Falundafa.org
 

Commenti sulla rettifica della Fa durante l’incontro degli assistenti della Falun Dafa a Pechino

 

Li Hongzhi

2 gennaio 1995

 
Buon anno a tutti!

Oggi ci siamo riuniti qui nonostante sia la festa di capodanno. Ma questo incontro è stato indispensabile; perché, come molti praticanti sanno, andrò presto ad insegnare la pratica all’estero. Quindi, visto che il tempo è abbastanza limitato, ho dovuto chiamarvi qui, perché devo parlare di alcune cose. Altrimenti, alcuni problemi sono già emersi, e potrebbero colpire lo sviluppo salutare della nostra Dafa.

Per prima cosa, vorrei parlare della situazione della diffusione della Falun Dafa. Come sapete, la nostra Falun Dafa sta avendo un impatto molto grande in varie regioni di tutto il Paese. Adesso i dirigenti della comunità del qigong, molte organizzazioni di qigong in varie regioni, e le Società per la Ricerca e la Scienza del qigong in varie province e città, hanno tutti avuto questa impressione: tutti i qigong stanno andando giù, solo la Falun Dafa mostra un andamento positivo e sta crescendo rapidamente. Questa situazione è stata descritta dai dirigenti delle Società per la Ricerca e la Scienza del qigong in varie regioni e di altre organizzazioni di qigong, queste non sono parole mie. Questo ha anche mostrato un punto. Quale? La nostra Dafa si sta sviluppando sempre più velocemente, e il numero degli studenti sta diventando sempre più grande. Naturalmente, il motivo per cui lo sviluppo è stato così veloce, va visto naturalmente sotto due aspetti: una ragione è che molte pratiche di qigong sono fasulle e stanno ingannando la gente, e non badano alla moralità. Dopo che le persone sono state ingannate una volta o due, dopo un po’ se ne rendono conto. Questo è un aspetto. Un’altra ragione è che, da quando la nostra Falun Dafa è stata introdotta al pubblico, siamo sempre stati responsabili nei confronti dei nostri studenti e della società, molte persone ne sono state beneficiate veramente, in questo modo, tante persone coltivano veramente nella Dafa, il che ha contribuito al miglioramento del valore morale della società, quindi i risultati sono stati così buoni. In altre parole, la Falun Dafa si sta diffondendo rapidamente, viene ampiamente riconosciuta dalla gente e si sta diffondendo sempre più ampiamente. Ma come ho detto prima, in questa situazione veramente molto buona, abbiamo visto anche le nostre insufficienze, questo è sicuro. Molte cose fatte dagli assistenti, da molti nostri praticanti e da alcuni praticanti veterani sono molto lontane dai requisiti della Dafa. In qualche misura, hanno danneggiato la Falun Dafa, hanno svolto un ruolo dannoso. Perché, anche se voi siete uno studente o un coltivatore della Falun Dafa, specialmente se fate il lavoro di assistente, la gente non vi guarda come un singolo individuo, come un ordinario praticante di un qualsiasi qigong. Non importa cosa fate, la gente vi guarda come un coltivatore che rappresenta l’immagine della Falun Dafa. Questo è un punto veramente importante. Perché molte persone in ogni parte del Paese sanno che la Falun Dafa è buona, è buona in quanto insegna la coltivazione della xinxing e ha toccato il punto essenziale. Tutti i coltivatori della Falun Dafa considerano la xinxing importante, così la gente tiene d’occhio voi, coltivatori della Falun Dafa, e anche ogni vostra mossa. Se non fate bene, la gente penserà che state soltanto parlando, ma non mettete quelle cose in pratica. Se i vostri discorsi sono belli, ma le vostre azioni non corrispondono, darete alla gente quella impressione, e direi che ciò non va bene.

Ciò che ho appena detto descrive la situazione della diffusione della nostra pratica. Abbiamo notato anche questo fenomeno, così abbiamo voluto convocare questo incontro. Inoltre, vi devo parlare di questa questione prima di andare all’estero. Perché a Pechino c’è un bel numero di persone che stanno praticando la Falun Dafa, e hanno un certo impatto. In realtà, l’insegnamento della pratica all’estero è uguale a quello nel nostro paese. Come sapete, vado al nordest oggi, e domani vado al sud-ovest, dopo domani vado al sud, e poi vado qui e là, non ho viaggiato in questo modo? Andare all’estero non è per niente diverso. Per fare il giro del mondo ci vogliono soltanto due giorni. Non è che se vado da qualche parte non torno più indietro, molte persone hanno questo pensiero. C’è una persona che ha detto, “Adesso Li Hongzhi va via, sarò io il grande capo”. Ci sono persone con pensieri di tutti i tipi.

La coltivazione della nostra Falun Dafa enfatizza la coltivazione della xinxing. Quando i vostri comportamenti non corrispondono ai requisiti per i coltivatori, i nostri studenti sono in grado di valutarlo e riconoscerlo. Ma ci sono anche alcune persone che non sono in grado di vedere chiaramente le proprie tendenze e le proprie azioni sbagliate, perché non hanno eliminato i loro attaccamenti, alla loro intenzione di mettersi in mostra ed a molti altri attaccamenti. Tutti sapete che questa Fa è buona, e tutti voi sapete che questa Fa può salvare le persone. Allora pensateci, questa Fa può salvare la gente. Perché può salvare la gente? Perché può rendere le persone migliori? C’è un prerequisito: se non volete diventare migliori, nessuno può salvarvi. Tuttavia il vostro diventare migliori può essere solo il risultato del vostro volere diventare migliori. Ogni singola mossa e azione deve corrispondere allo standard di un vero coltivatore. Questa è una cosa molto seria!

Alcune persone hanno l’attaccamento al mettersi in mostra molto in evidenza; se si sviluppa ulteriormente, danneggerà la Fa e porterà certe persone che non hanno partecipato ai seminari, così come delle persone in vari luoghi di pratica, a formarsi delle idee sbagliate o perfino a seguirli a fare delle cose sconsiderate senza pensarci. Così parliamo della responsabilità degli assistenti. La responsabilità degli assistenti è estremamente importante. Mi ricordo che prima di andare nella città di Guanzhou per insegnare la pratica, avevo detto, “Assistenti, la vostra responsabilità non è minore di quella di un abate in un monastero”. Perché ho detto questo? Insegnare veramente la pratica verso livelli elevati significa salvare la gente. Una persona che si dedica alla coltivazione monastica è anche un vero coltivatore, solamente che coltiva in una religione, mentre molti di noi coltivano in mezzo alla società. Dato che siete tutti coltivatori, quando fate gli esercizi, condividete i vostri pensieri insieme, e vi migliorate insieme, che differenza c’è tra un coordinatore, che è un assistente, e un abate di un monastero? Direi che nel periodo di fine Fa, gli studenti della nostra Falun Dafa hanno la xinxing migliore rispetto ai monaci. Ho detto che la xinxing dei miei studenti è più elevata di quella dei monaci, così i nostri assistenti dovrebbero essere più elevati rispetto agli abati nei monasteri. Allora, alcuni dei nostri assistenti hanno raggiunto questi requisiti?

Naturalmente tra i presenti, ci sono anche alcuni assistenti che non hanno ancora partecipato ai seminari. Questo è un problema. Ma non facciamo obiezione a questo; in futuro non sarebbe possibile avere come assistenti soltanto i praticanti che hanno partecipato ai seminari nel Paese. Tuttavia, dobbiamo valutarvi con lo standard richiesto ad un assistente per verificare, siete idonei o meno? Quanta comprensione avete della Fa? Coloro che non parlano o agiscono come coltivatori, come praticanti della Dafa, non possono fare gli assistenti. L’obbiettivo della nostra coltivazione è molto chiaro, coltivare verso i livelli elevati, e abbiamo già chiarito questo punto durante i seminari. Pensateci, un vero essere che ha ottenuto il Tao, oppure un Budda o una Bodhisatva della scuola buddista, parlerebbero come voi? I loro pensieri sarebbero così impuri come i vostri? Farebbero le cose nel modo in cui le fate voi? Naturalmente non è che i nostri requisiti per voi debbano essere così elevati, dopo tutto, stiamo ancora coltivando. Ma non dovreste essere esigenti con voi stessi?

La maggior parte degli studenti e degli assistenti si sono comportati molto bene, hanno dato un grande contributo e hanno lavorato duramente per organizzare le persone per studiare la Fa. Tutti noi coltiviamo di nostra iniziativa, nessuno vi ha assegnato qualche titolo, fatto qualche promessa oppure vi ha promesso di farvi guadagnare una certa somma di denaro. Non abbiamo nessun potere, né obblighi di fare qualcosa, né guadagniamo uno stipendio. Tutti stanno facendo queste cose volontariamente, di propria iniziativa e per proteggere la Fa. Allora perché non lo dobbiamo fare bene? Certamente, come ho detto prima, penso che in futuro potremo organizzare quelle persone che non hanno partecipato ai seminari e possiamo fare periodicamente dei corsi speciali per i nuovi studenti o assistenti, specifici per loro. Questo deve essere fatto, altrimenti non sarebbero in grado di stare al passo. In alcune zone non c’è nemmeno un praticante veterano, ma dobbiamo organizzare un centro di assistenza, quindi dobbiamo dare a loro la preparazione necessaria. La formazione è certamente un qualcosa che faremo in futuro. Non importa se avete partecipato ai corsi o meno, da adesso in poi richiediamo che gli assistenti comprendano bene questa Fa. Coloro che hanno la capacità, e che sono nel loro pieno vigore, tranne le persone anziane e quelli che hanno poca memoria, dovrebbero imparare a memoria il libro. Forse la mia richiesta è troppo elevata, troppo esigente. Ma in molte regioni, molte persone hanno già imparato a memoria il libro. Quando studiano la Fa non hanno nemmeno bisogno del libro - lo recitano a memoria. Allora paragonando …, nonostante la mia città natale sia nel nordest, sto quasi sempre a Pechino. Pechino è la città dove si trova la sede della nostra Società di Ricerca e ho tenuto molti seminari qui. Adesso la nostra base è qui, dopo tutto. Allora penso che noi a Pechino dobbiamo svolgere il ruolo trainante. Pechino avrebbe dovuto fare da trascinatore in questo proposito, ma attualmente altri in giro per il Paese, stanno già studiando la Fa in questo modo.

Quale vantaggio porta lo studio della Fa? Con lo studio della Fa, i nostri praticanti possono risolvere qualunque domanda o problema da soli. Un’altra cosa è che, se qualcuno si azzarda ad agire in modo avventato, i praticanti sono in grado di riconoscerlo da soli, e questo significa che coloro che fanno le cose in modo distorto non potranno creare problemi o avere lo spazio per agire in quel modo. Da adesso in poi, possiamo stabilire questa regola, finché coltivate la Falun Dafa, finché avete il desiderio di coltivare nella nostra Falun Dafa, dovete studiare la Fa. Non riconosciamo coloro che fanno solo esercizi. Questa non è una richiesta elevata per voi, perché questo problema ha già creato seri danni alla reputazione della nostra Falun Dafa. Se qualcuno fa solo gli esercizi e non coltiva la xinxing, e fa le cose come gli pare e piace nella società comune e fa ciò che vuole, e mentre si trova in mezzo alla gente comune, fa cose peggiori di ciò che fa la gente ordinaria, devo dire che è proprio inaccettabile. Questo è il motivo per cui ho sollevato questa richiesta.

A causa del fatto che alcuni nostri studenti non hanno eliminato l’attaccamento di mettersi in mostra, sono emersi molti casi del genere, per esempio, alcune persone vogliono sempre mettersi in mostra. Qui parlerò solo dei nostri assistenti, poiché è una riunione di assistenti; se dovessi parlare dei nostri praticanti, non potrebbero sentirmi, allora parlerò solo dei nostri assistenti. Una ragione principale per cui l’attaccamento di mettersi in mostra non è stato eliminato è che molti assistenti hanno scarsa comprensione della Fa, sono insufficienti perfino in confronto con i praticanti comuni. Ma c’è un problema. Quando i praticanti incontrano dei problemi, è perché non hanno letto spesso il libro e non lo hanno studiato, o anche se lo avevano letto, non lo avevano letto molto spesso, quindi accadeva quanto segue: hanno molte domande a cui non sanno rispondere, e vogliono chiedere ai nostri assistenti. Quando chiedevano agli assistenti, a causa dei problemi di xinxing dei nostri assistenti… anche i nostri assistenti non avevano studiato la Fa, non avevano letto il libro e anche la loro comprensione della Fa era parziale. Alcuni assistenti allora pensavano: “Se non sono in grado di spiegare, la mia autorevolezza diminuirà e probabilmente diventerebbe meno facile per me organizzare le persone per praticare”. Certamente la loro intenzione poteva essere quella di salvaguardare la Fa - non sarebbe stato poi facile per loro organizzare le persone per praticare. Quindi, sulle domande che non hanno ancora compreso, alcuni assistenti hanno avuto il coraggio di definire le cose a modo loro e parlarne casualmente, dicono cose in base alle loro supposizioni, oppure affermano le cose in base alle loro sensazioni. Questo è di fatto un danno per la Fa, è danneggiare la Fa gravemente. Ho parlato di questo problema in passato, non potete spiegare questa Fa con ciò che avete percepito o con ciò che avete compreso al vostro livello. Questa questione non è stata espressa chiaramente? La questione è proprio questa! Quindi tutti noi dobbiamo stare attenti.

La vostra intenzione è buona - salvaguardare questa Fa. Potreste pensare, “Non sto facendo così per aumentare il mio prestigio; se non potessi organizzare le persone per praticare bene, non potrei svolgere bene il mio compito”; questa potrebbe essere la vostra intenzione. Ma vorrei consigliarvi che l’unica via e l’unico metodo per risolvere questo problema è comprendere questa Fa, comprendere questa Fa completamente. Allora quando la gente vi fa delle domande, potrete parlargli in base a questa Fa, e ciò che voi dite riguarderà sicuramente questa Fa. Per quanto riguarda le varie manifestazioni delle capacità e degli stati soprannaturali, non avete bisogno di discuterne con loro. Potete dire, “Ci sono abilità soprannaturali di ogni tipo, e si manifestano perfino in più di diecimila forme, come potrei spiegarvele?”. Avete vari stati, questo stato e quello stato, quando vi considerate un coltivatore, non avete bisogno di preoccuparvi di queste cose. Alcuni stati li potete avvertire, alcuni saranno già passati prima che li possiate percepire. Ci sono più di diecimila tipi di abilità soprannaturali, e potreste sentirli se si muovono all’interno del vostro corpo. Le abilità soprannaturali contengono forte elettricità e sono altamente magnetiche, e ci sono anche altre cose, potreste sentirle se si muovono, e sono percettibili. Avete vari stati e ogni genere di esseri che avete sviluppato, come fate a spiegare a loro queste cose. Non avete bisogno di spiegare queste cose a loro, dite loro che si tratta di reazioni normali e, per di più, sono tutte cose positive. Se la comprensione è complessiva, saremo in grado di parlare delle cose in base alla Fa. Nel passato abbiamo sempre cercato di salvaguardare la Fa, e abbiamo cercato di spiegare di più alla gente, inoltre, avevamo paura che la gente non l’avrebbe compresa bene. La ragione principale era che la vostra comprensione della Fa non era profonda, per cui non eravate in grado di spiegare le cose, e quando non eravate in grado di spiegarle, avevate paura di perdere la faccia, allora dicevate le cose in base alle vostre supposizioni. Non si danneggia così seriamente questa Fa?

Se questo attaccamento al mettersi in mostra si sviluppa ulteriormente, può alimentare in una persona la ricerca della fama e dell’interesse, poiché nasce proprio da lì - proviene dal perseguimento del prestigio e dei guadagni. Se si sviluppasse ulteriormente, una persona del genere comincerebbe a formare fazioni, diventando un caporione, “Dovete ascoltare me! Perfino Li Hongzhi deve darmi retta in ogni cosa che fa”. E ad ogni buon conto gli studenti non lo sanno, quindi dice così. Potrebbe perfino affermare che Li Hongzhi è un demone! Solo lui è la persona che conta. Non abbiamo una persona così attualmente? Quei problemi che si sono verificati sono veramente gravi. Nella nostra Fa, tra gli assistenti presenti oggi qui ed a Pechino, questo tipo di situazioni non dovrebbe più accadere, ma è accaduto lo stesso. Questo dimostra che la nostra comprensione della Fa è piuttosto scadente, quindi ci sono diverse persone che attualmente stanno veramente esagerando e che sono veramente oltraggiose, tuttavia, ci sono anche delle persone che le ammirano ciecamente. Parlando di queste cose, noi ci riferiamo ai problemi, non alle persone. Sto parlando semplicemente di questi fenomeni. Assicuratevi di prestare attenzione a questi problemi.

C’è un’altra situazione che è apparsa tra i nostri assistenti, che è l’attaccamento al fare le cose. Questo non è mai accaduto prima nella storia, ha fatto la sua comparsa oggi in questa situazione speciale, e soltanto in questo periodo speciale della storia. Perché è accaduto? Nella storia, questo vale sia per noi cinesi che per le persone di altre zone nel mondo, la famiglia era il centro di ogni cosa. Ma le persone moderne, specialmente noi cinesi, tutti hanno il proprio lavoro e spendono tutta la loro vita nel lavoro, e si sentirebbero crollare psicologicamente se non avessero più niente da fare. Questa situazione è emersa. Di conseguenza, hanno considerato la nostra Falun Dafa come un’impresa per cui lavorare, molti assistenti hanno questo pensiero. Anche loro pensano che la Fa è buona, altrimenti non l’avrebbero fatto - questa premessa deve essere riconosciuta, loro sanno che è buona. Ma invece di concentrarsi sullo studiare bene la Fa, cercando di comprendere bene la Fa, e migliorare loro stessi in base alla Fa, hanno un attaccamento al fare le cose. “Sono vecchio e sono pensionato”, oppure “sto per andare in pensione e non ho nulla da fare. Con questo ho trovato qualcosa da fare, non è male. Inoltre questa pratica è piuttosto buona”, hanno questo pensiero. Pensateci bene, questo pensiero è ben lontano dai requisiti della nostra Fa. Dobbiamo essere responsabili verso questa Fa, non verso il vostro sentimento. Pensate di non aver nulla da fare e non avete più qualcosa su cui appoggiarvi, e volete trovare qualcosa come passatempo. Non è così che pensate. Questo è un problema considerevole. Con quali pensieri considerate la Fa è un problema molto serio!

Quando una persone pratica la coltivazione, coltivando veramente verso i livelli elevati, si tratta della questione di salvare se stesso e gli altri. Se i vostri pensieri non possono stare al passo con questi requisiti, non potete fare bene questo lavoro. Non è vero? Ho enfatizzato questo punto ripetutamente, e ne ho parlato in varie regioni in tutto il Paese. Non possiamo gestire questo luogo come un luogo di lavoro, un’attività commerciale oppure un’impresa oppure come certe aziende o istituti. Spesso faccio questo esempio: quando Sakyamuni insegnava il suo Dharma ai suoi tempi, per impedire alle persone di ritrovarsi avviluppate in questa forma - questo problema non esisteva in quanto tale a quell’epoca, c’erano soltanto i problemi di inseguire la fama e l’interesse personale, lui chiese alle persone di recidere qualsiasi legame, condusse le persone a coltivare sulle montagne remote e nelle foreste antiche, e nelle caverne, privandole di tutto e proibendo le cose materiali, in modo da eliminare tutti gli attaccamenti umani e gli attaccamenti alla fama e all’interesse personale. Ma noi stiamo in mezzo alla società umana comune, coltiviamo in mezzo alla società comune, ognuno di noi coltiva di propria iniziativa. In realtà, qui non ho nessuna intenzione di criticarvi. Voglio semplicemente essere responsabile nei vostri confronti, indicandovi questi ostacoli che possono avere una grave ripercussione sul vostro miglioramento verso i livelli elevati. Ma per noi che siamo assistenti, esiste il problema della responsabilità; se non potete fare bene, potreste rovinare il vostro gruppo. Se l’intero gruppo di persone fosse rovinato, allora, a parte ciò che avrete fatto a voi stessi, potreste rovinare un intero gruppo di persone! Parlo spesso di questo problema - di questo attaccamento al fare le cose. Certamente esiste anche il suo lato positivo, quindi dobbiamo bilanciare bene le cose. Se nessuno volesse dedicarsi a fare le cose e nessuno volesse essere un assistente, direi che non saremmo in grado di fare bene il nostro lavoro. Voi dovreste sentirvi entusiasti di fare questo lavoro, ma la vostra motivazione dovrebbe essere quella di fare del bene alla Fa. Per aiutare le persone a studiare la Fa e a ottenere la Fa, di promuovere la Fa ampiamente e di salvare le persone, il vostro punto di partenza non può essere “quello di avere per me qualcosa da fare”. Credo che non abbiamo ancora fatto abbastanza bene a questo riguardo. Riflettiamoci di più su queste cose.

Da adesso in poi, i nostri assistenti devono cercare di comprendere bene questa Fa, penso che questo problema potrà essere risolto. Anche coloro che non hanno assistito ai seminari devono comprendere bene la Fa. Quindi gli standard per i nostri assistenti sono elevati. Ci sono anche persone che hanno selezionato gli assistenti in base alle loro preferenze personali, “Noi due abbiamo un buon rapporto, siamo sempre stati abbastanza amici”. Quindi lo trascinano a diventare un assistente. Non potete gestire le cose in quel modo. Deve essere colui che studia bene e coltiva bene a svolgere quel compito. Forse i miei requisiti sono elevati per voi. Conosco la situazione, ma penso che siamo a Pechino dopo tutto, e la nostra Società di Ricerca della Falun Dafa è qui - il centro è qui. Direi che se non facciamo bene le cose qui, ciò influenzerà le altre regioni.

Non voglio dire troppo, perché tutto sommato si tratta di insufficienze. Nonostante non stia criticandovi, ho effettivamente indicato dove avete mancato. Non abbiamo chiesto ad altre persone di assistere a questa riunione, per non creare nessun impatto al vostro lavoro in futuro, per cui non abbiamo chiesto ad altri di partecipare, e abbiamo permesso di partecipare soltanto ai nostri assistenti. Penso che i nostri assistenti possono comportarsi da esempio e fare bene queste cose. E non credo che avremo dei problemi nel costruire la nostra pratica e svilupparla normalmente.

Esiste anche una voce in circolazione: Li Hongzhi sta andando all’estero e può darsi che non ritorni più. Coloro che dicono così, mi stanno considerando come una normale persona comune, insinuando che una volta che andrò all’estero, farò un po’ di soldi, e solo allora ritornerò, oppure mi stabilirò laggiù. Non sono una persona di quel genere. Sapete che ho dei parenti all’estero e posso andare all’estero in qualunque momento, la qualità di vita è migliore rispetto a qui. Ma non inseguo queste cose - fama, interesse e piacere e così via, non inseguo queste cose e per me non hanno nessun valore. Ma nel caso in cui della gente non lo sappia e per evitare che ad alcune persone vengano certi pensieri, un problema che potrebbe accadere in certe regioni quando io non ci sono. Al fine di guidare la coltivazione, nel caso in cui io non ci sono, ogni cosa dovrà essere decisa a livello centrale dalla nostra Società di Ricerca del Falun Gong, che guiderà la coltivazione in modo generale. Tutte le decisioni della Società di Ricerca sono state approvate da me in precedenza, non importa dove io ero, qualunque loro decisione è stata presa soltanto dopo avermi contattato per telefono o fax. Un’altra cosa è che, come ho spiegato anche a loro, questa è anche una prova per la Società di Ricerca stessa. Così per vedere se possano guidare bene o meno, quando non ci sono, questa è anche una prova per loro. Ma non penso che ci sarà qualche problema, poiché le persone che sono state accanto a me per lungo tempo sanno benissimo come io mi comporto, ciò che ho intenzione di fare e le cose generali per diffondere la Fa. Quindi sto ora chiarendo quanto segue: in mia assenza, i nostri centri di assistenza nel Paese devono seguire ed eseguire le decisioni prese dalla Società di Ricerca. Questo vale ancor di più per un assistente.

Assistenti, vorrei parlare di questo da una prospettiva opposta, molti di noi prendono questo termine come un titolo. Non abbiamo usato i titoli delle posizioni e degli incarichi della gente comune, è proprio per evitare questo genere di cose, “assistente” di per sé non è un incarico. Inoltre, se voi cominciaste a dare ordini a destra e sinistra nel luogo di pratica, se le persone girassero la testa dall’altra parte e vi ignorassero, non potreste veramente farci nulla. Se vi comportaste ancora peggio, allora vi potrebbero dire “Non vengo più a praticare, ti va bene?”. Quindi non abbiamo delle autorità, e tutti fanno questo lavoro volontariamente seguendo il proprio entusiasmo; anche questo è fare qualcosa di buono per gli altri. Quindi dovremmo fare più attenzione agli approcci di lavoro, dato che non si tratta di qualche potere o posizione, penso che possiamo sostituire un assistente in qualunque momento e luogo. Non siate attaccati a queste cose, “Se mi chiedete di fare il compito di assistente, lo farò; se mi chiedete di non farlo, allora sarò un praticante normale e praticherò insieme agli altri”. In effetti, essere un assistente significa offrire il proprio servizio agli altri, non è che se ti viene dato il compito da assistente, riuscirai nella coltivazione! Non funziona così. Essere un assistente è solo offrire il proprio servizio agli altri, sopportare più tribolazioni e caricarsi di più lavoro. In molte regioni è accaduta questa situazione, dopo che un assistente è stato sostituito, è diventato passivo e non collaborativo. Alcuni hanno formato perfino la propria fazione. Ritengo che nessuna di queste cose dovrebbe succedere nella Falun Dafa. Come può un coltivatore comportarsi così? Sto parlando solo ai nostri assistenti, e parliamo di queste cose soltanto a questo livello. Non date troppa importanza a queste cose, non dovete darci troppa importanza.

Ma riguardo a coloro che hanno veramente danneggiato la nostra Fa, non importa chi siano, dobbiamo sostituirli tutti quanti non appena emergono. Perché non abbiamo requisiti per i nostri studenti, se volete imparare, allora imparate; se non volete imparare, non possiamo farci niente. Ma una volta che la imparate, dobbiamo essere responsabili nei vostri confronti e spiegarvi le cose. Ma questo non vale per un assistente, perché se non vi comportate bene, potreste avere un impatto negativo sull’intero gruppo e disturbare gli altri. Quindi non appena vediamo qualcuno fare cose nefaste, dobbiamo sostituirlo. Ve lo faccio notare seriamente: un certo tipo del luogo di pratica del Parco Sempreverde, per un certo periodo di tempo, ha veramente esagerato, e non ha voluto ammettere i suoi errori nemmeno adesso; ma non abbiamo bisogno che lui li ammetta. Deve correggersi da solo, tuttavia non ha fatto nulla e non solo, ho sentito dire che sta creando un’influenza veramente negativa. Non importa che atteggiamento ha nei miei confronti, come mi tratta apparentemente oppure dietro la schiena, lui ha creato un’influenza negativa nei confronti di questa Fa, quindi non può più essere un assistente. Per esempio, qualcuno dice, “Sono un Budda, sono stato il tal dei tali. Il mio Falun è grande quanto una casa”, oppure “sono meglio di Li Hongzhi”. Può dire tutto quello che vuole, non farò nulla nei suoi confronti. Ma non è più accettabile se non risponde ai requisiti per un assistente della Falun Dafa e, in quel caso, dobbiamo sostituirlo. Se poi si rimette in riga, allora può darsi che gli chiederemo di diventare di nuovo il capo del centro di assistenza. Non formiamoci delle opinioni fisse sulle persone. Questo è il problema. Non sto criticando qualcuno o rimproverando qualcuno. Il nostro bersaglio è il problema, non la persona. Sto solo facendo un esempio. Altre persone che non abbiamo citato, hanno fatto cose di questo tipo? Sì, ci sono, solo che il loro caso non è così rilevante.

Inoltre, come ho detto l’ultima volta, dobbiamo promuovere lo studio della Fa in modo massiccio, dobbiamo promuovere l’incremento dello studio della Fa. Dovete comprendere bene la Fa, solo quando comprenderete bene la Fa, chiunque agisca sconsideratamente, non troverà ascolto. Da un suo pensiero, una parola, riuscirete a capire se ha ragione o meno. Ditemi, sarà ancora in grado di fare quelle cose? Non riuscirà ad agire in modo sconsiderato, è sicuro che sarà così.

Tutti voi sapete che questa Fa è buona. In realtà, ad ogni seminario, l’ho insegnata da differenti angolazioni. Alcune persone hanno detto, “Ciò che ho sentito oggi nella lezione del Maestro è così, ciò che ho sentito dal Maestro in un altro corso era diverso”. In effetti, si trattava dello stesso problema, solo che ne ho parlato da angolazioni diverse. Ma nella vostra coltivazione futura, oppure quando vi migliorerete in futuro, oppure quando leggerete il libro in diversi periodi, scoprirete che nella Fa che ho insegnato in tutti i seminari ho incluso ogni cosa necessaria per guidarvi - tutto è incluso in questo libro. Questa Fa contiene molte cose insegnate da angolazioni differenti, con elementi differenti, e discusse in differenti stati. Le ho insegnate tutte in uno stato. Quindi ogni volta che cercate di comprenderle, ne ricaverete qualcosa. Finché la studiate bene, direi procederete bene. Il mio terzo libro, “Zhuan Falun”, sarà presto pubblicato, comprende l’intero contenuto dei miei seminari ed è abbastanza completo. Sarà pubblicato molto presto. Sarete voi, gli studenti di Pechino, a vedere questo libro per primi e ad esserne beneficiati. Dobbiamo studiare molto la Fa e comprendere bene la Fa.

Tutte queste cose che vi ho detto, hanno lo scopo di permettervi di migliorare veramente, quindi vi ho detto tutto questo. Vi ho chiesto di riunirvi urgentemente, è perché ho paura che non possiate gestire bene le cose nella vostra futura coltivazione, sia perché non avete compreso bene la Fa, sia perché non vi ho guidato su una via retta, e così potreste fallire a metà strada, in tal caso mi dispiacerebbe per voi. Questo è il motivo per cui vi ho riuniti, per parlarvi ancora di questa questione. La coltivazione è una faccenda personale. Se in futuro qualcuno rimanesse indietro oppure non potesse farcela, non potrei aprirgli una porta di favore. Supponiamo che io consideri qualcuno buono, oppure che lui venga a raccontarmi la sua situazione, e io dicessi, “Va bene, apriamo la porta di favore e ti facciamo passare”. Questo non è possibile. Sapete, ciò che sto insegnando oggi è la Fa, e questa Fa è la Legge del cosmo. Se non mi comportassi in linea con la Fa, non sarei io il primo a danneggiare la Fa? La coltivazione dipende completamente da voi stessi. La Fa è buona - può salvare la gente e può salvare gli uomini, ma dipende da voi come comprendete la Fa, come conoscere la Fa. Queste sono le cose di cui volevo parlarvi, quindi vi ho chiesto di venire. Non pensate veramente che con questa riunione volessi criticarvi, perché ho visto le vostre insufficienze, non è questo il caso. Penso che sia meglio indicare certi problemi in tempo, piuttosto che farlo troppo tardi. Per certi capi dei centri di assistenza in varie regioni, oppure certi assistenti, se indichiamo che non sono adeguati e li sostituiamo, se poi possono tirare prontamente il freno e capire gradualmente i propri problemi e cominciare di nuovo a coltivarsi. Allora non c’è differenza se fanno i capi del centro o gli assistenti oppure no, possono coltivare fino alla fine ugualmente, e avrebbero smesso di fare ciò che stavano facendo, inoltre, questo gli farà molto bene, così anche loro lo riconosceranno e coltiveranno di nuovo. A certe persone, abbiamo dato ripetute opportunità, ma continuano a non risvegliarsi, e alla fine sarà troppo tardi, avranno già fallito completamente e saranno caduti in uno stato demoniaco. Queste sono delle lezioni!

Preferisco dire le cose direttamente, e non girare attorno ai problemi. In quest’ultimo periodo, siano i centri di assistenza, siano i centri filiali, siano gli assistenti nei diversi luoghi, hanno effettivamente lavorato molto, questo ha portato la nostra Fa ad avere oggi un impatto così importante. Certamente, la Fa è buona, questo è uno degli aspetti. Avete contribuito molto, salvaguardando e diffondendo questa Fa. In effetti, ho detto che questa Fa, è la Fa del cosmo, include tutti voi, tutti voi siete dentro questa Fa, quindi questa Fa è anche vostra. Sia che salvaguardiate questa Fa o meno, sia che promuoviate questa Fa o meno, sia che vi assimiliate a questa Fa o meno in futuro, tutte queste cose stanno nelle vostre mani. Posso soltanto insegnarvela e guidarvi lungo questo sentiero retto, questo è ciò che io posso fare. Ma per quanto riguarda il vero Compimento in futuro, direi che quello dipende completamente dalla vostra coltivazione.

Non vorrei prendere troppo del vostro tempo. Molte persone sono venute qui per sentire ciò che il Maestro aveva da dire di livello elevato nella riunione degli assistenti; sono venuti con desideri, attaccamenti e con il pensiero di saperne di più. Direi che non va molto bene. Non vorrei dire di più, questo è tutto ciò che volevo dire. Se avete delle domande, e se avete delle domande speciali, vi daremo un po’ di tempo per farle. Il centro generale di Pechino sta organizzando di fare delle foto, i centri di assistenza e gli altri centri filiali possono organizzarsi in gruppo per farle, non c’è problema, potete fare le foto con me. Adesso se avete delle domande speciali, potete sottopormele. Questo è tutto quello che dirò.

Ho sentito anche che alcuni studenti amano far visita ai vari luoghi di pratica. Visitare i vari luoghi di pratica è una cosa buona, poiché ciò può aumentare il contatto tra di voi e aiutarvi ad imparare l’un l’altro, questo è abbastanza buono. Ma alcune persone vanno in certi luoghi, sembra che abbiano l’intenzione di mettersi in mostra, e dicono, “So delle cose”, diffondono dicerie; oppure dicono, “Non sapete queste cose, ma io le so”. Vogliono sempre… inconsapevolmente hanno quella piccola tendenza, piccolissima, di usare la Fa per sollevare in alto se stessi. Anche questo è un attaccamento di mettersi in mostra. Non è che cercano consapevolmente di promuovere se stessi, non è questo il caso. Hanno solo quella piccola intenzione di mettersi in mostra. Questa intenzione di mettersi in mostra può essere molto dannosa per un coltivatore.

Discepolo: Alcune persone chiedono perché coloro che non hanno raggiunto l’illuminazione possono avere i Fashen?

Maestro: Coloro che non hanno raggiunto l’illuminazione, fate attenzione! Anche le persone che non hanno raggiunto l’illuminazione possono avere i Fashen, se hanno raggiunto un livello di Budda, ma attualmente tra i nostri studenti, non c’è ne nessuno, nemmeno tra i maestri di qigong di altre pratiche. In base alla mia conoscenza, sono l’unica persona che ha i Fashen. Perché alcune persone hanno visto nei sogni i nostri assistenti, oppure i capi dei nostri centri oppure altre cose? Quello è il prodotto dei vostri pensieri più il vostro campo dimensionale, è riflesso dal rapporto corrispondente del vostro campo dimensionale; si tratta di uno stato riflesso nella portata del vostro campo dimensionale, servendosi di queste cose. Inoltre, quando si coltiva fino ad un certo punto, sarà in grado di dividere il corpo se non è bloccato, cioè il loro spirito principale può separarsi dal loro corpo. Ma sono tutte cose di poca importanza fatte nei livelli molto bassi.

Discepolo: Un certo tipo ha affermato di essere la Bodhisatva Skanda e che è in grado di prelevare il Falun che il Maestro ha installato nei praticanti.

Maestro: Ciò è dovuto al demone generato dai suoi pensieri e dall’alterazione delle immagini nella sua mente - se l’è immaginato da solo. Lo ha veramente prelevato? Lo ha prelevato solamente nella sua immaginazione, si tratta solo di un’immagine nel raggio del suo campo dimensionale, immaginato da lui stesso. Non è in grado di fare niente, che si dichiara di essere la Bodhisatva Skanda? Posso dire, ve ne ho già parlato molto tempo fa: nel periodo di Fine Fa, perfino gli esseri nei livelli elevati si trovano di fronte alla catastrofe. Coloro che andavano protetti, sono stati tutti protetti; coloro che non andavano protetti sono stati tutti distrutti dalle esplosioni; attualmente non ce n’è più nessuno. Molte persone hanno visto Bodhisatva Avalokitesvara, e alcuni studenti hanno usato la sua immagine per fare consacrazioni. Lasciatemi dire che nel preciso momento in cui una persone venera un Budda, il pensiero che emette è il più compassionevole, il più benevolente ed il migliore. Proprio per proteggere quei pensieri, è stato permesso a voi di vedere l’immagine della Bodhisatva Avaloktesvara. Sono in realtà tutte manifestazioni dei miei Fashen. Avevo già discusso di questo nei miei seminari in passato.

Registrazione audio dal centro di assistenza generale della Falun Dafa di Pechino

(Versione provvisoria aggiornata nel maggio 2008 e nel settembre 2012, soggetta ad ulteriori aggiornamenti)