda: La gente è uguale in tutta l'umanità. Il Buddismo è largamente diffuso in Oriente mentre il Cristianesimo è diffuso in Occidente, ci sono molte differenze. Il Buddismo è molto debole in Occidente. Si tratta di due sistemi diversi?

Maestro: Perché il Cristianesimo è in Occidente mentre il Buddismo è in Oriente? Perché le religioni orientali e le religioni occidentali presentano tra di loro delle differenze così grandi? In realtà, anche il Cristianesimo rientra nel sistema della Scuola Buddista, ma le differenze che esistono a livello umano, nella loro cultura e nelle culture celesti hanno causato le differenze nell'aspetto degli esseri umani e nei loro modi di pensare. Vale a dire che le caratteristiche degli standard sono diverse. Questo ha portato a delle differenze nei loro modi di coltivare il Budda e nei loro concetti e comprensioni delle divinità di livello superiore. Non esistono differenze nella sostanza e appartengono tutte al livello di Budda. Gesù in effetti, è al livello di Tathagata. Ma, a causa di differenze nella cultura, nei concetti e pensieri e nell'aspetto, non viene chiamato un Budda. Il nome di Budda viene usato in Oriente. Naturalmente, per differenze e variazioni nell'aspetto, le persone nel paradiso di Gesù indossano una veste di telo bianco, mentre nel paradiso di Budda le persone indossano una veste di telo giallo. Anche i loro capelli sono diversi, e la differenza più grande sta nei capelli. Nella Scuola Taoista hanno i capelli che si annodano sul capo. Un Arhat nella scuola Buddista è calvo, mentre una Bodhisattva ha l’acconciatura delle donne dell’antica Cina. Come mai? Perché gli abbigliamenti antichi cinesi sono gli stessi di quelli degli esseri celesti. In realtà sono uguali ai vestiti che indossano gli esseri nei paradisi celesti. È così anche in Occidente: quelli sono gli stessi abiti che indossano nei loro paradisi celesti. Le persone sono proprio così. Certamente, la moda di oggi segue stili nuovi. In realtà, gli abiti indossati dalle persone moderne sono i peggiori e i più brutti.

Perché non c'è il Buddismo nel mondo della gente bianca, e non c'è il Cristianesimo nel mondo degli orientali? Strettamente parlando, non c'è proprio. Ricordo che nella Bibbia o in libri del genere, sia Geova sia Gesù dissero: “Non dovete andare in Oriente”. Dissero anche altre cose, ma io ricordo soltanto questa frase, “Non dovete andare in Oriente”, avvertendo i suoi discepoli di non diffondere l'insegnamento in Oriente. I suoi discepoli non ascoltarono queste parole e seguirono gli eserciti nelle spedizioni verso Oriente. Allora qui sorge un problema. Alle razze nel mondo non è consentito di mescolarsi tra di loro. Ora, le razze sono mescolate e questo ha creato un problema molto serio. Le razze, dopo che si sono mescolate, non hanno più nessun rapporto di corrispondenza con i livelli superiori, e hanno perso le proprie radici. Le razze miste hanno perso le proprie radici, come se non ci sia più nessuno nei mondi celesti che si occupi di loro. Non appartengono a nessun luogo e non saranno accettate da nessuna parte. Per questo, voi potete vedere che il luogo di congiunzione tra Europa e Asia in passato era deserto ed era una zona disabitata. Quando i mezzi di trasporto non erano avanzati, era difficile attraversarli. Con il progresso dei mezzi moderni, si è aperto un varco. Così, le razze si sono confuse sempre di più, e questo può portare a serie conseguenze. Certamente, non entrerò nei dettagli. Dico soltanto che i livelli superiori non riconoscono questa razza umana.

Il punto che ho appena menzionato è che le razze umane hanno un rapporto di corrispondenza con i livelli superiori. Le persone di razza bianca costituiscono una piccola minoranza, una parte molto piccola del mondo e dell'universo. Quello è il loro paradiso celeste. Tuttavia, c’è un numero straordinariamente grande di paradisi di persone di razza gialla e di Budda, come anche di paradisi taoisti. Hanno riempito quasi l’intero universo. Ci sono tanti Budda Tathagata quanto la sabbia nel fiume Gange, sono estremamente numerosi e straordinariamente grandi. Le persone con l'aspetto della gente di razza gialla sono molto numerose. Quindi, le razze corrispondono una all'altra dall'alto in basso. Gesù disse di non trasmettere il suo insegnamento in Oriente, il che significava che gli orientali non gli appartengono. Gesù disse di non diffondere il suo insegnamento in Oriente. Anch’io non ho trovato nessun orientale nel paradiso di Gesù. È veramente triste! Arrivando al periodo attuale, le persone non danno più ascolto alle parole del loro Signore e anche gli orientali non danno più ascolto all'insegnamento di Budda. Quindi, gli esseri umani hanno messo in confusione tutte queste cose. Ho visto anche che in passato non c’erano persone bianche nel paradiso di Budda. Tuttavia, per quale motivo quello che sto insegnando oggi viene trasmesso anche agli occidentali? È perché ciò che sto insegnando sono i principi dell'universo, i principi dell'intero universo. Tutti i bianchi che avranno completato la coltivazione nella mia Dafa avranno lo stesso aspetto delle persone che abitano il paradiso di Gesù e la loro forma di coltivazione sarà la stessa. Saranno così dopo aver terminato con successo la coltivazione. Mentre le persone di razza gialla, dopo il Compimento della loro coltivazione, avranno l’immagine di Budda. Perciò, sono in grado di salvare le persone di ambedue le parti, perché la Fa che insegno è già immensa. Vi dirò anche… non è mai stata aperta una porta così grande, ma c’è una ragione per questo.

Domanda: Maestro, ci spiegherebbe la questione dei bambini di razza mista?

Maestro: La questione di cui ho appena parlato a proposito dei bambini di razza mista ha svelato all'umanità un segreto celeste, ma non è che vogliamo farci qualcosa. Ho detto che ho fatto una cosa ancora più grande, e che sono in grado di salvare anche le persone di sangue misto, ma posso salvarle soltanto in questo periodo di tempo. Anche se gli orientali e gli occidentali vivono tutti sulla terra, gli esseri umani non sanno che c'è qualcosa che separa l'Oriente dall'Occidente. È risaputo che gli orientali credono nel così detto “nove”. Gli piace il suo suono, che significa eterno. “Otto” viene pronunciato come “fa”, che significa fare fortuna. Hanno veramente un certo effetto. Le cose come fengshui e geomanzia ecc. sono usate in Oriente, ma quando vengono applicate in Occidente, risultano inefficaci e non funzionano. Non hanno effetto sui bianchi. Mentre la così detta astrologia ed alcuni fenomeni in cui la gente bianca crede non funzionano con gli orientali. Alcune persone credono che funzionino. È soltanto perché voi pensate che funzionino. In realtà non funzionano. Come mai? È perché la biosfera della gente bianca ha la sua particolare sostanza materiale formatasi all'interno della sua stessa dimensione, mentre la biosfera degli orientali ha la sua particolare sostanza formatasi con la loro vita. Tali cose sono incorporate nella formazione della vita di una persona. Perciò, le due parti non sono uguali. Dopo che le razze si sono mischiate, nascerà un bambino di sangue misto. Comunque, c'è una divisione nel mezzo della vita di questo bambino. Se è diviso, sarà fisicamente e intellettualmente incompleto o sarà una persona con un corpo incompleto. La scienza moderna sa anche che la cosa peggiora generazione dopo generazione. Sarà così. Naturalmente, se tale persona volesse praticare la coltivazione, sono in grado di aiutarla e posso occuparmene. Non può essere fatto casualmente per una persona comune.

Domanda: Quando stavo muovendo in su la mia mano durante l'esercizio, ho sentito che le mie mani diventavano calde. Non mi era mai capitato di sentirlo con nessuna pratica. Facendo l'esercizio mi sono sentito come se fossi un Bodhisattva, l'unico degno di rispetto. È giusto?  

Maestro: Quando fate gli esercizi, non dovete aggiungervi alcun pensiero. Nella pratica tantrica, uno considera se stesso un Budda. Non lo è essenzialmente. È forse cambiato il suo corpo fisico? Non è cambiato. Chi sarà a cambiare in futuro quando avrà completato la sua coltivazione? Sarà il suo spirito secondario. Come vi ho già spiegato durante l'insegnamento di questa Fa, io salvo lo spirito principale delle persone. Anche se il vostro spirito secondario completerà la coltivazione, voi dovrete comunque girare nei sei sentieri di reincarnazione. Quando le due vite si separeranno, voi non saprete più niente. È normale che tu senta le tue mani calde.

Domanda: Praticando la Falun Dafa, non si deve aggiungere nemmeno un pensiero?

Maestro: Non c’è nessuna attività mentale. Qualsiasi pensiero è un attaccamento.

Domanda: Due domande. Una riguarda la questione degli orientali e degli occidentali di cui il Maestro ha appena parlato. Supponiamo che molte persone in passato fossero originariamente orientali, che cosa si potrebbe fare nel caso in cui fossero nati occidentali ?

Maestro: Questo non ha importanza. Esistono due casi. Se questa persona non è venuta con uno scopo, essa cambierà con questo corpo e noi dovremo cambiare questa persona. Se fosse venuta con uno scopo, si tratterebbe di una storia diversa e di una situazione differente.

Vi dirò che dovreste curare un po' di più il modo in cui promuovete questa Fa. Se qualcuno è interessato e viene a studiarla, allora anche voi state accumulando meriti e virtù. È anche un’opera di meriti e virtù illimitate. Comunque, c'è un punto da chiarire. Se qualcuno non vuole imparare e voi cercate di costringerlo a farlo, trascinandolo, direi che non va bene. Perché se lui non vuole coltivare la natura di Budda, neanche un Budda può fare qualcosa per lui. Quello che uno vuole raggiungere o perseguire dipende dalla persona stessa. Potete offrirgli dei consigli benevolenti e parlarne con loro, ma non potete obbligarlo. Dico a tutti questo punto: noi non obblighiamo nessuno ad imparare. I nostri assistenti o coordinatori in futuro non dovranno usare metodi amministrativi nello svolgere il loro lavoro. Tutti sono coltivatori, e si dovrebbero convincere le persone con la Fa. Tutti stanno studiando la Fa. Se un assistente non si comporta bene e agisce in modo scorretto, quando un praticante vede questa cosa, dirà che ha un problema di xinxing in questo o quello. Perciò, nessuno seguirà il suo errore. Perché? Perché tutti stanno studiando la Fa, e si comporteranno in base alle richieste della Fa e non ai vostri concetti personali. Naturalmente, vi trattiamo anche noi nello stesso modo. Se volete impararla, potete farlo. Se non volete impararla, potete lasciar perdere. Noi non faremo del male a nessuno. Se dite, “Non voglio più impararla”, non c'è nessun problema se non la imparate. Se la volete imparare e volete coltivare, noi saremo responsabili per voi e vi assicuriamo che sarà così. Sebbene non sia strutturata nella forma, tuttavia la coltivazione di Budda è una questione molto seria. Quindi, non possiamo permettere che questa Fa immensa ed importante subisca qualche deviazione. Nella storia, non è mai stato insegnato all’uomo qualcosa di così immenso. Ora, voi siete seduti qui e pensate di essere venuti naturalmente, dopo aver sentito qualcuno che ne parlava. Lasciate che vi dica che probabilmente avete questa relazione predestinata. Forse questo rapporto predestinato è stato disposto in precedenza. È molto raro che qualcuno sia venuto senza una causa o un motivo. Penso che se continuate a fare domande, non rimarrà molto da chiedere. Voi potete trovare tutte le risposte alle vostre domande nella Fa.

Domanda: È una domanda sull'attenersi ad una sola pratica di coltivazione. Penso che se alcune persone studiano la Falun Dafa, potrebbero mischiarla con altre cose che imparano. Ci sono anche altre tecniche tradizionali…

Maestro: La coltivazione della natura di Budda è una questione molto seria. Non sto dicendo che non potete studiare il Libro dei Mutamenti o gli Otto Trigrammi. Penso che il tempo per la pratica di coltivazione sia limitato. Se usate il vostro tempo per capire bene questo Falun, sarà una cosa veramente notevole, poiché niente è grande quanto esso. Persino i principi degli Otto Trigrammi conosciuti dalla società umana e molte cose tecniche non sono andati oltre la Galassia. Questo universo è così grande che voi non potete comprendere quanto. Tremila universi come il nostro formano un universo più grande e tremila di questi universi compongono un universo ancora più grande. Al suo interno, gli Dei e i Budda sono così numerosi da non potersi contare. Cosa conta la Galassia? È molto piccola. Voi che studiate la Dafa, pensateci. Vi è stata insegnata una Fa così enorme. Ritengo che un praticante non abbia la necessità di sprecare la sua energia (su queste cose). Ma se sei uno studente di questa materia, non ho niente in contrario. Poiché si tratta di conoscenze della gente comune, tu puoi continuare a studiarla. Ma se mi dici che è il tuo passatempo preferito, io penso che faresti meglio ad abbandonare questo attaccamento! Devo essere responsabile nei tuoi confronti; la coltivazione della natura di Budda è molto seria. Quindi, faresti meglio ad impiegare la tua energia nello studio di questa Fa; ne sarai beneficiato infinitamente. Nessuna materia accademica può reggere il confronto.

In quanto al volere avere a che fare con esseri inferiori e con fantasmi in mezzo alla gente comune, direi che dovresti veramente lasciar perdere, perché quegli esseri inferiori sono tutti fantasmi. Se persegui tali cose, quanto sei distante da questa nostra Fa di Budda! Inoltre, quelle sono tutte cose perverse. Sono tutti fantasmi. In quanto alla questione del predire il futuro, ho già parlato di questo argomento in modo dettagliato nel libro. Se qualcuno vuole praticare la coltivazione, questa diventa una questione seria. Quando una persona possiede energia, quello che dice può fissare una cosa. Poiché le vicende delle persone comuni sono soggette a cambiamenti, forse le cose non sono così, ma lui le ha percepite in quel modo, e dopo che l’ha detto, le cose andranno nel modo che ha detto lui. Allora, avrà compiuto un'azione cattiva. Quindi, come praticanti, ci si deve comportare seguendo dei requisiti più elevati. Se tu compi una cattiva azione, non si tratterà di una questione normale. Ho purificato il vostro corpo, perché ho visto che volete coltivare. Se volete coltivare, dovete mettere da parte queste cose e coltivare e praticare in modo puro e pulito.

Domanda: Ho un fardello nella mente. Oggi, ho un’opportunità predestinata così buona di studiare la Falun Dafa. Ho letto nel Volume II che se uno non completa la sua coltivazione in questa vita, egli può far voto di continuare la sua coltivazione nella prossima. Però, il mio vero scopo è di completare la coltivazione. Tuttavia, che cosa si può fare dato che io adesso sono vecchio?

Maestro: Una persona anziana ha questo tipo di problema. Sebbene la nostra pratica metta in grado una persona di praticare la coltivazione in modo rapido, il tempo restante della sua vita sarà sufficiente per la sua coltivazione? Parlando strettamente, è sufficiente per tutti e questo vale per persone di qualsiasi età. Tuttavia, bisogna precisare una cosa. Le persone comuni non riescono a controllarsi appropriatamente. Per quanto possiate ritenere di essere capaci di controllarvi bene, in realtà non ce la fate. Dato che non avete ancora raggiunto un livello così elevato e la vostra mente non ha raggiunto uno standard così alto, non ce la fate a controllarvi. La nostra pratica coltiva sia il corpo che la propria natura. Mentre coltivate, il vostro corpo sarà trasformato e la vostra vita verrà prolungata. Coltivare la propria natura e il corpo significa che, mentre praticate, la vostra vita viene prolungata. Parlando in senso stretto, dato che mentre si pratica, la propria vita viene prolungata, in teoria il tempo sarebbe sufficiente per persone di qualunque età. Tuttavia, c'è una questione. Quella parte della vostra vita che è stata prolungata, deve essere dedicata completamente alla coltivazione, non per vivere tra le persone comuni. Per cui se uno non sa che la sua vita è stata prolungata, egli non è in grado di controllarsi bene e non è in grado di comportarsi seguendo le richieste per un praticante al cento per cento. Allora, potrebbe in ogni momento correre il rischio di morire. Questo è un problema che le persone di età avanzata devono affrontare.

Tuttavia, se uno non è riuscito a completare veramente la sua coltivazione, non essendo stato diligente, ha soltanto le tre seguenti possibilità. Una è di proseguire la coltivazione nella prossima vita. Il mio Fashen si prenderà cura di lui e si prenderà cura anche della sua reincarnazione. Deve nascere in una famiglia dove può ottenere la Fa. Questo deve essere organizzato. L'altra possibilità è che tu non voglia più praticare la coltivazione. C’è troppa sofferenza nel genere umano, e tu allora andrai nel livello che hai raggiunto con la tua coltivazione, qualunque esso sia. Se hai trasceso il Triplice Mondo, diventerai un essere comune di quel livello di paradiso oltre il Triplice Mondo. Se non hai trasceso il Triplice Mondo, rimarrai dentro il Triplice Mondo e diventerai un essere celeste in quel livello di paradiso. Tuttavia, all’interno del Triplice Mondo, si deve ancora scendere per i sentieri di reincarnazione, dopo trecento o cinquecento anni, ma si gode di molta felicità lassù per parecchie centinaia di anni. Questa è un'altra possibilità. C'è un'altra opzione. Alcune persone hanno coltivato veramente molto bene, ma non hanno raggiunto il livello, tuttavia grazie alla loro comprensione della Fa, o per qualche contributo speciale, possono andare nel paradiso del Falun per diventare un essere comune nel paradiso del Falun, che è oltre il Triplice Mondo, non soggetto a reincarnazione. Questo è certamente molto buono. Ma tali persone sono relativamente poche e i criteri sono piuttosto severi. Ma non sono né un Budda, né un Arhat, né un Bodhisattva. Sono soltanto degli esseri comuni nel paradiso del Falun. Le cose stanno così. In effetti, avete ottenuto la Fa, e la vostra opportunità di coltivare la natura di Budda è già stata seminata.

Domanda: Ho una domanda. Come si fa a stabilire il livello delle persone?